По ту сторону звезд. Книга 2. Кристофер Паолини
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу По ту сторону звезд. Книга 2 - Кристофер Паолини страница 42

Название: По ту сторону звезд. Книга 2

Автор: Кристофер Паолини

Издательство: Росмэн

Жанр: Научная фантастика

Серия: По ту сторону звезд

isbn: 978-5-353-09924-6

isbn:

СКАЧАТЬ предела.

      5

      За полчаса экипаж подготовил «Рогатку» к сверхсветовому перелету, а себя – к очередному криосну. В идеале требовался больший перерыв, ведь каждый цикл криосна сказывался на физическом состоянии человека. Но не беда, годовой лимит они еще не исчерпали. В корпорации «Лапсанг» допускалось два месячных криосна в квартал, но Кира знала, что и в частных поездках, и в военных экспедициях эти ограничения часто нарушаются, хотя и не без последствия для здоровья.

      Одно хорошее известие они успели получить до отбытия. Вишал ворвался в рубку с улыбкой до ушей и обратился ко всем сразу:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Верность, преданность (латынь, родительный падеж). – Здесь и далее прим. перев.

      2

      Фраза из трактата «Об обязанностях», где Цицерон вольно цитирует письмо Платона к Архиту: «Любой из нас не принадлежит самому себе: на одну часть нашего существа рассчитывает отечество, на другую – наши родители, на третью – иные друзья; многое нужно уделить обстоятельствам, захватывающим нашу жизнь» (пер. С. П. Кондратьева).

      3

      Верховный бог римской мифологии – Юпитер – отождествлялся с греческим Зевсом.

      4

      Враг рода человеческого (лат.)

      5

      До свидания (яп.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAARwAAAEjCAMAAADXBk6qAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAFpQTFRFz8/P9vb2dXV1ra2t29vbS0tLsrKygICAm5ubX19fyMjI5eXlTk5O7u7uubm5cXFx0tLSvb29jo6Op6enoKCghISE4+PjY2Njk5OT2dnZ7e3txMTEMzMz////Px8WkQAADlNJREFUeNrsnQnbqioQgCG31MzUtlP4///mAVxSsz6BQdHguffkpyzjy8ww4IZKoxJ23cj33ZPv1on+daL/uckS0iBDqCSuXwRhUPhuPHKU0trvc/+U/BycOCoCQtIi+uvUXT/wAt/9GTj0fAkhYXHCUwsUIQmyePNwkiynYEiaCRpLTPmERbxhOOwMZcjU+rOn6uYnm4RTk/H28t2PfVpFEG0NTuJzMiSMsFpFEa3H8/GG4Jy4n6GdfgKojOEh+2QbcHCtNCSAGo8jTyeeGeEkew8YDedN9OFB86GpyJDwBFtxzCIlPb4HzYzG8+ErzzwNzGeD06IhuRb9T1JurckK4eCiQeOddLXha9FK/XAyr1UbjTGJy1tJ41XBcUP9atMxLS9bDxzcOhuS6p4J1W1BqqdWOKfWokgxg9+vfFsYrwEODshMJtXGy1VjkflwOmoTzrQ4VdMBU1NdcHBOXu4Gl+W8dIAcjyY4cfhis5+PTUsHpj/0wMlIh828ayINndhQOJ0BfHY2LR0vNhJOFY4txaYs92B04OG43rJsyjKHooM0afWCbEqcAtGBhlMsz4aOlbXyetgoOHsT2NAAFCbCAoXTjfxmjf0+KnBqDBzcHaZIuCCblyh7Q+D02XhxuWSKGzkyI+D02ZBTuWzyAQRBmtj45dKpmd15yeJwBmyCxdmULlF2ykgLGw8vD6fMlVchgeD04pvlHU41x2vFcReFM2BTlEYkX1WREagUBkQ4XVt/XTFbDk7UZ0PcsjRMdSTtHABO7PXZ5Kaw6aiOnDIjQAkMGqneVMdfBk46MKrMHDYlfomVLAFnMFCRsDQp7ZXCUlU4Q2dsjjfuzz+lBFOEM3TGJswbPhh9ODuc1GzF6V1Bi2aGUxDDFafrksN54bjEdMXpTD8lVEcFDg6NV5zeiBHOCadYgeJ07UpYdRCkUaWlgSmQV2wEaFQkMhFO946PeC44/hsbz0Q23ThQ9EKNNJzkjY0pa1zD1I1T8Txwgnc4iZlwculZsSycE1mHOx7YfzoLnHdvbKY7Ho6qyQxwsnc2BBsKB0v7RTk4w9U/s1ZHv2l5qB+OT9ZjVYOxI9YNZ0xxTB2rhtOcTDecMcVJjWXTFzfVDGdUcXxz4biy4wYCUhwTJ+TjcE5a4YwqDjGXzWCmU2iFE42xCQyGU8o6Rwk4IVmXyxnAEXA64nBOZGUuZwjH1QgnGIWD1wPH1wcnGWUTmsxmcHUt1wenIKvzxwNlD/XBGXXHZvvjoSfQBmfcHRs863z3OdPnnqJw9mR9g9UQzkkTHDzOxuzBqpT1AYJwog9wSgunv5K/jvWKEXUP9MD5ZFVmj+TuPHCiTcAJ9cD5MFYZHub4sh5SDI5n4XxMMVklnGAWOP464YSzwAnWCUc6nkdKrRj18NnUwUoPHPcjHKOnVtkscPx1wslngfPR5Rj1pMyEFSgdcDyyRoecyF/WR0qtrAFOJr+GIADntE44+Sxw/HXCIbPA+eyPF3yNkJS+a4ATfoZj8JLFXkFapKSfK4DjzQLH/QLHM5ZNpOIEkJLxmr/AnqsMH9Ph+N/gxIaySZTi+elwim9wTJ1cFUrCTocTfINjaKAzfocenhmOoYFOpOYgp8P5xsbUsTxUkxUIDlmR4hSzw4lXozgCt8tMhuN+h5OtRnEE+hEKjoEeeXyoEonmoeAYeMfkh6g1nx+OeU8UJeoOAAyOcXcFBupDx2Q42R9wTHuKMQJYQECKFmzqqgX2AEYOMDiGXRIOIMSEg2PUyxo+OwG8CByTBvMYxjXCwTFoTQeHMIPqZDjRn3DMCZLzz8MG1gLH/ROOMS8lLaA6EBCOKXFgBGb6kHDMWPE6wQ0akHCMWNSJPbiFlclw4glw9oazEfWKUCuBhjxZ9JWNcOfBwvGNZiO8rDIdjjcBzsKjuevBWj3QdSsjVCeCXo8DhrOk6vjgwwUCa3th1cF7Aq044HCWUp041RBnwNy8tHisE/05XMh85mo6nHganCXCZJzrsXeYewKXnWG54d9SSX1PRQBOOpFOZJ7aSK5wC8DJJ8KZ1ydnU4JTyQtHMHewL3YJa4pFyfeXABx3KpzZrtK4wUSBJO8BEYCDJ8OZx7Amo5FWZZHnrUJijmHhKNTfVyJw8sni6L6XKS686bLIXzMSgZMJCKQxFEyylIgk+emeCJxYQCJdX2R0CzEySkGp0HPl3jwyfQTj5x4RTSq9JAQnF5FKbgYaFL77ZpLYPfl5SmSS0pfBheBkQnLJTCOaWCoNaPL9PfsJiUJSmssIwUm0C+YS2KQ2zxN7f06oW6UzWDaKi0ticArdBu+bxEYQjqvbHe5NYiP6KjxPM53AJDaicPaah9LQJDaicE6aAw2j2Ai/uFU8RPUE5n3YKDbCcAqtwQZYmAOzKiAKJ5YRtdBntePKCrTGL/wmbakpTj5x9gcT5nhQ6yXCcCIpedN4PjgB2GqJMBzsadR0iDAH8DED8e8+yAaxezwHHA/yyoc4nFhW7vBv0zLIpOTgKHSvrxmOB7yuLwFHIRgJXT1KWasN9HOmMh//UpkAffU8SjFgCH+dVQZOpKT6vp6lLl/D5Q6pDw6qzZ3DCD7M2Wt5clsKTqToOFMXNkoINF1ClPvIqfKySxrBjYOBtkcE5eBEygEJNS4Mwnyv8VUIkh9WTtXpEK9IVMOc0Nd6s4skHKCFl6CnPqJLXbnum6Rkv1cOthKev/i4kuWMg5MQuJRnidhSlzcHGQU4UuulX5zHPkomhjmBP9sD7NJwJNd1vulD+Ndole6zWZ/sl4YDtd7bn7Unbua/31fhBUHhn+Z/bkAeDujVyffLFG6TFnyCSwFOAm5Ypr3hVAEO9P0i5r1sUAUOuGGVW4IDbVibggM8YgXbggN7s9HW4OAUEE6xMTh/vSAB9srN2uBArHvB3BdrIhxAt+NuD06ZbjUGhICDw42GORBwwJzyJuEArSin24QDM2QFG4UDQme/VTgQA7q/WTgAdLLtwlGn424YjjKdTcNRpVNuGo4inY3DURrR063DUaETbB7OX2/AXFUMCA6njMPNxIDwcKSXlbNfgCM7aLm/AWfC+x5/GI6U4yl/Bc6Ed8z+MBxx00p/CU6ZBGuPATXCmfpmTHNjQK1whJTH/zU4Ip4n+z04JS7WG+Zoh0NjnsDC+TZTD9cZ5swCh7qe0MJRwBP+Mpy/8AS/DacsT19cc/7rcOjItV9TDDgzHBr3ZKGF81V9vHWEOUvAYd7njY+F0+NT9OwLWzgD+8pyo2PAReHwqUXGXx0eWjifln1OfmHhrC1ZOBaOhWPhWDgWjoVj4Vg4Fo5NFo6FY+FYOBaOhWPhWDgWjoVjk4Vj4Vg4Fo6FY+FYOBaOhWOThWPhWDgWjoVj4Vg4Fo6FY+HYZOFYOBaOhWPhWDgWjoXzk3D+ СКАЧАТЬ