Ветер чужого мира. Клиффорд Саймак

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ тоже пытался объяснить их существование, но не думал о том, что вы сейчас сказали.

      – А может, граничники – кочевые племена, которые просто перебираются с места на место? Поживут себе немного, а потом отправляются дальше?

      Папа Малыша грустно покачал головой:

      – К сожалению, этого почти никогда не происходит.

      – Очень давно, когда я был маленьким, – сказал папа, – мы с мамой, то есть с твоей бабушкой, Стив, поехали в город. Хорошо помню, как я стоял перед огромной витриной, полной игрушек, зная, что никогда мне их не купят, а так хотелось получить хоть одну. Может, они тоже стоят за огромным стеклом и смотрят на нас, на что-то надеясь?

      – Очень образное сравнение, – с явным восхищением сказал папа Малыша.

      – Что касается меня, – продолжал мой папа, – то ваше слово для меня свято, и я ни в коем случае не хочу усомниться в том, что вы нам рассказали…

      – Но вы сомневаетесь, и я вас за это не осуждаю. Наверное, вы поверите, когда Стив подтвердит, что видел их?

      – Пожалуй, так, – подумав, ответил папа.

      – До того как мы переселились на Землю, я работал в оптической промышленности. Вероятно, мне удастся подобрать и отшлифовать линзы, чтобы он мог увидеть граничников. Я ничего не гарантирую, но игра стоит свеч. Он еще в том возрасте, когда дети видят сверх действительности. Возможно, его зрение требует лишь небольшой коррекции.

      – Если вам удастся помочь ему и Стив увидит граничников, я поверю без малейших сомнений.

      – Сейчас же принимаюсь за дело, – пообещал папа Малыша.

      Папа долго смотрел, как Малыш и его папа идут по дороге, а потом покачал головой:

      – Некоторые инопланетяне проповедуют странные теории. Приходится все время быть настороже, чтобы не дать себя провести.

      – Но они говорят правду! – воскликнул я.

      Папа молча сидел и думал, и мне казалось, что я вижу, как в его голове крутятся маленькие колесики и шестеренки.

      – Чем дальше все это взвешиваю, тем правдоподобнее оно выглядит. Когда-то счастье и несчастье были поделены поровну, по справедливости. Потом, допустим, появилось нечто, безразлично что, и отдало все счастье одному человеку. Значит, всем прочим, и нам тоже, осталось одно несчастье.

      К сожалению, мои колесики крутились медленнее папиных, и чем дольше я слушал, тем меньше понимал.

      – Предположим, – продолжал он, – проблема сводится к обычному состязанию. Что для одного человека везение – то для другого неудача. Скажем, все хотят иметь интересную книгу. Для того, кто ее достанет, – это победа, для других – поражение. Как с тем медведем: для того, чей улей остался цел, – это счастье, удача, а для того, чей разрушен, – сплошные расстройства. Опять же, сломался трактор…

      Папа долго мог так говорить, но не думаю, что он сам во все это верил. Мы оба понимали, что за словами стоит что-то более существенное.

      Чистюля и Мохнатик здорово рассердились на меня за то, что я не принес СКАЧАТЬ