Чтец. Бернхард Шлинк
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Чтец - Бернхард Шлинк страница 6

Название: Чтец

Автор: Бернхард Шлинк

Издательство:

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия: Азбука-классика

isbn: 978-5-389-10033-6

isbn:

СКАЧАТЬ меня готовили с утра к чему-то трудному, неприятному, что предстояло пережить днем?

      На следующий день я пошел в школу, причиной чего послужил, в частности, тот подарок, который я получил накануне от женщины, остававшейся пока в моих мыслях безымянной. Мне хотелось, чтобы другие увидели, что я стал мужчиной. Нет, я не собирался хвастать. Просто я ощущал силу, даже превосходство над другими, и мне хотелось молча дать почувствовать мою силу и превосходство одноклассникам и учителям. Кроме того, хоть мы и не говорили с ней об этом, но я решил, что, будучи трамвайным кондуктором, она, наверное, работает до позднего вечера или даже до ночи. Как же мы сможем ежедневно видеться с ней, если на время болезни мне полагалось сидеть дома и в лучшем случае совершать короткие оздоровительные прогулки?

      Когда я вернулся от нее домой, родители, сестры и брат уже сидели за ужином.

      – Почему так поздно? Мать волнуется. – В голосе отца слышалось скорее раздражение, чем беспокойство.

      Я ответил, что заблудился; мол, хотел прогуляться через Братское кладбище до Молькенкура, но попал неизвестно куда, а в конце концов очутился в Нуслохе.

      – Денег у меня не было, пришлось добираться от Нуслоха пешком.

      – Попросил бы, чтобы тебя подвезли. – Моя младшая сестра иногда путешествует автостопом, родители этого не одобряют.

      Старший брат презрительно засопел:

      – Молькенкур и Нуслох – это ж противоположные концы.

      – Завтра пойду в школу.

      – Вот и поучи географию. Где север, а где юг, солнце восходит на…

      Мать перебила его:

      – Но врач говорил, что еще три недели…

      – Если уж он может допехать от Братского кладбища до Нуслоха и обратно, то может и в школу ходить. Не сил ему не хватает, а мозгов.

      Раньше мы с братом вечно дрались, позднее потасовки сменились словесными перепалками. Он был старше меня на три года, поэтому превосходил меня как в одном, так и в другом. С каких-то пор я перестал давать ему сдачи, так что его бойцовский пыл не находил себе применения. Теперь он ограничивался ворчанием.

      – А ты что скажешь? – обратилась мать к отцу.

      Положив вилку с ножом на тарелку, он откинулся, скрестил руки на коленях. Помолчал, подумал, как делал это всегда, когда мать заводила разговор о детях или о хозяйстве. Меня всегда интересовало, действительно ли он задумался над тем, что спросила мать, или только делает вид, а сам думает о своей работе. Наверное, он предпринимал попытку, но едва начинал размышлять, его мысли не могли заняться ничем иным, кроме работы. Он был профессором философии, размышления составляли его жизнь – раздумья, чтение, сочинение книг, преподавание.

      Иногда у меня возникало такое чувство, будто мы, его семья, служили для него чем-то вроде домашних животных. Вроде собаки, с которой ходят гулять, или вроде кошки, с которой играют, берут на колени, гладят ее, свернувшуюся комочком, СКАЧАТЬ