Воскресенье на даче. Рассказы и картинки с натуры. Николай Лейкин

Чтение книги онлайн.

      – И так хорошо у нас здесь на даче, приятно…

      – Gemuthlich!..[9] – протянула Амалия Богдановна и умильно закатила под лоб глаза.

      Явились дети, мальчик и девочка – Густя и Фриц, в сопровождении русской няньки. Дети здоровались и говорили по-русски.

      – Deutsch… Deutsch… Говорить надо по-немецки… – приказывала им мать.

      – Мама! Дай мне бутерброд… – проговорил мальчик.

      – Нельзя… Кушай булку и молоко.

      – Я хочу бутерброд с колбасой.

      – Нельзя, Феденька… – отвечал отец. – Фибрин ты получишь за фрюштиком, а теперь должен кушать мучное и казеин.

      Ребенок наморщился и приготовился плакать.

      – Я дам ему маленький кусочек… – сказала мать.

      – Дай… Но не больше полдрахмы.

      Девочка ничего не просила. Она запихала в рот кусок кренделя и сосала его.

      – Nun…[10] – проговорил Гельбке, обращаясь к супруге. – Сейчас я тебе сообщу программу наших удовольствий на сегодняшнее воскресенье. После кофе мы будем провожать тебя в лавку, где ты будешь покупать провизию на обед. Густя и Фриц! Вы рады, что мы будем провожать маму в лавку? – спросил он детей.

      Вместо ответа мальчик запросил еще колбасы.

      – Нельзя, нельзя тебе колбасы… – проговорил Гельбке и продолжал: – Потом фрюштик… и к нам хотел прийти выпить свой шнапс Иван Иваныч Аффе… Потом мы возьмем Густю и Фрица и пойдем в Беклешов сад кататься на лодке.

      – Зачем лодка? – спросила Амалия Богдановна. – Ты раки купил. Лодка и раки в один день будет дорого. Надо ЭКОНОМИ…

      – Но, душечка, ведь раки у нас идут на завтрак. Они заменяют блюдо, и мы не увеличиваем свой бюджет. Ну, ты можешь редиски не покупать. На масле будет экономия.

      – Но зато Аффе будет с нами кушать – вот экономии и нет. Он выпьет три-четыре шнапс. О, я знаю Аффе! И он так много пьет! У него очень большой аппетит.

      – Зато Аффе заплатит третью часть того, что стоит лодка. После лодки придут Брус и Грюнштейн, и мы будем играть в крокет на пиво. Ты любишь играть в крокет… Ты рада?

      – О, ja… Но я люблю, чтоб экономи, а ты можешь проиграть много пива.

      – Норма. Мы сделаем норму. Проигрыш не должен быть больше трех бутылок. Ведь пиво в воскресенье в бюджете. Я могу истратить в воскресенье на пиво шестьдесят копеек. На сигары сорок, а на пиво…

      Амалия Богдановна погрозила мужу пальцем и сказала:

      – О, Франц, ты тратишь больше!

      – Ein Kuss…

      Гельбке схватил женину руку и поцеловал ее в знак своей виновности.

      – Nun… После крокета мы будем обедать… – продолжал он.

      – И Аффе, и Брус, и Брюнштейн с нами? – испуганно спросила Амалия Богдановна.

      – Нет, они пойдут домой. Вот за обедом ты можешь сделать экономию. Зачем нам суп? Сегодня так жарко. Ты сделаешь форшмак, потом жареные окуни – и довольно. А я могу прибавить бутылку пива.

      – Опять СКАЧАТЬ