Остров Проклятых. Деннис Лихэйн

Чтение книги онлайн.

      – Чего?

      – Каждый раз, когда у вас на руках было меньше фула, вы дергали себя за мочку, мистер Вашингтон. – Чак показал пальцем на Бибби. – А этот придурок…

      Все трое так и покатились.

      – Он… погоди… он… у него зенки делаются как у белки… и перед тем как блефануть, он проверяет, сколько у кого жетонов… А когда у него сильная карта? Он сидит такой тихий-тихий, весь в себе…

      Трей взорвался громким хохотом и хлопнул ладонью по столу.

      – А пристав Дэниелс? Он как себя выдает?

      Чак усмехнулся:

      – Хотите, чтобы я сдал своего напарника? Нет уж, дудки.

      – Колитесь! – Бибби тыкал пальцем в них обоих.

      – Нет, увольте.

      – Ага, ясно, – сказал Трей. – Все белые заодно.

      Чак потемнел лицом и так на него посмотрел, что в комнате вдруг стало нечем дышать. У Трея запрыгал кадык, он уже было поднял руку, чтобы извиниться, как вдруг Чак произнес:

      – А то. Одна компашка. – И рот его растянулся до ушей.

      – Во придурок! – Трей хлопнул его по руке.

      – При-ду-рок! – поддакнул Бибби.

      – Ублюдок, – сказал Чак, и все трое захихикали, как маленькие девочки.

      Тедди подмывало включиться в общее веселье, но он решил, что это выйдет ненатурально, вроде как чужак хочет показаться своим в доску. А как же Чак? У него это выходило как-то само собой.