Вспомнить всё (сборник). Филип Дик

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ сети магнитного типа. У них были приличная канализация и весьма продвинутая медицина. Пас-удети культивировали изящные искусства и исповедовали некую смутную религию.

      – А как вы думаете, кто победит? – спросил Тони.

      – Я не знаю!

      Пас вдруг резко затормозил и остановил грузовик.

      – Все, дальше не поеду. Вылезай и робота своего забирай.

      Тони не сразу нашелся что сказать – до того велико было его изумление:

      – Но… разве вы не сказали, что едете?..

      – Дальше не поеду, кому сказано!

      Тони открыл дверь. Ему стало не по себе: на кожистом лице застыло суровое выражение, а голос звучал непривычно резко.

      – Спасибо! – пробормотал мальчик.

      Он выпрыгнул в красную пыль и поманил ИРН. Тот отщелкнулся от груза и спрыгнул, а грузовик тут же завелся и с ревом укатил в сторону городских ворот.

      Тони смотрел вслед и ровным счетом ничего не понимал. Горячая пыль доставала уже до щиколоток, он машинально перешел на новое место и обхлопал штаны. Забибикал грузовик, ИРН быстро отскочил с дороги на ровный тротуар. Пас-удети шли мимо – бесконечные вереницы сельских жителей спешили в Карнет по делам. Огромный пассажирский автобус остановился у городских ворот, и из него вылезали Пасы – мужчины, женщины. Дети. Дети смеялись и перекрикивались, и голоса их сливались с ровным шумом большого города.

      – Ты идешь в город или нет? – резкий пас-удетский голос раздался прямо за спиной. – Давай, топай, не загораживай дорогу.

      Женщина несла в когтях что-то очень тяжелое. Тони смутился: Пасы женского пола обладали телепатическими способностями – это было как-то связано с их брачными играми. С близкого расстояния они прекрасно улавливали мысли землян.

      – Давай, – сказала она, – помоги мне.

      Тони кивнул, и ИРН взвалил на себя груз, который тащила женщина.

      – Я решил съездить в город, – объяснил Тони, пока они шли в толпе к воротам. – Сел на попутку и почти доехал, но водитель меня вдруг взял и здесь высадил.

      – А ты из поселения?

      – Ну да.

      Она критически осмотрела его:

      – Наверное, здесь и вырос, да?

      – Я здесь родился. Моя семья переехала сюда с Земли за четыре года до моего рождения. Отец офицер, служил на флоте. Ему за заслуги дали приоритетное разрешение на эмиграцию.

      – Значит, на своей планете ты ни разу не был. Тебе сколько лет?

      – Десять. Терранских лет, я хочу сказать.

      – Не надо было столько вопросов водителю задавать.

      Они прошли через обеззараживающий экран и оказались в городе. Впереди на инфоплощади толклась куча народу – туда шли все, мужчины и женщины. Взревывали и грохотали машины и транспортеры. Кругом высились здания, по тротуарам сновали прохожие, работали всякие механизмы – над городом висел защитный купол, через который не проникала вездесущая пыль. Тони ослабил застежки, снял шлем и прицепил СКАЧАТЬ