Пурпурный. Как один человек изобрел цвет, изменивший мир. Саймон Гарфилд
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Пурпурный. Как один человек изобрел цвет, изменивший мир - Саймон Гарфилд страница 9

СКАЧАТЬ Изобретение немецкого химика Роберта Бунзена, созданное около 1857 года. – Прим. ред.

      2

      Окалина – это смесь оксидов, образующихся прямым действием кислорода при накаливании на воздухе металлов. – Прим. ред.

      3

      Да здравствует! (нем.).

      4

      Черепаха а-ля Мэриленд (фр.).

      5

      Десертный соус или замороженный десерт из протертых каштанов, названный в честь К. В. Нессельроде и придуманный его шеф-поваром Муи. – Прим. ред.

      6

      «Стража на Рейне» – немецкая патриотическая песня. – Прим. ред.

      7

      Blessed be the tie that binds (англ.).

      8

      GQ – ежемесячный мужской журнал, издание о моде и стиле. – Прим. ред.

      9

      Реставрация Стюартов – восстановление в 1660 году на территории Англии, Шотландии и Ирландии монархии, ранее упраздненной указом английского парламента от 17 марта 1649 года. – Прим. ред.

      10

      Джон Уэсли – английский священнослужитель, богослов и проповедник, был руководителем движения ривайвелизма в англиканской церкви, известного как методизм. Основанные им общины образовали костяк методистского движения, которое существует и сегодня. – Прим. ред.

      11

      Канэ́ри-Уорф – деловой квартал в восточной части Лондона. Квартал расположился на Собачьем острове, относящемся к боро Тауэр-Хэмлетс. Канэри-Уорф является главным конкурентом исторического финансового и делового центра британской столицы – Лондонского Сити. – Прим. ред.

      12

      Купол тысячелетия – крупное здание в виде купола, построенное для выставки «Millennium Experience», приуроченной к празднованию наступления третьего тысячелетия. – Прим. ред.

      13

      Шкив – фрикционное колесо с желобом или ободом по окружности, которое передает движение приводному ремню или канату. – Прим. ред.

      14

      Теперь это учебное заведение называется «Университет Стратклайда». – Прим. ред.

      15

      Принц-консорт – супруг правящей королевы, сам не являющийся суверенным монархом в своем праве. – Прим. ред.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx//wAARCAOEArQDAREAAhEBAxEB/8QAkQAAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAAAwQBAgAFBgcIAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIQAAIBAgQEAwcBBQcDAgQBDQECAxEEACExEkEiEwVRYTJxgUJSIxQGB5GhsWIz8MHRckMkFeFTCPGComM0FpKywhcY0nMl8kRUNUVGEQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAREh/9oADAMBAAIRAxEAPwD3WrVJ0xUQzGlRWoOAslNwrUCvHAVZqs3AHQ+GAqfID34CtQ2WuAw0A9njgIqSObTAQWNDnn+7AQa6itcBYEsOIH8TgI3ilK+/ADZmHHjgINTX95wGZ6VrxwEFiRmfZgLCozHvwEAkjyGeAvU0/wAMBgOdP2YChBrmaYCQxNADgK1atdMBOdPADjgK1PDPAYWNBmaHATU4DKk8a4CQTUEezAVJ464C1WoNffgMYtTXAZUgba64CaE+XngINaUr78BAYmlTgMqfHywGVNc8sBmf+OAksTgI4UwGbj7sBmdK192AipNDXAYD54DHbU8MBm4mpFaYCakHX2YDCSB7cBG4njXAYCfHASGIPjgLAkZ0y8MBJbcDTMnAYAWOuAuq8Sa55YCXJyqaYCanic/HAWrXI66mmAwE0zyGAwMxNP24C2YNa511wFixGWtcBi1p/dgJVvDIjjgJrU654DCcsBQL4nM4CRkTnQe3ASFzqT7MBYHPAE1pgJBqMBNTgMDGutMsBZWPD34Cd1cuHHATuJwFvPATwpgJGAzfXQ4CS1MFU31Fa1GCJDcMBYHBRK/Sr54I0+2pLHM4DCc9MBYbaZ5E+k8BgKmlafswGGhUgKa01wFduXngIoSBn7cBUjwNPLAYVByOXlgK7iRX3e3AYWbbkPZgIpzVJ14YCu2h8PI6YDCMiNDgMAyyyA1rgIU50PHAYBnnXASDQVGoyAwGZjATWg9uAoQae/AYT7v44DAKsMBhanHIYDAcvEnAVqMgcBlSfLywE8P78BOnKaYCRQnAQozo2AytcjgMBwE/v44DOJHDAQcvfxwGeZ0wGEeApgJAOhyOAihrTjwwGUYZHAYwAGbcv8cBHvzOmAwg+GQ8MBmY9uAjATXjWpOAruzI08+GAkk1BwGVGeAwZiv7sBNcBgY7sBYEaajxwFgdanIZnAW3qKV91MBDlQ2edTXAWU7tBTPjgLgAtkM8BPMdTTARU5/uwEg1p4f34C9a8c8BIyFMBHDM141wGE0ApgMJGgNTgJoaUrgK7KEAaYAlcs9cBagpgLDASaccBNR4Z4CVpSpwFl28cjgMGRIPswFwBQYCdPLAZ54AbMTpgMRqU88ARhUUwFQo0wFhXAWQZ4Av+l5VwVqQTUjXBEUPA5YDCDQVpXAVNQaHQ8cBnAHj5YCorXTAQBWvHAQfZ78BFQeGAwUP8DgIDDcTpTARUA1Jr5YCpocydcBhppgIqaE0y8cBAqcxxwFjTOmQ4YCANorXPwwGA+2tcsBgJz1prgJUD9p1wGEc4J088BWlPLywEGh4UwEimowFaDASADnTLjgLCn/XARtI1ywEgVyHvOAmmeeAts4jLAVAAOtfPATQ7v44BG7752azV2u72CJY/WXkVae3PAcj3H9aPwGyu1t1vXu3J2mS3jZ4x57tMuNMDGh7z+vdhDEH7P21rwu2yIyuI6mld2zNtvnguOU7n/5C/ljD/YWlpBGpCySSBnIJ40rTbWueGmNZd/rN+fy1gN0LeWAEyssY52IqK5ZL8tBhpjWXP5b+eMLf7nvl1HavH1ryRW3MpYkbH2aV+HTXAIdw75+WLbpG СКАЧАТЬ