Три закона Дамиано. Михаил Ротарь

Чтение книги онлайн.

      Клиент выбрал мой столик и поставил рядом спортивную сумку.

      Отпив пару глотков, достал мобильник и стал что-то там набирать. Я увидел, что у него ничего не получается.

      – Can I help you?

      Он машинально спросил: «Scusi?», но через секунду перешёл на русский:

      – Извини, что ты сказал?

      Какой-то интересный у него оказался акцент! Его «Scusi» подсказало мне, какой именно.

      – Могу я Вам помочь?

      – Да, если это тебя не затруднит. Сменил модель, а с новой никак не могу справиться.

      Я взял телефон в руки. Самая простая модель, примитивная до невозможности. Очень надёжная, безо всяких наворотов. С ней может обращаться даже «даун».

      Меню в телефоне было на итальянском.

      – Сначала надо установить правильную дату и время. У Вас часы показывают погоду: какой-то несусветный год, но ничего страшного!

      Я ввёл все нужные установки, проверил пару функций, и возвратил ему трубу:

      – Prego.

      – Grazie, – машинально ответил он, и осёкся. – Ты говоришь по-итальянски?

      – Десять слов: «спасибо», «до завтра», «побольше вина». И ещё: «Дорогая, я хочу тебя трахнуть!»

      – Вполне достаточно, чтобы покорить всю Италию! – улыбнулся он.

      Но вдруг засуетился и передумал звонить, допил вермут и схватил сумку:

      – Извини, я с зтими перелётами совсем потерял чувство времени. Надо отоспаться! Чао!