Тени теней. Алекс Норт

Чтение книги онлайн.

      Я не был в Гриттене уже ровно двадцать пять лет.

      «Все будет хорошо», – сказал я себе.

      Затушив сигарету в пепельнице, выбрался из машины и двинулся ко входу в хоспис. Стеклянные двери разъехались по сторонам, открыв чистую минималистичную приемную со сверкающим черно-белым полом. Назвав свое имя у стойки, я немного подождал, вдыхая запах полироля и дезинфектанта. Помимо позвякивания столовых приборов где-то далеко в стороне, в здании было тихо, как в библиотеке, и мне захотелось откашляться – просто потому, что казалось, этого делать нельзя.

      – Мистер Адамс? Сын Дафны?

      Я поднял взгляд. Ко мне подходила какая-то женщина. Лет двадцати пяти, невысокая, с бледно-голубыми волосами и множеством пирсинга в ушах, в повседневной одежде. Явно не медсестра или санитарка.

      – Да, – отозвался я. – А вы, наверное, Салли?

      – Да, это я.

      Мы обменялись рукопожатием.

      – Зовите меня просто Пол.

      – Договорились.

      Салли провела меня сначала наверх, а потом опять вниз в какое-то больничного вида отделение с тихими коридорами, по пути поддерживая со мной вежливый разговор.

      – Как доехали?

      – Нормально.

      – Давно не бывали в Гриттене?

      Я сказал ей. Она явно поразилась.

      – Вот так да! У вас тут еще есть друзья и знакомые?

      Вопрос заставил меня подумать о Дженни, и сердце слегка скакнуло. Интересно, подумал я, каково было бы увидеть ее после стольких лет.

      – Не знаю, – ответил я.

      – Наверное, все дело в расстоянии? – спросила Салли.

      – Да, пожалуй.

      Она имела в виду географию, но расстояние – это не только дистанция между точками на карте. Да, сегодняшняя автомобильная поездка заняла четыре часа, но этот короткий переход по коридорам хосписа показался мне куда длинней. И хотя четверть века – это довольно объемистый и увесистый отрезок истории, я внутренне поеживался. Будто и не было всех этих лет, и то, что случилось здесь, в Гриттене, много лет назад, могло с равным успехом произойти вчера.

      «Все будет хорошо».

      – Ну что ж, я рада, что вам удалось приехать, – заключила Салли.

      – Летом на работе всегда затишье.

      – Вы ведь профессор, насколько я понимаю?

      – Господи, нет! Да, я преподаю, но не настолько большая шишка.

      – Литературное творчество?

      – Это одна из дисциплин.

      – Дафна очень гордится вами, вы в курсе? Всегда повторяет мне, что в один прекрасный день вы станете знаменитым писателем.

      – Я не пишу. – Я немного помедлил. – А она и вправду так говорит?

      – Да, именно так.

      – Не знал…

      Но СКАЧАТЬ