Лучшие рассказы. Нил Гейман
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Лучшие рассказы - Нил Гейман страница 28

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Фануэл рыдал. Люцифер был бледен. Зефкиэл сидел на своем стуле и спокойно смотрел на меня.

      Я повернулся к Фануэлу и Люциферу.

      «Вы видели Возмездие Господне, – сказал я им. – Пусть это будет предостережением для вас обоих».

      Фануэл кивнул.

      «Да, конечно. O, я понимаю. Я… я вернулся бы к работе, господин. К своим основным обязанностям. Если ты не возражаешь».

      «Иди».

      Шатаясь, он подошел к окну и погрузился в свет, неистово махая крыльями.

      Люцифер приблизился к тому месту на серебряном полу, где совсем недавно стоял Саракаэл. Он опустился на колени, печально глядя перед собой, словно пытался обнаружить останки ангела, которого я уничтожил, щепотку пепла, или частицу кости, или опаленное перо, но там совсем ничего не было. Тогда он поднял на меня глаза.

      «Это неправильно, – сказал он. – И несправедливо».

      Он плакал; слезы ручьями бежали по лицу. Возможно, Саракаэл первым из ангелов полюбил, зато Люцифер первым проливал слезы. Никогда этого не забуду.

      Я бесстрастно смотрел на него.

      «Это было справедливо. Он убийца. И потому тоже убит. Ты призвал меня исполнить мое предназначение, и я это сделал».

      «Но… он ведь любил. Его нужно было простить. Ему нужно было помочь. Его не следовало вот так уничтожать. Это неправильно».

      «На то была Его воля».

      Люцифер замер.

      «Тогда, наверное, Его воля неправедна. А голоса во Тьме говорят правду. Как может быть праведным такое?»

      «Это правильно. На то Его воля. Я в точности исполнил мое предназначение».

      Тыльной стороной ладони он вытер слезы.

      «Нет, – спокойно сказал он. И медленно покачал головой. А потом добавил: – Я должен над этим подумать. И теперь я ухожу».

      Он подошел к окну, шагнул в небо и исчез.

      Мы с Зефкиэлом остались в келье одни. Я подошел к его стулу. Он кивнул.

      «Ты исполнил свое предназначение, Рагуил. Не хочешь ли ты вернуться в свою келью и ждать, когда в тебе снова появится нужда?»

      Человек на скамейке повернулся ко мне: глаза его искали мой взгляд. До той минуты мне казалось, что на протяжении своего рассказа он едва ли помнил обо мне; он смотрел прямо перед собой и не говорил, а шептал, почти без интонаций. И теперь было похоже, что он меня обнаружил и заговорил именно со мной, а не с ночным эфиром и не с Городом ангелов. И он сказал:

      – Я знал, что он прав. Но я не мог тогда вернуться в келью, даже если бы захотел. Мой образ еще не вполне меня покинул, а мое предназначение было исполнено не до конца. И тут все встало на свои места; я увидел всю картину целиком. Как Люцифер, я встал на колени и коснулся лбом серебряного пола.

      «Нет, Господи, – сказал я. – Не сейчас».

      Зефкиэл поднялся со своего стула.

      «Встань. Не годится одному ангелу так вести себя по отношению к другому. Это неправильно. Встань!»

СКАЧАТЬ