Die schönsten Weihnachtsgeschichten II. Charles Dickens
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Die schönsten Weihnachtsgeschichten II - Charles Dickens страница 18

Название: Die schönsten Weihnachtsgeschichten II

Автор: Charles Dickens

Издательство: Bookwire

Жанр: Языкознание

Серия:

isbn: 9783753127866

isbn:

СКАЧАТЬ zu ihrem fortan einsamen und traurigen Herd. Er sah, wie sie ihm lauschte, während er sich zu ihr herabneigte, um ihr ins Ohr zu flüstern; wie sie ihn seine Hand um ihre Taille legen ließ, während sie langsam die dunkle Holzgalerie auf die Tür zugingen, durch die sie eingetreten waren. Er sah sie stehenbleiben, er sah seine Frau sich umwenden – oh, dieses Gesicht sich so gegenüber zu sehen, dieses Gesicht, das er so sehr liebte! . . . Und er sah sie mit ihren eigenen Händen ihm die täuschende Perücke auf dem Kopfe zurechtrücken . . . und sie lachte, während sie dies tat, lachte ohne Zweifel über die vertrauensvolle, leichtgläubige Natur ihres Mannes!

      Anfangs ballte er seine starke Rechte, als wolle er einen Löwen niederschlagen. Aber er öffnete sie sofort wieder und hielt sie vor Tackletons Augen – denn er liebte sie noch, liebte sie selbst noch in diesem Augenblick; und dann, als sie verschwunden waren, sank er auf ein Pult nieder und weinte wie ein kleines Kind . . .

      Er war schon bis ans Kinn eingehüllt und mit dem Pferde und den Paketen beschäftigt, als Dot wieder in das Zimmer trat, um sich zur Heimfahrt zu rüsten.

      »Nun vorwärts, lieber John! . . . Gute Nacht, May! Gute Nacht, Bertha!«

      Hatte sie noch das Herz, sie zu küssen? Konnte sie beim Abschied noch vergnügt und guter Laune sein? Hatte sie noch die Stirn, ihnen ohne Erröten ins Gesicht zu sehen? Ja, Tackleton beobachtete sie genau – und zu alledem hatte sie den Mut.

      Tilly summte das Kindchen in Schlaf, und sie ging immer wieder am Tackleton vorüber, wohl ein dutzendmal, und wiederholte schläfrig:

      »Hat denn, daß sie sein Weibchen soll werden, fast ihr gebrochen das Herzchen entzwei? Und hat Väterchen vom Wiegelchen an sie getäuscht, um endlich ihr Herzchen zu brechen?«

      »Nun, Tilly, gib mir das Kind. Gute Nacht, Mr. Tackleton. Wo ist John? Gott, wo ist er denn?«

      »Er will zu Fuß gehen, vorn neben dem Pferde her«, sagte Tackleton, der ihr auf den Wagen half.

      »Aber lieber John, zu Fuß gehen? Bei Nacht!«

      Die vermummte Gestalt ihres Mannes machte ein hastiges Zeichen der Bejahung; und als auch der verräterische Fremde und die kleine Wärterin ihre Plätze eingenommen hatten, setzte sich das alte Pferd in Trab, der nichtsahnende Boxer lief voraus, lief wieder zurück, lief immer von neuem um den Wagen und bellte dabei so triumphierend und lustig wie immer.

      Als auch Tackleton sich entfernt hatte, um May und ihre Mutter nach Hause zu begleiten, setzte sich der arme Kaleb neben seine Tochter ans Feuer, das Herz zerrissen von Angst und Gewissensbissen, und in einem fort, während er sie traurig ansah flüsterte er vor sich hin:

      »Hab' ich sie denn nur darum von der Wiege an getäuscht, um ihr am Ende das Herz zu brechen!«

      Die Spielsachen, die man, um das Kindchen zu amüsieren, in Bewegung gesetzt hatte, waren alle längst stehengeblieben und abgelaufen. In dem Dämmerlicht und der Stille machten die Puppen mit ihrer unerschütterlichen Ruhe; die vorhin so wilden Schaukelpferde mit den weit geöffneten Augen und Nüstern; die alten Herren, die, auf ihren Knien und Schenkeln halb zusammengeklappt, an den Straßentüren standen; die Nußknacker mit ihren Grimassen; ja sogar die Tiere, die paarweise in die Arche spazierten, wie wenn eine Pension spazieren geführt wird – sie alle machten ein Gesicht, als wären sie mit phantastischer Unbeweglichkeit geschlagen worden, als sie das doppelte Wunder einer treulosen Dot und eines geliebten Tackleton, unter welchem Zusammentreffen von Umständen auch immer, sahen.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCBGUC7gDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwCq8AkI bdytOSX5CDSGLZnhvyppCgjawI7kGvKKJY5CJAu3g1PJ+8Ux4wD3qASDyzgjeOg70iyuFy4Iz1zS Aa+E460RDLZ6cUwje2RzSs0iDhCfwpWHcm83afWnPdHaAE6+9V0UvywxS/KjjDZpBcf5zdNlHl7v mPy81JuQjIYfnTJZeMKQeKYEbWoZ92/H4U1YMHHX3pVJZcFTn0qZWCDGQPamgK0iFT0qWMAqPm7e lEpZh8qk/QVEDIOGQgfSmBKzBT1FQpD54OTjFSLbxS/ecj8RUaTyJwUxn1FIB0duNh+f26Ux4/KB IYnj0qQBwuVXOOelRtJPLkGA49QppAOU/wCiGTHI/wAakin+QZHNRKdqCNjjPUGoncq528j2oAtS sWHA6tUlumATiollHlL0zTopXJOAcUAPDGRj/s0/PPWmRsq7t5Cn3OKTKluGH50wJywHvxTjNiHG Kh8rIzk0BE24L4P1pAKspZQuOlQbCJiccGrB2Rx5VgfxqRmQwBgy5+tMChOCV2iojEeDzVtSWY5A qJJXZ2BTge1IRKbZbXo+6mSHzJlcfw9qWVnC5C/nUVrJI6MWTGD1xQJEpYNcKThaZLL5c+9QH9s0 2aFJX3bz07Gnw20JiXdIQee4zQUhQPN+cjaT261NC5VyCuQBimhRH8qHcB3NSKM8jOTzSYxiTMHc bOCaeAGJOcZqUJGOXcD6mqnlnJ+8alLUQ54/Q5qNYznpUyAdz+dSlkRTyvr1qxog+4ORThOQgIXr 3qKSXecLz9KWN2ACFSAPWgZKLdZvmL4P0pCdv7scgcZp29l6BcU3euc7lz6A0CYD9z8wFPYhu9Rs 0h6IxHsKYqueit+VISJNgHOc4pPMPpik8t8jKsB9KfsULnd+dAxvC/PnJHaomXexbGM0o3/aAu35 anbaEGWAP1pAVxhcc9sVOrcDntVbyizMVBP0FMlZ0wNrD8KBlhSq5wetRy8yqaqxyYzk4J9atAAk EkUAPeUpIuBnigzsJQ4jzSOg5Y54FSpJH5H31z9aolim7Mqcpj8aDd7IwAv61CSGztOSfTmmmM7R ndTESq2WLZwTzSr+8yM1CrOh5XjsTSpckZwFJoGWpR5hB/u1Hu3o1OjkUgjcOfemyr5bALzkZ4pA QGDc23d19qeIwo8sNSMXC7whyPamL5hHmlG/KgCVIwp61I65Xg1GE3DOcH0pysQcYP5UrAIhCNya srPgHvVdoVb5twz9aFjIB60rDJIDsibIoWbIIx3pXCqCN3aoo04J96YEoXdSEBe9AfBxmo5VZnLA HB744oQXHbx60x4Q3O7rQqrnlgPqak8tccGmFyARbenNO8sJ3qYcVGyE9AfyoJY3Oe1M3kGp0wBy QPrTXVSeMUAhU5GaR496j35oChhtJwDUrOIoflZTjjrQMRLJWCky479KakAiZsPu5qBrh3bBTAHc CrMSxuPvDOOgNAmE22fbltu3Pvmo4VEORuzmozHKmdsbN9QaZuZ2HynHfAoBE1y4I6/w1BFGC4bN LNExDYDH5fSmRlkiAKtn0xQMmW0T7QZzJgnt+GKZJbAuX3ZyaYodph8rbT3xUhdgSgXpTEEkO5FU N056U6GTbndjj3pokkX5mj4I4ODTJYDIBsWQk9do6UATtc5ZOOlTCbI5qrDAjA5bp71JLGoYBWzk dqQ2OkfchGah8rMR5zUsduCpzmnBQjgCgkRX2RYxTHG4A4qRlYr0NRyM6qPlP5UwRAg+c8VMYBIn JximRbixO0/lS735BGPrQUI+FYYOcVNDdmJCuwctnrUUEQfJc4pZoIwww5+7SESlhJJv6VFLGrc7 uaZvVI+HBPuaiAaSU8MR6gcUASpNtO2njcDux1qMxBDk8fWrqMjxgAqSBnrQMqvF9o4x92hIRaLt 8zdu9qsKWjbOOtQyIo5GOPWgTGrAFcNuxg5qZ0Eg3bwKg8wuCSAKYNjNjdn6UxWLqS5jMPXPeoJS c4xTQ3lMCD07UpYtzigAyUTOKjVDIW4qTcW+UjpTVl8tjQBXMRXPFSWWYVII6nNTOxO3jrTrkeWV wO1AEdwd8wk25285pRGJ0KbsbqIv3kJ3Eg9KRR5bgjnFADlg8nCj5sd6qzqxYnb1q55z4OF4+lSD DICcZpWApRHciqR0qwjCEk561GfllbpiiWIyKuAT9KLACJjIzUiJsUnNRq7ckrimmZz8uzqfSqAV 1Mkg4pckNsIwDUiEqQSKkKCQFv1oAYZf3Xl4qIxDAbOfap1QM5XIxTdoiZsHnpzQBCiYc5bFLJ8m 0Bd2c81JNArKG5z7UqEAlWIA96AIZk3lW44pUAeJlJ2npUywRujMHyfY1XJZZVTHB9aBjQPszhs7 sVKbkyRBwnJ7ZpkkCsCcnNPQCFcZ/OgGVg5d8FNtS2jlZ5AVwDkZz15qTyhKdxPHtTZU2qAN2M4/ CgRA9mN7OH7+lPa3yCc0oPl5IwfrUqgcg0gKsUZ/Wnbyhxt71aRFUZ4zUU7fPkYI9qpAMVC1wJCM D1/Cn+UDKeeKVJBJH5fG49u9QPcOshjwKBDpbcHlW3EHpUjagfLWMxfd4zmmwP5DGVsDcMZPSnLD FM7MZAM89RSAAA2STjFMiBuQc5GPlPFCxiXcGJG3p70qXDW4YKoO6mMf9nW1OA+f4qQt5h3YxUW+ Sdw7IRj5eBxUhIOI8j8KAAx+XmQHd7VKseUEhY89sVGN2zy2UgDvjmplLOgiVQQPTrSAWRfORUxw KVpQFADcrTmYQoMkDjHPrVZYMsSc80gI/PKNgrTjKWwu3AbjNKYjLyAx+gp0acYwc9hQIkgQQRl9 2cGqt0/2qc8Yzj5qlfeD5ZQgH2pqoVbj
СКАЧАТЬ