Турсун. Гульнара Нуркулова

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ говорила сестра, Юсуф был жизнерадостным, с юмором, поэтому многим нравилось общаться с ним.

      Жизнь налаживалась, поэтому Муваза настояла, чтобы Юсуф пошёл учиться в государственную школу первой ступени, несмотря на сопротивление с его стороны. Сестра наняла помощника на первую половину дня. Два года мальчик усердно учился в школе от восхода до захода солнца, заучивая наизусть громадное число иероглифов и древних трактатов. На третий год он сказал, что на его век хватит того, чему научился, перестал ходить в школу и снова начал помогать сестре.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Любимая, дорогая (перевод с кыргызского, ласкательное).

      2

      Дядя, брат.

      3

      Кость с небольшим количеством мяса на ней (такую кость подают гостям).

      4

      Национальный напиток из дроблёного жареного зерна (пшеница, ячмень).

      5

      Скатерть.

      6

      Жареные лепешки.

      7

      Верхняя стёганая одежда.

      8

      Глава волости.

      9

      Опора, надежда (ласкательное, используется в отношении детей).

      10

      Девочка (по обычаю кыргызов снохи не называют младших братьев и сестер мужа по имени).

      11

      Котёл для варки конины.

      12

      Очаг, сложенный из камней.

      13

      Высушенная шкура животного, служащая для подстилки.

      14

      Взаимопомощь при строительстве дома.

      15

      Сшитый в два слоя ковёр из вой лока с орнаментом.

      16

      Выкуп или плата матери невесты за молоко.

      17

      Женская теплая юбка с разрезом от пояса.

      18

      Сестра.

      19

      Узкое и длинное одеяло, предназначенное для сидения.

      20

      Вышитый гобелен.

      21

      Фразеологический СКАЧАТЬ