Жена винодела. Кристин Хармель

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ к лучшему, Селин, совершенно точно, – говорил Тео, улыбаясь жене. – Правда, Мишель? Нас ждут хорошие времена, ты ведь тоже так считаешь?

      – Дай бог, – ответил Мишель и посмотрел на небо. – Надеюсь, в этом году мы сможем подняться на ноги.

      Сразу после мужчин вернулась Инес, в облаке пыли и вонючего дыма от эрзац-бензина, на котором теперь ездил ситроен Мишеля.

      – Здравствуйте, – произнесла она с виноватым видом, обращаясь ко всем сразу и никому не глядя в глаза. – Простите, что припозднилась. Как сегодняшний сбор?

      – Где ты была? – тихо и холодно спросил Мишель.

      – Я оставила записку. Разве ты ее не прочел?

      Вместо ответа Мишель взял ее за локоть и повел в дом. Дверь за ними захлопнулась.

      – Интересно, что она ему объяснит, – пробормотал Тео.

      Из дома доносился разговор на повышенных тонах, в отрывистых репликах Инес звучала обида.

      Селин молча покачала головой.

      – Что-то ты притихла сегодня, – сказал Тео по дороге к флигелю и потянулся взять ее за руку. Селин инстинктивно отпрянула – о чем тотчас пожалела. Она все еще чувствовала себя грязной после прикосновений Рихтера.

      – Сердишься, что мы не взяли тебя на виноградник, – предположил Тео. – Но, Селин, ты же знаешь, что это делается ради твоей безопасности.

      – Думаешь, здесь я была в большей безопасности?

      – А разве нет? – Тео пристально посмотрел на жену, потом повернулся, чтобы отпереть дверь. Он вошел первым, Селин последовала за ним.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Из выступления в парламенте Канады. Оттава, 11 июля 1944 г.

      2

      Ладно (фр.).

      3

      Ублюдка (фр.).

      4

      Отлично (фр.).

      5

      Дерьмо (фр.).

      6

      Понятно? (нем.)

      7

      Вот именно (фр.).

      8

      Не за что (фр.).

      9

      Спокойной ночи (фр.).

      10

      Поторапливайся! (фр.)

      11

      О, простите, это, должно быть, не тот номер (фр.).

      12

      Погодите! СКАЧАТЬ