Великий Годден. Мег Розофф
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Великий Годден - Мег Розофф страница 4

СКАЧАТЬ шепчет:

      – Боже упаси!

      Но остальные радостно кричат и тянутся через стол поздравить их. Хоуп отталкивает протянутые к ней руки.

      – Да ну вас, – говорит она. – Ведь мы уже довольно долго живем вместе.

      Папа пожимает руку Мэлу:

      – Молодец, Мэл!

      Хоуп закатывает глаза:

      – Молодец, потому что нашел женщину и захомутал ее?

      Папа смеется.

      – Свадьба состоится в последний уик-энд лета. Ничего особенного, просто небольшая вечеринка. Никаких родственников, кроме самых близких, несколько близких друзей, хорошая еда, никакого шатра. Все будет очень и очень просто.

      – Как Мэл.

      Мама шикает на Алекса.

      – Никакого белого платья? – разочарованно спрашивает Мэтти.

      – Мэл может надеть что пожелает, – отвечает Хоуп. И наконец они целуются сладким, комичным поцелуем.

      Мы одобрительно кричим.

      Хоуп поднимает руку:

      – И последнее. Поскольку вся оставшаяся у меня в этом мире родня сидит за этим столом, я хочу воспользоваться случаем и поблагодарить вас за то, что вы оказались милыми и не такими бесящими, как могли бы. У меня все.

      Алекс, который по жизни любит привлекать всеобщее внимание, блюет в траву. Мама хватает его за шкирку и затаскивает в дом. Нам слышны приглушенные крики, а когда Алекс возвращается, то кажется зеленым. Мама выходит за ним следом с ведром воды. Выглядит она очень сердитой.

      – Можно я буду главной подружкой невесты? – Мэтти уже выбрала платье, которое будет на ней, и букет, что будет у нее в руках.

      – А я? – вскидывается Тамсин.

      – Две девушки с цветами… – говорит Хоуп. – Может быть, еще ты… или Алекс? – Она смотрит на меня, почему-то озадаченно.

      – Нет, спасибо, – говорю я. – Если только ты не хочешь конкретно нас.

      Хоуп улыбается и качает головой.

      – Двух достаточно.

      Алекс вскакивает с места:

      – А как насчет меня? – Его глаза смотрят в совершенно разных направлениях.

      – А что насчет тебя, дорогой? Я бы с удовольствием сделала тебя девушкой с цветами.

      Алекс бурно радуется, раскачиваясь из стороны в сторону.

      – Ну хватит о свадьбе, – говорит папа. – А какой у тебя второй сюрприз?

      А мы-то и забыли о нем.

      – А, – говорит Мэл. – Наверное, не все знают, что крестная мама Хоуп – Флоренс Годден.

      – Неужели та самая Флоренс Годден? – Папа и Мэл разговаривают как герои старого водевиля. То, что Хоуп – крестная дочь Флоренс Годден, – одно из главных обстоятельств ее жизни.

      Алекс снова кренится в сторону.

      – Флоренс снимает кино в Венгрии. А ее мальчики приедут из Лос-Анджелеса, чтобы провести с нами лето.

      – О боже! – Мэтти, кажется, готова упасть в СКАЧАТЬ