Переводчик. Александр Шувалов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Переводчик - Александр Шувалов страница 4

СКАЧАТЬ неформально. Командир кивнул, а Боксер одним коротким движением сломал допрашиваемому шею и сбросил его на дно ущелья прямо в протекающую через него мутную речушку без названия.

      Когда вертолет набрал высоту, командир группы подошел к освобожденному генералу и, хлопнув по плечу, спросил:

      – Стас, водки хочешь?

      – Очень хочу, с тушенкой, если можно.

      И пусть вас не удивляет такое запросто-фамильярное отношение к высокому воинскому чину со стороны не очень высокого – в реальной жизни Станислав Фролов имел то же звание, что и командир группы, которого страшный человек дядя Володя Боксер накануне боя назвал Бегемотом, то есть, был подполковником. Кроме всех прочих талантов, он обладал изрядным даром перевоплощения и сыграть вальяжно-хамоватого «дикорастущего» московского генерала ему было нетрудно. На такого вот живца в виде самопального генерала с «неограниченными полномочиями» и попался простодушный чеченский бизнесмен Турпаев и его подельник – одна такая сука из штаба группировки в генеральском чине.

      – Сейчас дадут. Били сильно?

      – Когда захватили, немного банок накидали для испуга. Я и испугался. Больше не били, только жрать почти не давали.

      Самый молодой офицер группы, старший лейтенант Борис Комиссаров, позывной Альт, которого за молодость и юношескую наивность в группе называли не иначе как Борюсик, по-детски восторженно глядя на умиротворенно курящего человека с позывным Боксер, выдал:

      – Как вы этого слона кончили, дядя Володя, я уж думал, все, кранты.

      – Спортсмены, – ответил тот, махнув рукой.

      – Между прочим, Альтенок, – пользуясь случаем, решил повоспитывать подчиненного командир, – я ведь против того, как ты сказал, слона мог и тебя выпустить и ты его должен был сделать. Ясно?

      – Ясно, командир, – и опять полез с вопросами, – дядя Володя, Вы ведь даже не разминались перед боем, почему?

      – Всегда нужно быть готовыми, мы ведь не спортсмены, а бойцы.

      – Командир, – не выдержал еще один недавно принятый в группу боец, – а правда, что дядя Володя – лучший рукопашник в спецназе?

      – Одни говорят, что он, другие, что Сова.

      – Сова – лучший, – Боксер снова закурил.

      – Так ему, говорят, уже за пятьдесят.

      – Сова и в восемьдесят будет лучшим.

      Когда в доску пьяного Фролова заносили в транспортник, следующий на Москву, он вдруг открыл глаза и приказал несущим его тело впредь обращаться к нему исключительно по воинскому званию «товарищ генерал-подполковник» и опять отключился.

      Самолет набрал высоту и взял курс на столицу Родины, которая у нас все-таки осталась, на Москву. Командир подсел к безмятежно любующемуся видом из иллюминатора.

      – Ну, что, дядя Володя, сборы офицеров запаса закончились?

      – Завтра заканчиваются.

СКАЧАТЬ