Нахид. Шахрияр Замани

Чтение книги онлайн.

      – Госпожа молодой специалист, – говорит Пэжман, – никакого, наверное, отношения не имеет к этим студентам-бунтарям.

      – Да, мне хватает учёбы и моей работы.

      – Разве не так же всё начиналось у хиппи и у панков 70-х? – продолжает Пэжман. – А к чему они пришли? К жизни нормальных людей. И эти студенты разве не тем же закончат?

      – Дай-то Бог, – говорит Шахла.

      Пэжман достаёт лист бумаги и дощечку и спрашивает:

      – Покамы ведём беседу, я, пожалуй, немного побалуюсь карандашом – дамы не против?

      Я смотрю на его руки, похожие на руки ребёнка.

      – Вы ещё и художник?

      – Не надо преувеличивать, – улыбается он. – Так, для души.

      Стюардесса в форме лилового цвета приближается к нам от хвоста самолёта. В её руках блокнот и ручка, и она собирает заказы на ужин. Я заказываю суп с овощами, и Шахла изумляется:

      – Что-что ты будешь?

      – Суп, морковку, горох, капусту.

      – Замолчи, а то мне плохо станет. Трава – это разве еда? Переведи ей, что я заказываю шашлык с рисом, луком и айран.

      – Шахла-ханум, вы, кажется, забыли, где мы находимся, – Пэжман прекратил рисовать. – И моя душа, быть может, жаждет котлет с картофелем по-стамбульски, но, увы…

      Я кое-как заказываю ужин для Шахлы, причём приходится извиняться перед стюардессой. Та улыбается с язвительностью, смысл которой мне не совсем понятен. Она с трудом протискивается мимо Шахлы, а затем хлопает её по заднице, отчего Пэжман разражается хохотом.

      – Доктор! – Шахла уже обиделась. – Над чем вы всё время потешаетесь?

      – Не я первый засмеялся, – отвечает доктор, и Шахла в ответ ударяет его по лицу надкушенным яблоком.

      – Нет, док, Шахлу вам лучше не раздражать, иначе плохо будет.

      С громадным трудом я усаживаю Шахлу на её место. На лбу Пэжмана выступил холодный пот, и вообще ему нехорошо. Свой рисунок – фигуру женщины – он оставил незаконченным. Рисовать он её начал с ног: ступня, голень, колено… Покосившись на затылок Шахлы, спрашивает:

      – Видишь, что она со мной сделала?

      И поворачивает голову: я вижу, что одна половина его худого лица стала багровой. Даже жалко его.

      – Вы ведь с ней незнакомы раньше были?

      – Нет.

      – Я так и подумал. Вы и эта вздорная баба – ничего общего. Прилетим в Тегеран – я ей вправлю мозги! Скандалистка: думает, всё позволено.

      Тут мне очень захотелось поставить его на место. Ведь, как я поняла, главная его особенность – умение гнать прочь досадные мысли.

      – Что же вы не закончили рисунок? – иронично спрашиваю я. – Предполагался ведь портрет Шахлы-ханум?

      – Успокойтесь, милая. Вам не идёт язвительность. Это не было ничьим портретом.

      Пэжман складывает СКАЧАТЬ