Голод. Алма Катсу

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Между нами и фортом Джона Саттера в Калифорнии ничего больше нет. Тут ваш последний шанс скот откормить, прежде чем горы начнутся.

      – И мы, сэр, не преминем им воспользоваться, будьте уверены.

      Одарив каждого лучезарной улыбкой, Доннер удалился, но Стэнтон предоставил ему идти одному и повернулся к Васкесу.

      – Нет ли у вас для меня письма от Эдвина Брайанта? Он должен был проезжать здесь около недели назад.

      Казалось, в темных глазах Васкеса вспыхнула искорка, однако он промолчал.

      – Как-как? От кого? – переспросил Бриджер.

      – От Эдвина Брайанта. Несколько старше меня, очки носит почти постоянно. Газетчик.

      Бриджер покачал головой.

      – Нет, такого я среди проезжавших не помню. Да и писем для вас никто тут не оставлял.

      На миг Стэнтона охватил ужас.

      – Он ехал на запад тем же путем, что и мы, слегка впереди.

      Но Бриджер молчал.

      – И собирался остановиться здесь, – продолжил Стэнтон. – Я слышал это от него самого.

      Что могло задержать Брайанта? Ранен, убит, умирает? Об этом не хотелось даже думать.

      – Нет, нет, вы правы, – проговорил Васкес. – Был здесь такой, теперь припоминаю.

      Услышав, что Брайант все-таки проезжал через форт, Стэнтон вздохнул с облегчением… вот только в поведении Бриджера с Васкесом чувствовалась какая-то фальшь.

      – Так вот, Брайант собирался оставить для меня письмо. У вас его точно нет?

      – Точно, сэр, – ответил Васкес, и Стэнтон понял: он лжет.

      – Ну что ж… Доннер вам все сказал. Мы пробудем здесь еще пару дней. Я еще загляну – вдруг что-нибудь обнаружится, – сказал он, прежде чем повернуться к двери.

      Однако Бриджер лишь улыбнулся – безмятежно, бесстрастно, во все тридцать два зуба.

      Следующие два дня над фортом, не прекращаясь, лил серый, унылый дождь. С сушью он живо покончил, и потому на ненастье никто не сетовал, но тоску нагонял нестерпимую. Костры шипели, дымили, семейные жались по походным шатрам, вечера проводили, дрожа, в заляпанной грязью одежде и обуви, почесываясь от укусов вшей, блох и прочих паразитов, угнездившихся в постелях и в платье половины обоза. Тяжелее всего приходилось старикам вроде Матиса Хардкопа, пожилого бельгийца, путешествовавшего в одиночку. Не слишком-то разбиравшийся в людях, Хардкоп (в силу каких-то совершенно, на взгляд Стэнтона, необъяснимых причин) привык полагаться на помощь Кезеберга, но вскоре Кезебергу надоел, и тот – вопреки просьбам тихой, спокойной жены, Филиппины – вышвырнул старика из фургона. Ослабленного тяготами путешествия, Хардкопа быстро одолел скверный кашель. Теперь старик только и делал, что тихонько бродил по форту с постелью и почти опустевшей котомкой, в поисках сухого места, где мог бы поспать.

      Пара семейств, спасаясь от непогоды и грязи, арендовала у Бриджера с Васкесом комнаты. Джеймс Рид с многочисленными СКАЧАТЬ