Название: Способные люди
Автор: Клас Экман
Издательство: РИПОЛ Классик
Жанр: Современные детективы
Серия: Скандинавская коллекция
isbn: 978-5-386-14209-4
isbn:
Юхан никогда прежде не разговаривал с ним, поскольку не имел желания общаться с человеком, круглый год ходившим в одной и той же грязной куртке, но на этот раз Рикард сам махнул ему рукой и улыбнулся, обнажив белые зубы. Юхану пришлось сбавить темп.
– Привет, – сказал Рикард. – Ты еще не разобрался со своей машиной?
– Я просто бегаю, – буркнул Юхан.
– Да, я вижу. Но ты, значит, еще не разобрался со своей машиной?
– С машиной?
– Да. Зачем ее моют среди ночи?
Вопрос ошарашил Юхана.
– Мы врезались в косулю, когда возвращались из командировки, – сказал он.
– Мы?
– Я и мой коллега.
– Мне просто это показалось странным, – сказал Рикард и снова улыбнулся. – Все же происходило ночью. Тогда грязные пятна все равно невозможно разглядеть.
– Но я догадывался, что они там будут, – сказал Юхан.
Ему стало не по себе, поскольку его собеседник прямо излучал любопытство.
– Ты выглядел ужасно испуганным.
– Я, знаешь ли, не каждый день сбиваю косуль, – ответил Юхан и напрягся.
Скорей всего, даже со стороны было заметно, что он нервничал. Да и голос, пожалуй, выдавал его.
– Нет, дело не в этом. Было похоже, что ты паниковал.
– Ладно. Думай, как хочешь.
Рикард опять улыбнулся и еле заметно покачал головой, словно прикидывал, что Юхан сейчас на самом деле сказал.
– Лампа в гараже ведь горела, поэтому какую-то грязь ты, пожалуй, все равно видел, – пробормотал он, словно пытаясь неловко сгладить ситуацию.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Покажите, что у вас есть (англ.).
2
Лучше не спрашивай (англ.).