Пенелопиада. Маргарет Этвуд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ничто перед ней не устоит. Вода терпелива. Капля камень точит. Помни об этом, дитя мое. Помни, что наполовину ты – вода. Если не сможешь сломить преграду, обойди ее. Вода это может.

      После обрядов и пиршеств нас повели в спальню – как было заведено, устроили шествие с факелами, пошлыми шутками и пьяными воплями. Ложе украсили венками, порог обрызгали водой, совершили возлияния. У дверей поставили сторожа, чтобы невеста не сбежала в ужасе от жениха, а ее подружки не выломали дверь и не пришли ей на выручку, услышав крики. Все это была игра: разыгрывали похищение невесты, а первую брачную ночь представляли как узаконенное изнасилование. Инсценировались борьба и победа, торжество над поверженным противником и убийство. Предполагалось море крови.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Гомер. Одиссея. Перевод В. В. Вересаева.

      2

      у каждого свой вкус (фр.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPoAAAD/CAMAAAGY+AsqAAAABGdBTUEAAK/INwWK6QAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAAAYUExURRERES4uLlVVVYODg6qqqsvLy+bm5v///8B2nFsAAAAHdFJOU////////wAaSwNGAAA2QklEQVR42mJgIwAAAoiBkAKAAMJQwMDAyIosAxBA6AoY2RiZGZEFAAIIXQEDUB6qgAVMAgQQqgJGRlZGRkYGZBmAAEJSwMLIADQdJg+2DggAAgihgJGBEUkSDgACCKEcKMkEUsQMcggbM0iOCUgABBAD3HcMDCCSGUSB/ckKcgYzG0AAIStgBGliAIkyAX3CwMbIApQFCCC4AhagXlZQMIGNYmNlYgDaBGQBBBBUATNQPRMT2G8QBXAHAgQQzLdA9WxMoGAGegUaUIwsIBUAAcQA8wPIXjBgY0QJB4AAQjYBaAvIMiBggmoCigEEEMwNrBB/gBWC/QMzCCCAoApYgfYBg4qRiRWsCuQMqFMAAgjuTUaQESDzmcAKgFHJClYBEEAgBYzgIAYGC8iNrAxQt0IBQACBnAZVwABmgM0HMmAKAAIIHGowe1iBEQ5MMWzAIIPHK0AAIScOFnDIQQyA2wEQQAyIMGFiRqQrVnDAgwBAAMFMYkLYCgovBnD0gABAADEgghURR0DzmWGWAAQQAyQrwAMcohroTlD6ArEBAogBNV2CbWNgZECEA0AAoSpggKQNpHBiAwggLCZAYhUGAAIIR+ZFZD+AACKYuwECiJACgAAiJA8QQBiZnwE1awMEEANm4QGOMFiIAQQQmjwzMLmxMiGZDRBA6EUDIwvcfLAvAQKIAblYYYSmVKRQAAggpOBjBqdEaI6GuRAggJDyHyQNMUFiERbeAAHEgMj0oDwMLh3AEOI9NoAAgmUXsDg4nwMJJlC5AilUAAIIpp8RnI2YIQTEo+CYBAggJHlIYcAATVNMkFQEEECwdAWykYGJFexDaMplYQW6EyCAEAmdEZKd2OAlBtgDAAGElBFAtkPMB/FYWMGiAAGEKGBB4uDCAqKAFeJ/gABC6GeA5nZo+ccGyVYAAcSAXBiwgvwOTuLw4gIggMB5nRFURrCAywAGFnChxgjLlAABxAB3OKSQABrEyMLMBI9FgABiQCR8cEENCkZWJnj9wQYQQAxsaEUXA6h+QJQ2AAHEgMg6jEi5mAWWiwACCFGqsyLVX4hgBAggBsxSgJEFFDasEAUAAcQAytTwSIKmbBZwRIB5AAGEkoahRgIrCLj7AQIIpB89NwFjGu4YgABiQCRXhAFItStAAGHPn6ws0OTJBhBAhPIvQAARLCAIAIAAIqifBZxvUNsHSAAggBgI6gbFBhMDvBSHFvgwABBABPSDkzQbUq5hZIAkPZg+gADCrx+cJlmQ6y42eIsAAgACiAGnw6GpGZz8WZhQHMWEKKEBAgibfnB9ygRxNMhmZmxqoDRAAGHqZ4Q1DRgg7QRE5mHEYg5AAGGWz5CCCFhUgks7RlB+gogzgSswSGqEN7EAAogBq3YmcCnIBmIwMsLzAbT9wYCcowACiAGbdpAmUJsLYj+46QRXxwSupIH5D5INAAIIXT8s2zFC9YNKZpBfGOHRwgy2mAkqAhBADGjaGUHZmQFSjoEdyAIpuVFUgZo60DQAEEAMaNUTqGgBNWCZgNUNtCBiYEBPPyBToXkcIIDQ7GeAmAJqfDJBqxyQW5nQYhhRZgAEELr7EXUJyDBmaL0FCVNWWEsSyAK314AAIIBQ9DOD3QTTA2oog9IAK9wALPkXIIBQ9EMClQVmJRskCYGLVkhjEqKVGdSogxZQAAHEgJlxEMkAygBmFyZoWmREdwBAAEHKfyZoCxNUVMDSPzjUwXmIgZUZXONAMyQKAAggBmgbkwlL0QHOgiBjQPURCDFhlARsAAGE1K/AKLigUQpOD+CQhdZ8yHYBBBADctMJicmE3KJiALsb6AkmULyhOBUggBhQUxVy0wo1YTJB/YDczgYCgADC7JthCQpwhcgE7usACSYmpO4dQAAh6Yd6EtIaYkIzlYURFImgNgkDG3IoAgQQA2r7GVUTUpUBajayADMUA7SZzABtgAEEEAOGWkRmYEYuViDtCwxVAAEE0c/Eiq1oZMDuGBQAEEAMmI1ybNrB3UVGBkxVAAFEaf0LEECU6gcIIAr1AwQQhdoBAohC7QABRLh3w4CUCpCrTTAACCBC2hnBfVucxR1AADEQspsJ3NyHlXRgMaR0BhBADAQaPuDSihV5hICFBcktAAHEQKDdAyq/WJjg9TQTqPRlQLQlAAKIkHZw84EFtcnAhPAAQAAx4NfNAi2KGdEafrDIAAggBrxWg+oKcFHLitylZWVjhfUaAAIIl3YmiDYmNiiF0iUG5nGodoAAYsAe2WB7GcBlLDMDI3qJwAobOWADCCAGHLqBJSyoUwCu2FmwxCiUBgggBuzBDeowgKpIZuQOP5ZCByCAMLQzg9MouL+BMh4EtBBLRQMQQAwYuoGVJ2gEB9LWZYOVkczQtgi0QQpTDhBADOgBDm4rMkO0w/q/sJYU3FJ4ugUIILTWBrSpyQZyAyivskD7wEiOZYC1GEDtToAAwtrYBKUqJmhTgRFcBYGDkJWFDTLCBwl40HASQAAxYG+qMsLaKaDaBWQLM6iOZGZigtgIboCDSm6AAMKqHRxvkME0NrDtiN4JM2h8kA08ZAQSAwggFO2Q8QIWUAMfPLQH1g5tMkF1gxq6zJB2MigeAQIIvaHICHETuK8I4UICEKnGBsU/LOQBAgiznQvUD+qrgwcn4XUkQhmoB4lISwABhGE7Mxs07KApDtZiQ2nLMrFBm+4AAYTWSgbW3UzgjMYATjmgMUZIOwu1xmRkg4YHQAChN7IhbWRIo4aBBWsbmxlSXIF1AgQQNu2wAQdIDwdUYLCg51aYCEAAYWtiAwOAgZkN0qpgRm27wdrIsMwHEEAMmG0aYGOKBRx1iEwErilYUXI+M7i0BAggLNrBrWtGpAYyhAMroBjBiQfqIoAAYsBokjAj6QEVWuCUhzRwBio+4WEBEECY2lkZGBDNc3COgRoHLSRQiiCAAMLUjujiQXIdK9TxoBwHaUQi6QAIIDS/MyOSKahFDTGAEZKcYdEPKvVhkQEQQAzoA5OMUNdDeqaQ8IOW+rDqghVRbwAEEANG7cIKDzzoeB4DGwszC7TqYGZjQ+mqAwQQA6TkRPQigExmZkh6YwJrZmKGdltALXtGtNYJQAAxwOsFBkjDnRExRAYaWAd1yxghTWkm6MA3snaAAGKA9WCg4+sM8EE2JsjYFAMzJMexQI1G7VYBBBDY8SxYRgwgXSDIgD24yoD2t1C1AwQQA9Y+EdRHTGyQPAe0HFipQiprZpRBDoAAYsDep4LxWRigA51MiLoT2fMAAYQYK2DA2iCHpnw2RHCiFDwAAcSAVEMxY+sAQNMsC6hgB3elUZwJEEBYew2MWMbBGZlZwYMFqLNlAAGEluaBrR6gImbMWGACxzozC7hHh5ABCCD0KpKRBVvXFphxmcHjqKBhClYk4wECCKN+Z2bA7BqxgppnQMjCwgSeykIEM0AAofVGmSB2YVoPjC3QOD6oncXIigg+gABiQGnKIdoYrOjziyyg6SAWiCsQfXqAAGJAVMxM6O14pHkWVkboEC9YGSO8VwYQQAxIYyDowYCcJMDdWGAYQHqgsPF6NoAAYsAcnMTWsQfXPaxIU5RQ2wECiAFHjkHuSLJCChJI0kEFAAHEAJt+wtsPZWIBNTCZMS0BCCAGzJEdbH0WFhZmrA1vgACChjwzgT4asGHFgK2nDRBADDhbxihGQqoszOQMEEDE9iLBQzCsGEEMEEAUdkIBAohC7QABRKF2gACitP9PGQAIoIG1HSCAqGA7aHSXiRmPAtxyAAFEqe2MjAzwhgGeCQgcEgABRJntTGC7wa0DcDXCgnP4BLsEQAAxUOhxUBeLgRE2ooqYnUGueFBG8FAAQAAxUORzcC+dATqkygRuCmApk4AFHTMjascdCgACiIGS1AZvD0JqfrDfWdF75EB/M8MmFZnRrAMIIAbKwp0VMrIDSnZMrCx4Eh50wgZtxBIggMiyHT7yzQpO8qyQ9iwj1oFm8MoUGIU+XgoQQCTbzgQak4E2fUHhDfQyfKIA5xgSpEHAiNHqAgggEmxnhTb5IcENrvAhLWeI7SyExt6YID1nZAAQQAxEe5kR1kZghLT1GcDTjRAP4whzLHOIqHyAAGIgMoFBu+WM0F45M2QFFDMjIyv2ZMGGPSjQkiVAADEQmbPAy5UYYcNY0FSOpe3NBpkkZWMkqswHCCCCtjPDbQQNmIJ7JrCuGdDfTLCeLZLloNYrJEiQJx5YILGD2rQDCCACtsP6o+CEDSpUGZigc16QHjoTA9qaGGhfHdGjRakU0HqBbAABxIA3pSGPBIDMhK6cAxrKCOvhMzDCVsFBLWdEeBoyWIU0ncXMgNp6BgggBtxD64xIloMnKEF9MSboqCV87pARsqIF2TpE8oKNZiCV8QzIjU6AAGLAOzqPAsCFBjN0/QcDbKEMpMMNtR08G8vKzAQaVQR3iWDzWIg2NgszG2JFGUAAMeCf1EACLIyQKXawTsQCHQakygUWBixM0IEi6PQZdDkUeKyIlRk25gsEAAGE13ZGxJwyA9QWUDiyotoO74YxYG9FMIF6QayQ3jwwSJiRZjoAAogBz4wMI2x9JgOoGwqebWcA6gWVqTDbmdig43rwpICZXxjAw95Qd7AxIneSAAKIgZDXIR0RJthYGCNSyDNBG23QATUGBgYGRjwZCDI0juJAgABiIJDdwCMdsHwFXk3HDI5LpGkilMSBI/0wQbMBKwNs2AtMAwQQA740B22msUCDgQU8lsXGCEnNsJEZWMJgZMDZeAQvMGMGWc8KG4+E5BGAAMJtOyN86p4BMokNW+YCWSnMCm9LwWt37F6HN+5AlTAzMzgfw8ofgABiwFchQ+xkYUQAyJghIwN85Rq43cAMHWbDbTXEWcB6ihVlZhAggBjwVqqM8LE3hBcZoYOQsFFBLEMduCp2Ria0wAEIIHwhD2+Fw4pvoNNB69dYWSErf0GVLqJcZCbQ+EaaDIIDgADCH+ СКАЧАТЬ