Принцип индивидуации. О развитии человеческого сознания. Мюррей Стайн
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Принцип индивидуации. О развитии человеческого сознания - Мюррей Стайн страница 18

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      42

      Там же. Par. 181.

      43

      Там же. Раг.189.

      44

      Там же.

      45

      Там же. Par. 190.

      46

      Термин означает «значимое совпадение» и впервые был подробно раскрыт Юнгом в его работе (1952): Sinchronicity: An Acausal Connecting Principle. // CW. Vol. 8.

      47

      Jung, C.G. Jung Letters, selected and edited by Gerhard Adler in collaboration with Aniela Jaffe. Vol. 1 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1973). P. 377.

      48

      Цит. Юнгом в: Psychology and Religion (1937) // CW. Vol. 11. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1969. Par. 9.

      49

      См. главу 1.

      50

      Пути отрицания (лат.).

      51

      От numeninis (номинатив – nuo) – кивок головой, кивок, одобрение, выражение воли, команды, согласия божества, божественной воли, божественной власти. Следовательно, могущество божества, величие, божественность. См.: Cassell’s New Latin Dictionary.

      52

      Quelques faits d’imagination creatrice subconsciente // Archives de Psychologie Geneva. V (1906): 36–51.

      53

      Jung C.G.Jung Letters. Vol. 2. P. 624.

      54

      Alcogolics Anonymous, 3rd ed. New York: Alcoholics Anonymous World Services, 1976. P. 12.

      55

      Jung C.G. Memories, Dreams, Reflections. New York: Vintage Books, 1989). P. 199. – Рус. пер.: Юнг КГ. BCP, С. 200.

      56

      Там же. [В обоих русских переводах эта заключительная фраза главы «Встреча (конфронтация) с бессознательным» передается не совсем точно: опускается значимое для Юнга латинское выражение prima materia. В цит. выше переводе она звучит так: «Это стало первоосновой моей работы и моей жизни» (ВСР. С. 200), а в переводе Л.О. Акопяна: «Таково исходное вещество всех трудов моей жизни» (Юнг КГ. Дух и жизнь. М.: Практика. 1996, С.204).]

      57

      Первоматерия (лат.).

      58

      Юнг КГ Дух и жизнь. М.: Практика, 1996. С. 203–204.

      59

      В. Hannah and M. – L. von Franz Lectures on Jung’s Aion. Wilmette, IL: Chiron Publications, 2004. P.167.

      60

      Jung C.G. Transcendent Function (1916) // CW. Vol. 8. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1969.

      61

      Jung С G. Answer to Job // CW, Vol. 11. Par. 735. – Рус. пер.: Юнг КГ. Ответ Иову. М.: Канон, 1995. С. 213.

      62

      BetgerP.A. Signal of Transcendence // Facing up to Modernity: Excursions in Society, Politics, and Religion. New York: Basic Books, 1977. P. 212.

      63

      См.: Отто P. «Священное» (1917), переведенное В. Харви как «Идея Священного»; Otto R. The Idea of Holy (Oxford: Oxford University Press, 1923/1950), P. 15–19 – Рус. пер.: Отто P. Священное, СПб.: Изд-во СПб университета, 2008

      64

      См. пример околопсихотического масштаба в эссе Юнга: Brother Klaus (1933) // CW. Vol.11.

      65

      Юнг К.Г. ВСР. С. 159.

      66

      Там же. – Рус. пер.: Юнг К.Г. Дух и жизнь. М.: Практика, 1996. С. 161.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAEJAP0DAREAAhEBAxEB/8QAHAABAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAYHCAUDBAkC/8QAPRAAAgIBBAIBAwMCBQIEBAcAAQIDBAUABhESBxMhCBQiFSMxMkEWJEJRYRdxCSUzYhg0UoEmQ0hTd5HF/8QAFwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAECA//EABkRAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABETEhQf/aAAwDAQACEQMRAD8A/VPQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0HMu7kx2PzWPxM9jpkMh3+3hCM3bqpY8kDhfhWI7Ec9TxzwdB09A0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQczP7gq7cpRz2fZI80yV69eFe0tiZzwkaD/c/3JIVQGZiqqzAIZsLG3MxuvJ7hyTRyTQd6adI2AWUtzJGrEkPHCojhVl68yfeMVHs4AWNoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoIn5Kl3BSwUGQ27MwmoWktW6qRe1rdZQ3siVRG7E/IYKgDsUChh250H8YbfGRyGKWzY2pkYpmSEwinYq2oLbOhZjBKsoHrUKfzmEXbleAWYLoIjk67PuS3LnsklLL/aOtrMQuYqmCpSOVSCvLJwPuZW6dn4BIj7MEAgQlWfg8bQw+HpUsXGkWOghVK6Rt2XoB8cHk8/HzySSf50R92gaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoI5vDyPtXx/FC+5dxYzBmweleO9aSKSw/wA8JEhPaRzweFUEk/AB0EVl85RZCJ5NtbM3ZuaFQWNtceuNrBR/rEt964dOCp7xdwQ3K9uG4KhF/wCpuzHYnpy3/HGDutGHr1LG8DkMiT2HPalXr8spUOeUlbgAMQPyAGPj СКАЧАТЬ