Все дьяволы здесь. Луиза Пенни

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ привел администратора в легкий ступор. Эта женщина явно оказалась здесь противозаконно, но вела себя так, будто она хозяйка номера.

      По долгу службы месье Панье был знатоком если не человеческих характеров, то уж одежды точно. Он быстро оценил ее туалет: слаксы хорошего качества, шелковый шарф, элегантное демисезонное пальто. Классический стиль. Умные глаза.

      И в то же время он знал: она что-то утаивает. Вернее, кого-то.

      Он уже собирался повторить свой вопрос, но тут раздались шаги на лестнице и появился мужчина.

      Средних лет. Благородной внешности. В хорошем костюме, с галстуком. В лакированных туфлях. Ухоженный. И он тоже вел себя как хозяин.

      Единственным неуместным предметом здесь была коробка, которую он нес в руках, и поношенная кожаная сумка на его плече.

      – Bonjour, – сказал Арман. – Приносим извинения, что вошли сюда, но, как сказала моя жена, с месье Горовицем произошел несчастный случай, и мы хотели взять кое-какие вещи для него.

      Арман не протянул руку, предпочитая говорить дружеским тоном, но несколько свысока.

      – Кем вы приходитесь месье Горовицу?

      – Я его близкий друг.

      – Понимаю. Может быть, продолжим этот разговор в моем кабинете?

      – Как вам угодно, – сказал Арман.

      – Надеюсь, вы меня понимаете, – сказал месье Панье, когда они оказались в его большом, отделанном панелями красного дерева кабинете за стойкой регистрации. – Я бы хотел увидеть, что вы взяли в номере.

      Арман положил сумку на стол и расстегнул ее.

      Внутри лежали пижама, халат. Туалетные принадлежности.

      Администратор удовлетворенно кивнул и перевел взгляд на коробку.

      – К сожалению, это я не могу вам показать, – сказал Арман. – Это коробка из больницы. Здесь личные вещи месье Горовица. Как видите, она запечатана, и такой она должна оставаться до его выздоровления, чтобы он мог открыть ее, зная, что в его вещах никто не рылся. Это для его и для нашей защиты.

      Арман произнес «нашей» так, чтобы администратор понял, что это относится и к нему.

      Наступило мгновение неловкой тишины.

      На самом деле, кроме вещей, положенных в коробку в больнице, там теперь лежали и вещи, которые Арман нашел в столе наверху, включая ноутбук. Пока Рейн-Мари задерживала администратора, Арман заново запечатал коробку, потом быстро прошел в спальню и побросал одежду в сумку.

      – К сожалению, я вынужден настаивать на том, чтобы вы вскрыли коробку, – сказал месье Панье.

      – А я, к сожалению, не могу этого сделать.

      – У нас какие-то проблемы? – раздался новый голос от двери.

      Панье мгновенно вскочил на ноги:

      – Non. Никаких проблем.

      На пороге его кабинета стояла женщина, и Гамаш понял, что видит теперь настоящего босса.

      Она шагнула вперед и протянула руку:

      – Жаклин Белан. Генеральный менеджер.

      Гамаши представились, а месье Панье вкратце объяснил случившееся.

СКАЧАТЬ