Русская борзая (сборник). Милорад Павич

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ хранить всю жизнь, как свечу от ветра, и не забывать, и ни в коем случае не написать и не прочитать, если, по несчастью, оно где-то записано. Поэтому на должность ключников всегда выбирали неграмотных, которые и впредь должны были остаться таковыми; тех, кто считает на пальцах и скрепляет договор при помощи рыбацких узлов, а не букв. Таким образом, опасность того, что имя будет разглашено устно, не грозила, ибо язык у ключников был окольцован, а на письме они его передать не могли, так как не умели писать. Между тем власти гораздо больше боялись того, что запретное имя запишут и прочтут, чем того, что его откроют устным путем. Записавшего имя сочли бы великим преступником против безопасности государства, а того, кто, на беду, имя прочитал бы, – его главным соучастником, в той же мере виновным и заслуживающим такого же наказания. Чтобы имя не записали и не распространили дальше, к двум ключникам были постоянно приставлены два заложника, которые запретное имя не знали. Один отвечал головой за то, что никто из современников нигде не запишет и не прочтет тайное имя, другой – за то, что это не случится и в будущем.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Кафе, маленький ресторан.

      2

      Члены CKOJ (Савез комунистичке омладине Jугославиjе) – югославской коммунистической молодежной организации.

      3

      Προδροοφ – бегущий впереди, передовой; предтеча (греч.).

      4

      Булочка в виде подковы.

      5

      Стефан Первовенчанный (?–1227) – великий жупан Сербии с 1196 г., король с 1217 г.

      6

      Неманичи – королевская династия в Сербии со второй половины XII в. по 1371 г.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANXAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAABQYEBwIDCAkBAAr/xABUEAABAwIEBAQDBQUHAwIDABMBAgMEBREABhIhBxMxQQgiUWEUMnEJFSNCgVKRobHBChYkM2LR4UNy8Bc0GCWC8TVTkhkmk6M2RHODhZSipbO0w//EABoBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/xAAwEQACAgICAgICAgEFAAICAwAAAQIRITEDEkFRBGEicRMyFAUjM0KBNLEVoZHB0f/aAAwDAQACEQMRAD8A8TZJ5KSUJOrURqKSArfHoHM8GiNS3JUgBvStJ+ZShdP7uuAmiUmlPNSUNl9BSR/0klJH78A6CymmlUlPMU4UtEgAjr9cFjvIwxoiURmWUEKOm59f343jolmTrRab03UFKub7b+mGI/RY4Qts6fNg+gMcxZ7YyVTVrW6VOrSAy2n5lk9sTOaihxi5GnLfBefn9+PIzHUnfhZZ1oiMkJKBfv6i2Mv43LMngvslo6AoWRoWWIERilNIRHjgIGkWO2OqKSVIzDkibJEdXwwPxLpCQVEWB9/bAwJDFMkP2Vyg7IWjdaz5UX2tiAGnL9NXTWEteZaha9iLJ+ntgAdaC0WIpVcqUBdQWbpxLYDRSHzSqe9JQ2lYcTZbaeqh2tiQJ9BlR6nJ+LLC2QE6LLNyn92E15NEN1DrDsiNHYWh0hJTpa2IT/qJGM2h34DT9ceyxJbKSuUh8/KpBVy/0G98R4NGgzHrv3FKZqceO4pp8lD7JIASFbXHp+uBZVMMJ2hxVxLjUoOSn0MqcKAhrUoJ1+1ybbf0xlI0TPkbxEU2DIgwgh+fLkOpZYQiMtYUpRso6wNKR064VMfYeq7PaEhjS6ywCqxS7sSv0HrhDsGIKY6H3XpcRtOo/DloaQU97J77emKvwCFDhzU5NTrVXQY5iRUrJYupOp71UbbgfXCdiiZ0atu1zihUXUiBKRHjIgpTHQsqS4FXUVKvpKbHoN8Cygb9BLPtbkVGNKoEl1NMVJaAS9EcSl1lFtym9/N/DDpbQm35MskCl0Z+FFpqFMspcLLmgAoX5dyCB3Pc98N4Qk8k+uSIsNyqsx33VyoKUOFPQJG+m5O2FboaVlM8XeFnEXMtHrysk5lFLmVJ1KlpdVqUlopAIZI2ABuTffrh48hTEPgZ9nanLVYXV805nqOcMwMOhSVSVXitvINwpIsDcH1xUnRCRetWoMWD8GQpBbaBW6WANLquhufr74Iv0PSMadVmZTMtGlpK2yE7kakXPbFNMlNHMtYyBFh1eOpMF6TIjyX3Q84uy2SXFEKHY7H0vi0Zy2E5lHZqeW2n3UOhxKdLTKv8xsftHscVF5IkVlmXNcLKSJ06oJQafDbUNRSQt9Q/KL9f0xqmSVgxU8+8aNf3PChUKmyVBxD8i5fbavYEAG46emH+TKaSDjfhwW06mVWM2VyfLb2CyUJQk+qRa/78UofZHaxDz5wbpEV8sOTp8pRTul5YIJv0NsS4WUmVZmzKEHLuZH4sd/UhLTYA38hI837jgcEtCuwdWqSmPGS3FU+/LlWDaSOovbp1979MS9UtjQ5RshoyxR4zJS22tf8AnKV1UT126/uxfWkT2tkaLDRT230NmOwEA6Vr3Ch62G98Aw1lHI8d3K7s2U4eZKuiOSbfN3N+l8VGOLJbBmaMrLdSgRXWiw0AHTq2Ntjt339MKUfQ0wZUDGp1KLASpp4q85G6VD09sIZrjsNSoYAeSl4j842Qn/fABvptKbRBUo2b5W7Wk7ADfV9cOhN0RqlWF09C1c9Dsd4ggAG6ie59LYTYyFJbcqkhktLJWE3WokWHsMAEH4paJw1JCCi4bIIJ/XEt5ACyQzHbcshbr3M1J9D9b4zdFGa57tXnMKWENqSnZI6D0wXbE8BPMUeDQafCLKXlyHGyp1R7m5G2LlSQkE+FTSXpJQfmDgCyfS++FBoplmuSXFMrjx3UxUr6G1jYet8ao СКАЧАТЬ