Запертая в своем теле. Ким Слэйтер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ многое пережить. Куда больше, чем ее сверстникам. Так что наш приезд сюда – действительно шанс начать все сначала.

      Харриет смотрела не отрываясь, и на секунду-другую меня посетила безумная мысль, что она изо всех сил сдерживает улыбку.

      Глава 10

Три года назадТони

      Когда гостья ушла, я вернулась на кухню, села за стол и несколько минут сидела молча.

      Харриет Уотсон была… странной. Слушая рассказ про то, как в нашей жизни все пошло наперекосяк, она ни словом, ни звуком не выразила сочувствия, как обычно пытались делать другие люди; наоборот – выглядела безразличной к моим несчастьям.

      Но это даже придавало уверенности.

      Впервые в жизни я эмоционально раскрылась перед совершенно чужим человеком, хотя и незачем было посвящать ее во все подробности. Но ничего не поделаешь – оставалось только надеяться, что моя откровенность поможет лучше понять Эви. В том числе и неизвестно откуда взявшиеся в последнее время нетерпеливость и упрямство, которые беспокоили меня сильнее всего.

      Вдох. Выдох. Вдох…

      Во рту стало слишком сухо, ладони вспотели, сердце забилось тяжело и гулко, как большой барабан.

      Тяжелые мысли до добра не доводят.

      Я потянулась за сумкой и дрожащими руками извлекла заветный пузырек с таблетками – угловатыми, бледно-голубыми. На аккуратном белом ярлычке четкими печатными буквами было написано имя Эндрю.

      Ничего не случится, если принять одну. Только одну. Чтобы притупить переживания, испытанные за утро, потому что так психовать нельзя. От этого нет совсем никакой пользы, только вред.

      И вообще, я слишком строга к себе. Многие люди, чтобы справиться со стрессом, выпивают по паре бокалов вина на ночь, и никто их за это не осуждает; наоборот, рассматривают как повод для шуток, и только.

      Только одна таблетка. Ее действия как раз хватит, чтобы снять напряжение и ненадолго забыть о проблемах.

      Хотя бы на один день.

      Глава 11

Три года назадТони

      Я почувствовала, как меня встряхнули – сначала мягко, потом сильнее, – но ушла слишком глубоко в сон и не хотела ни реагировать, ни возвращаться. Это так приятно – лежать на восхитительно мягких подушках! Хоть бы меня оставили в покое…

      – Мамочка! – Тревожный голосок доносился как будто сквозь туман. – Мамочка, я кушать хочу.

      Я открыла глаза, моргнула и снова закрыла.

      – Мама, просыпайся! Мне надо тебе что-то сказать.

      Эви всем весом навалилась на мою руку.

      Я опять открыла глаза, зажмурившись от резкой головной боли, но постепенно силуэт дочери начал приобретать отчетливые черты.

      – Кто-то стучал в дверь. Я не ответила, как ты меня учила, мамочка. Я спряталась.

      – Умница девочка. – Слова отчетливо прозвучали в мозгу, но наружу прорвалось лишь сиплое карканье.

      Эви встала и вышла из комнаты.

      – Подожди, – СКАЧАТЬ