Название: Аврора из корпуса «Ц»
Автор: Анне-Катрине Вестли
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Детская проза
isbn: 978-5-389-13905-3
isbn:
Раздался ещё один звонок. Аврора подошла к двери и спросила:
– Кто там?
– Это Нюссина мама, – ответил голос за дверью.
Аврора открыла дверь.
– Здравствуй, Аврора, – сказала Нюссина мама. – Ты не зайдёшь поиграть к Нюсси, пока я хожу в магазин?
– Нет, – сказала Аврора, – сегодня я никак не могу.
– Тогда пусть Нюсси придёт к тебе, ладно? Она не хочет остаться дома одна, а на улицу ей нельзя, она ещё не совсем поправилась.
– Нет, к нам тоже нельзя, – сказала Аврора. – Мы все уходим. Я должна гулять с Сократиком, а папа будет стирать в прачечной бельё.
– Ну, если тебе не с кем оставить твоего Корсатика, или как там его зовут, можешь взять его к нам, – сказала Нюссина мама.
– Его зовут Сократик, – сказала Аврора.
– Хорошо, вот и бери Сократика и приходи к нам. Нюсси одной так скучно.
Что одной скучно, это Аврора понимала очень хорошо. Когда болеешь, всегда скучно. Но ведь нельзя же нести Сократика туда, где есть больные. Мама всегда говорит, что его нужно беречь от кашля и насморка.
– А Бритт-Карен не может пойти к вам? – спросила она.
– Нет, мама Бритт-Карен очень боится инфекции и не пускает Бритт-Карен. Я уже звала её. Нюсси мне сказала, что ты целый день одна, без мамы, вот я и подумала…
– Я не одна, а с папой и Сократиком, – ответила Аврора.
– Ну я тебя очень прошу, совсем ненадолго. Неужели ты не можешь оказать мне такую пустяковую услугу? – настаивала Нюссина мама.
Аврора даже растерялась: ну как она не понимает, что Сократика ни в коем случае нельзя нести в квартиру, где человек болен гриппом? Что делать? Аврора набралась храбрости и сказала:
– Нет. Не могу. Раз Нюсси больна гриппом, значит, у вас в квартире вирусы гриппа, а мама говорила, что они очень опасны для Сократика.
Нюссина мама рассердилась:
– Ну как хочешь! Принуждать тебя я не собираюсь. Я думала, что тебе дома скучно…
Она повернулась и ушла. Даже спина у неё была сердитая.
Аврора так расстроилась, что у неё пропала всякая охота мыть посуду. Хорошо, что вскоре из прачечной вернулся папа.
– Аврора! Бельё уже стирается! – крикнул он, открывая дверь. – Будем надеяться, я ничего не перепутал. Там есть руководство, но, надо сказать, написано оно совершенно непонятным языком. Сейчас мы оденем Сократика и пойдём. А ты уже и посуду вымыла?
– Не домыла, мне помешали, – сказала Аврора.
– Кто же тебе помешал? – поинтересовался папа. – Опять что-нибудь продавали?
– Нет, приходила Нюссина мама и просила, СКАЧАТЬ