Название: Wściekłe psy
Автор: Jerzy Bandrowski
Издательство: PDW
Жанр: Книги о войне
isbn: 9788728050552
isbn:
Порог дома девушки переступили в 16:55. Мать бросила на них суровый взгляд.
– Мойте руки, и быстро за стол.
Девушки направились в ванну.
– А не рановато для ужина? – Спросила Лизи.
Нел лишь молча пожала плечами.
За столом стояла гробовая тишина. Наконец Джуан собралась с духом и сказала.
– Вы не в курсе, – Голос предательски дрожал. – Но у нашей семьи сейчас трудные времена и…
– Мы в курсе, – Перебила ее Корнелия – слышали ваш разговор с отцом.
Лизи кивнула.
Джонатана от этих слов перекривило.
– Девочки, мы откажемся от этого безумного предложения, не бойтесь. – Попытался он оправдаться.
– А это не Вам решать, – Корнелия посмотрела на Элизабет. Эти слова дались тяжело. – а нам. И мы решили его принять.
– Вы наши дети, и ещё не понимаете, что это все будет значить! – Джуан не желала такой судьбы дочерям.
– Понимаем. – Нелия ещё никогда не говорила таким тоном с родителями, но осознавала, что должна быть непреклонна.
– Вы просто глупые девчонки! – Мать сорвалась на крик. – И сами не ведаете, какое безумство хотите совершить.
Увы, но Корнелия все понимала, и то, что следующими словами разобьет родителям сердце, но иного выхода не представляла.
– Тогда предложите, что-нибудь! Как быть? Если не знаете, то просто не мешайте. Ведь сейчас, продажа одной из нас – это единственный способ сберечь остальную семью.
Джуан молчала, слова дочери ранили ее, но все что она могла, так это ненавидеть себя за бессилие.
До окончания ужина больше никто не проронил ни слова.
В восемь вечера раздался стук в дверь. На пороге стоял Сэмюэль Гран.
– Добрый вечер, – В знак приветствия и почтения он снял котелок, и чуть склонил голову. Однако преступая порог дома спросил уже властно. – что Вы решили?
Джонатан ответил не сразу, к его горлу подступил ком, и на овладение собственным голосом потребовалось время и недюжинные усилия, но вот наконец он произнес:
– Мы согласны. – Нет мне прощенья.
– Отлично, в таком случае, у вас тридцать минут на сборы.
– Как, прямо сейчас?
Гнев, смешанный с паникой, в голосе Джуан нельзя было не заметить, да она его и не скрывала. Но Сэмюэль не подал виду.
– Не вижу причин откладывать, берите только самое необходимое, всем остальным вас обеспечат по приезду.
Девочки отправились в комнату. Им хватило и пятнадцати минут. Они покидали вещи в спортивные сумки. В свою Корнелия поверх одежды, положила пару книг, семейное фото и плетёный браслет, который Лизи подарила ей шесть лет назад на день рождения.
Еще через двадцать минут они сели в машину.
– Долго СКАЧАТЬ