Название: Ветер чужого мира
Автор: Клиффорд Саймак
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Научная фантастика
Серия: Мир фантастики. Коллекция делюкс
isbn: 978-5-389-20442-3
isbn:
Но она взяла с меня честное слово. Пообещав ей, что далеко не уйду, я со всех ног помчался к Картерам посмотреть на остатки сеновала и с кем-нибудь поговорить. Собственно, оставался только Малыш.
У Картеров смотреть было не на что. Черные, обугленные головешки местами еще тлели. Я стоял на дороге, когда Энди вышел из дома. Он остановился и зыркнул на меня так, что я быстро смылся, как только мог.
Я проскочил мимо дома Чистюли, смотря себе под ноги, надеясь, что не встречу его. Мне не хотелось иметь с ним ничего общего, не то что разговаривать.
Я добежал до дома Малыша, и его мама сказала, что Малыш болен, но не заразно, и я могу зайти его навестить. Малыш лежал в постели и очень обрадовался моему приходу. Я спросил, как он себя чувствует, и он ответил, что уже лучше. Он заставил меня поклясться, что я не расскажу его маме, а потом прошептал мне на ухо, что объелся зеленых яблок из сада Картера.
О том, что случилось с Мохнатиком, он слышал, и я рассказал ему о своих подозрениях.
Малыш долго лежал и молчал, пока торжественно не заявил:
– Стив, я давно хотел тебе сказать: это не машина времени.
– Не машина времени? Откуда ты знаешь?
– Я видел предметы, которые папа Чистюли туда опускал. Они там так и лежат.
– Ты видел… – Тут до меня дошло. – Значит, они там же, где и граничники?
– Именно это я и хотел сказать, – заговорщически ответил Малыш.
Сидя на краю кровати, я пытался переварить его открытие, но вопросов в голове становилось все больше, столько, что разобраться в них я не мог.
– Малыш, – спросил я, – а где оно, то место? Ну, место, где находятся граничники?
– Не знаю. Где-то недалеко, совсем рядом. Почти в нашем мире, но не совсем.
И тут я вспомнил, что говорил папа две недели назад.
– Значит, их мир и наш разделены чем-то вроде стекла?
– Да вроде бы.
– А если Мохнатик там, что они с ним сделают?
– Не знаю, – вздрогнул Малыш.
– Как он себя там чувствует? Может ли он дышать?
– Наверное, может, – сказал Малыш. – Они ведь тоже дышат.
Я встал и пошел к двери, но на полпути остановился и спросил:
– Скажи, чем занимаются граничники, что им здесь нужно?
– Никто не знает точно. Говорят, что они вынуждены находиться рядом с другими живыми существами, чтобы жить самим. У них нет своей собственной жизни. И они ищут себе чужую жизнь, чтобы унаследовать ее, но и это не совсем так.
– Им нужен какой-то образец, – сказал я, вспомнив, что говорил папа Малыша.
– Можно и так сказать, – ответил Малыш.
Я СКАЧАТЬ