Северный свет. Дженнифер Доннелли
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Северный свет - Дженнифер Доннелли страница 12

Название: Северный свет

Автор: Дженнифер Доннелли

Издательство: Розовый жираф

Жанр: Историческая литература

Серия:

isbn: 978-5-4370-0324-4

isbn:

СКАЧАТЬ в корзину.

      Я не ответила. Не потрудилась выпрямиться и посмотреть на него. Старалась не думать о том, что он мне наговорил.

      – Мэтти, какое у тебя сегодня слово дня?

      Я отмахнулась.

      – Ну же, ответь!

      – Тривиальный, – пробормотала я.

      – Что оно значит?

      – Уивер, она не хочет с тобой разговаривать. Никто не хочет с тобой разговаривать.

      – Помолчи, Минни.

      Он подошел ко мне, забрал мою корзину. Тут уж мне пришлось посмотреть на него. Я увидела, что взглядом он просит прощения, хотя никогда не попросит прощения словами.

      – Что оно значит?

      – Простой. Элементарный. Примитивный. Упрощенный, дурацкий, тупой.

      – Составь предложение.

      – Уиверу Смиту пора отказаться от тривиальных потуг изъясняться красноречиво и признать первенство Матильды Гоки в словесных дуэлях.

      Уивер улыбнулся. Поставил на землю обе корзины.

      – Ничья, – сказал он.

      – Что тебе тут понадобилось, Мэтти?

      Стряпуха. Напугала меня так, что я чуть из кожи не выпрыгнула.

      – Ничего, мэм, – бормочу я, захлопывая дверь в погреб. – Я… я только…

      – Мороженое готово?

      – Почти готово, мэм.

      – Не мэмкай мне! И пока не закончишь, чтоб больше не вставала с этого места.

      Стряпуха нервничает. Больше обычного. Да и мы все тоже. И прислуга, и гости. Все нервничают, все грустят. За исключением только старой миссис Эллис, которая впала в ярость и требует вернуть ей деньги, потому что покойница чуть ли не посреди гостиной несовместима с ее планами хорошо провести день.

      Я возвращаюсь к мороженице, чувствуя, как тяжело обвисает карман юбки, набитый письмами Грейс Браун. Зачем Стряпухе понадобилось войти в кухню именно сейчас? Еще бы полминуты, и я бы сбежала по ступенькам в погреб, к огромной угольной печи. «Гленмор» – заведение современное, в каждом номере газовый светильник и в кухне газовая плита, но печь, на которой согревается вся вода для отеля, по-прежнему топится углем. Письма тут же вспыхнули бы, и всё, я от них избавлена.

      С того самого момента, как Грейс Браун мне их отдала, я отчаянно мечтала поскорее с ними разделаться. Она вручила мне их вчера днем, на веранде, после того как я принесла ей лимонад. Я пожалела ее – видно было, что она плакала. И я знала почему. За ужином она поссорилась со своим воздыхателем. Из-за церкви. Она хотела прогуляться и найти церковь, а он настаивал – взять напрокат лодку.

      Сперва она отказалась от питья, сказав, что нечем платить. Но я сказала, что платить не надо, рассудив так: о чем миссис Моррисон не узнает, из-за того не станет переживать. А потом, когда я уже собиралась уйти, Грейс меня остановила. Открыла чемодан своего спутника и вытащила связку писем. Еще СКАЧАТЬ