Название: Дочь короля пиратов
Автор: Триша Левенселлер
Издательство: Эксмо
Жанр: Морские приключения
Серия: Young Adult. Бестселлеры Триши Левенселлер
isbn: 978-5-04-161880-3
isbn:
– Я начинаю думать, что мой «следующий раз» наступит очень скоро.
– Не будь таким, Киран. Ты же знаешь, что я твой единственный друг на этом корабле.
– Должно быть, со мной что-то не так.
Киран уже достал свою фляжку, но, поднеся ее ко рту, нахмурился. Она оказалась пустой. Поэтому он полез в карман и достал еще одну. Теперь я понимаю, зачем ему все эти карманы на пальто. Я предположила, что они предназначены для хранения украденных вещей, но нет – для хранения нескольких фляг рома. Интересно, сколько у него их там?
– Как поживаете, мисс Алоса? – спрашивает Энвен, поворачиваясь ко мне. Слова Кирана его мало беспокоят.
– Ради звезд, Энвен, – восклицает Киран. – Эта девушка – пленница. Как, по-твоему, она поживает? Помолчи хотя бы минуту, ладно?
– Девушка сама может ответить на адресованные ей вопросы, – вмешиваюсь я.
– Тебе тоже следует помолчать, – говорит Киран. – Не хочу слышать ни звука от вас обоих.
Энвен потирает висок.
– Мистер Райден только сказал, что мне «вероятно» не следует с ней разговаривать, потому что красивые девушки умеют играть с разумом мужчины. Но это не был прямой приказ.
– Он сказал, что я красивая? – При этой мысли я ухмыляюсь.
Энвен выглядит обеспокоенным.
– Наверное, не стоило этого говорить.
Со временем корабль раскачивается все быстрее и быстрее. Налететь на шторм – все равно что ввязаться в спор. Есть несколько предупреждающих знаков. Все накаляется, потом происходит скачок. Буря обрушивается, не дожидаясь вашей готовности. А потом вы делаете все возможное, только чтобы избежать ее.
Вокруг шум. Ничего не слышно, кроме ветра и волн. Чувствуется только пронизывающий холод. Я надела самое теплое пальто, какое у меня было, чтобы немного унять тревожность. Время от времени мне кажется, что я слышу крики с верхней палубы, хотя, возможно, это всего лишь отголоски порывов ветра.
Мне приходится сидеть на полу. Стул в моей камере не может устоять на месте. Энвен тоже садится. Он достает что-то из кармана: нитку бус. Возможно, жемчуг.
Киран начинает храпеть. У него, должно быть, какие-то проблемы с носом, потому что я прекрасно слышу его даже сквозь бурю. Он резко просыпается.
– Отдай мне это.
Энвен, должно быть, заметил странные взгляды, которые я бросаю на Кирана. Он объясняет:
– Он много разговаривает во сне.
Киран трет глаза.
– Шторм довольно сильный. Как бы не опрокинул нас.
Энвен протягивает ему жемчуг.
– Не опрокинет. У меня есть защита.
– Ах да, ну теперь я спокоен.
– Само собой. Штормы опасны для жизни. Поговаривают, что это время, когда ужасный морской народ выходит из своих подводных владений.
– Ты имеешь в виду сирен, – говорю я.
– Конечно. Они любят СКАЧАТЬ