Мексиканская готика. Сильвия Морено-Гарсия

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Да, там была болезнь, многие умерли. Но это не все. Их застрелила мисс Рут.

      – Мисс Рут? Кто такая мисс Рут и кого она застрелила?

      – Эта история здесь хорошо известна. Могу рассказать, но она будет вам кое-чего стоить.

      – Я и так заплачу за лекарство.

      – Все хотят есть. К тому же это хорошая история, и никто ее не знает лучше меня.

      – Так вы и лекарь, и рассказчик.

      – Говорю же, юная мисс, все хотят есть, – пожала плечами женщина.

      – Ладно. Я заплачу за историю. У вас есть пепельница? – спросила Ноэми, вытаскивая сигарету и зажигалку.

      Марта поставила на стол оловянную кружку. Ноэми зажгла сигарету и подвинула пачку пожилой женщине. Та вытащила две штуки, но курить не стала – убрала в карман фартука. Скорее всего, выкурит позже. Или продаст.

      – С чего начать? Рут, да… Рут была дочерью мистера Дойла. Любимый ребенок, ни в чем не нуждалась. Тогда у них еще было много слуг. Всегда много слуг, еще бы, ведь надо полировать серебро и содержать все в порядке. Основная часть слуг была из деревни, они жили в господском доме, но иногда спускались в город. На рынок или по другим причинам. Они рассказывали о красивой мисс Рут…

      Она должна была выйти замуж за своего кузена Майкла, для нее уже заказали платье из Парижа и гребни из слоновой кости. Но за неделю до свадьбы она схватила винтовку и застрелила жениха, мать, тетю и дядю. Она стреляла и в отца, но он выжил. Возможно, Рут застрелила бы и Вирджиля, своего маленького брата, но мисс Флоренс успела спрятать его. А может, девчонка сжалилась.

      Ноэми не видела в доме никакого оружия – хозяева, должно быть, выкинули все. Выставлялось только серебро, и у Ноэми мелькнула мысль: какими пулями стреляла Рут? Уж не серебряными ли?

      – Убив их, Рут взяла винтовку и застрелилась сама. – Женщина с треском расколола арахис.

      Какая жуткая история! И все же это не конец. Только пауза.

      – Есть еще что-то, да? – догадалась Ноэми.

      – Да.

      – Вы не расскажете мне остальное?

      – Нужно чем-то питаться, молодая мисс.

      – Я заплачу.

      – Не поскупитесь?

      – Нет.

      Марта вытащила из пачки еще одну сигарету, спрятала в фартук.

      – После этого слуги ушли. В Доме-на-Горе остались только семья и старые слуги, которых очень давно наняли и которым доверяли. У нас в городке они не появлялись. Дойлы тоже не показывались, но однажды мисс Флоренс приехала на железнодорожную станцию. Ты только подумай, она отправилась отдыхать, хотя до этого ни разу не выходила из дома. А вернулась, уже будучи замужем за молодым человеком. Его звали Ричард.

      Он не был похож на Дойлов. Любил поговорить, любил приехать в город на машине, чтобы пропустить стаканчик и поболтать. Он жил в Лондоне, Нью-Йорке и Мехико, и, судя по всему, дом Дойлов не был его любимым местом. Он любил поболтать, да, и со временем стал рассказывать странные вещи.

      – Какие?

      – Он говорил СКАЧАТЬ