Хроники лечебницы. Дэниел Киз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ мы раздеваем подозреваемых в терроризме и надеваем на голову мешок.

      – Давайте без этого. У меня травма головы, и я наверняка отключусь. Браслеты можно было послабее застегнуть.

      – Теперь уже не будем ослаблять, чтобы не вызвать подозрений.

      Он заметил, что еще один пристав сел в его «Мазерати» и поехал куда-то.

      – Куда, черт возьми, он уводит мою машину?

      – В гараж в Цинциннати, пока вы не вернетесь.

      Ему помогли подняться по лестнице в самолет и пройти в салон.

      – Ну то есть… если вернетесь.

      – Эй, полегче!

      Внутри с него сняли наручники.

      – Извините, но это университетский городок. 17N и МЕК могут иметь информаторов среди студентов по обмену. Все должно было выглядеть натурально.

      – Я ничего не ел сегодня, – сказал Дуган.

      – Я принесу вам еду, когда наберем высоту. Пока не хотите чего-нибудь выпить?

      – Есть бурбон?

      – «Джек Дэниелс» пойдет?

      – Двойной будет в самый раз.

      Вскоре пристав появился из бортовой кухни с бутылкой и двумя стаканами.

      – Не против, если я себе налью? Не люблю пить в одиночку.

      – Вы, надеюсь, не пилот?

      – Ну нет. Я ваш охранник.

      – Тогда ладно.

      Они чокнулись.

      – Удачи в Греции, каким бы ни было ваше задание.

      – Спасибо.

      Самолет взмыл в воздух, и Дуган посмотрел в окошко. Аэропорт скрылся из вида. Они поднялись над облаками.

      Когда самолет набрал высоту, пристав сказал:

      – Отдайте мне ваш бумажник и личные вещи.

      Дуган вынул все из карманов.

      – Оставьте секретный мобильник и чип.

      Пристав протянул ему сумку.

      – Переоденьтесь в передней части.

      Дуган окинул взглядом свой пиджак, галстук и слаксы.

      – А что не так с моей одеждой?

      – В Греции лучше не выглядеть американцем.

      Это разумно. Он взял сумку и пошел переодеваться. Он облачился в потертые джинсы, черную хлопковую футболку, замасленные сандалии, поношенный свитер и кожаную куртку с протертыми локтями. Увидев себя в зеркале, он подумал, что с двухдневной щетиной сойдет за студента. Свою одежду он скатал и засунул в сумку.

      Когда он вернулся на свое место, пристав кивнул.

      – Теперь вы, пожалуй, похожи на не американца.

      – А паспорт? Ксива?

      Пристав надорвал крафтовый конверт. Кимвала подготовила паспорт с фотографией Дугана под именем Спирос Диодорус. Также в конверте была пачка евро и греческих драхм.

      – Я бы еще бурбона.

      – Я вам уже налил. Дело такое.

      Опрокинув стакан, Дуган расстегнул свой портфель. Покопавшись в нем, достал бейсбольный мячик сына, обернутый мятой бумагой. Он покатал мячик в ладонях. Представил СКАЧАТЬ