Название: Поездка в Америку
Автор: Лиана Маргива
Издательство: СУПЕР Издательство
Жанр: Поэзия
isbn: 9785996515684
isbn:
— Я должна заплатить сразу? — спросила Анита, открывая сумочку.
— Нет, торопиться некуда, мы все, вместе с соседями из других комнат, платим раз в месяц.
— Я должна позвонить агентам и найти работу, — сказала Анита.
— Сегодня воскресенье, у всех выходной, позвонишь завтра, они тебе что — нибудь найдут.
— А ты сама где работаешь?
— Убираю дома. Как давно ты в Америке? — спросила Эльза.
— На днях будет год.
— А где работала?
— Я не работала. Приехала к сестре, чтобы помочь ей с маленьким ребенком.
— Я уже семь лет здесь, убираю дома, по два дома каждый день, ухожу на работу в шесть, возвращаюсь тоже в шесть, получаю за это пятьсот долларов в неделю.
— Какой ужас, как ты выдерживаешь?! — воскликнула Анита.
— А есть выход? Только такая работа — или смотреть за детьми да стариками, два года смотрела за детьми и сбежала оттуда, так устала.
— А как насчет работы со стариками?
— В Америке нет легкой работы для нелегальных иммигрантов. У тебя есть виза?
— Она у меня заканчивается сегодня.
— А у меня нет визы больше шести лет. Если ты решила остаться здесь, то не жди легкой жизни, ты пройдешь через такие трудности, о существовании которых даже не подозревала.
— А почему ты осталась в Америке? — спросила Анита.
— Мне нужна работа, чтобы помогать сыну, я выдержу все, чтобы поставить его на ноги.
«А я выдержу любую тяжелую работу, чтобы не потерять Эммануэля», — подумала Анита.
В это время позвонила Инна. Анита рассказала ей обо всем, что случилось, удивила новостью, что передумала улетать в Москву, обещала звонить, рассказывать про все, просила передать свой номер телефона Эммануэлю, если он позвонит.
В этот жаркий августовский день у Аниты истек срок визы, она стала одной из двенадцати миллионов нелегальных эмигрантов Америки. О том, что это такое, она не имела никакого представления. За дверью арендованной комнаты для нее начиналась тяжелая жизнь бесправного нелегального эмигранта со всеми ее трудностями.
- 6 -
Она вышла на улицу посмотреть на Америку, теперь уже в другом штате — Нью — Джерси.
Дома здесь сильно отличались от домов Южной Каролины. Если на юге они были в основном из красного кирпича, то здесь они совершенно белые, из дерева.
Перед одним двухэтажным домом стояло высокое дерево, его красота настолько потрясла ее, что она подошла поближе. От самого верха на всех ветках гроздьями росли огненно — красные мелкие цветы, создавая сказочную красоту. Они выглядели как сирень, только в отличие от сирени совсем не пахли.
Рядом с этим высоким деревом с обеих сторон росли две его молодые, невысокие копии, будто дети СКАЧАТЬ