Бабуля-бандюга. Дэвид Уолльямс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Бабуля-бандюга - Дэвид Уолльямс страница 5

СКАЧАТЬ сейчас захочет мороженое?

      – Кто угодно захочет, когда узнает о моём спецпредложении! Ты только послушай: купи двадцать три штуки – и получи одно бесплатно.

      – Да зачем мне двадцать четыре «Корнетто»?! – засмеялся Бен.

      – Гм… ну, не знаю, может, ты съешь двенадцать штук сразу, а остальные двенадцать сунешь в карман на потом.

      – Слишком много, Радж. А чего тебе так неймётся от них избавиться?

      – У них завтра кончается срок хранения. – Радж подошёл к морозильнику, опустил стеклянную крышку и вытащил картонную коробку с мороженым. По магазинчику тут же заклубился морозный туман. – Вот, смотри! Употребить до пятнадцатого ноября.

      Бен присмотрелся к коробке:

      – Тут написано: до пятнадцатого ноября 1996 года!

      – Ну, – философски заметил Радж, – тем больше причин объявить спецпредложение. Купите коробку «Корнетто» – и я дам десять коробок совершенно бесплатно!

      – Не, Радж, правда, спасибо, – отказался Бен и вгляделся в стекло морозилки, гадая, что ещё там может таиться. Её никогда не размораживали, и Бен не удивился бы, найдись там мамонт из Ледникового периода.

      – Постой-ка! – он отодвинул пару покрытых изморозью фруктовых эскимо. – Да вот же он! «Еженедельный сантехник»!

      – А да, точно, теперь вспоминаю, – сказал Радж. – Я его туда сунул, чтоб он не испортился до твоего прихода.

      – Чтоб не испортился? – переспросил Бен.

      – Ну, молодой человек, журнал выходит по вторникам, а сегодня у нас пятница. Так что я сунул его в морозилку, чтоб не испортился до твоего прихода. Мало ли что.

      Бен не понимал, как это журнал может испортиться, но всё равно поблагодарил продавца:

      – Очень заботливо с твоей стороны, Радж. И дай мне ещё пакетик «Ролос», пожалуйста.

      – Могу предложить семьдесят три пакетика по цене семидесяти двух! – воскликнул Радж с улыбкой, которой постарался придать как можно больше заманчивости.

      – Нет, Радж, спасибо.

      – Тысячу пакетиков по цене девятисот девяноста восьми?

      – Нет, спасибо.

      – Бен, ты в своём уме?! Роскошное же предложение. Ну ладно, ладно, Бен, ты умеешь торговаться. Миллион и семь пакетиков «Ролос» по цене миллиона и четырёх. Три совершенно бесплатных пакетика!

      – Я возьму один пакетик и журнал, Радж, спасибо.

      – Как скажете, сэр!

      – Прямо дождаться не могу, когда наконец удастся как следует уткнуться в «Еженедельного сантехника». Мне опять весь вечер сидеть у бабули, а она такая скучная.

      Со времени прошлого визита Бена прошла неделя, и снова настала жуткая пятница. Родители шли посмотреть какую-то романтичную мелодрамку, как выразилась мама. Романы, поцелуи и все такое. Бэ-э-э.

      – Ц-ц-ц, – поцокал языком Радж, покачивая головой, пока отсчитывал Бену сдачу.

      Бену стало стыдно. Как большинство местных СКАЧАТЬ