Адаптация как симптом. Русская классика на постсоветском экране. Людмила Федорова
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Адаптация как симптом. Русская классика на постсоветском экране - Людмила Федорова страница 19

СКАЧАТЬ Н. В. Указ. соч. С. 490–531; Дубин Б. В. Классика, после и рядом: Социологические очерки о литературе и культуре. М.: Новое литературное обозрение, 2010.

      55

      Lary N. M. Dostoevsky and Soviet Film: Visions of Demonic Realism. Ithaca: Cornel UP, 1986.

      56

      Tolstoy on Screen / Eds. L. Fitzsimmons, M. Denner. Evanston: Northwestern UP, 2015.

      57

      Burry A. Multi-mediated Dostoevsky: Transposing Operas into Opera, Film, and Drama. Evanston, IL: Northwestern UP, 2011.

      58

      Hutchings S., Vernitski A. Op. cit.

      59

      Border Crossing: Russian Literature into Film // A. Burry, F. H. White (eds.). Edinburgh: Edinburgh UP, 2016.

      60

      Пользуясь определением Томаса Лейча, я в основном придерживаюсь аналитического, а не оценочного подхода (см.: Указ. соч. С. 8).

      61

      Речь была впервые прочитана на Пушкинском вечере в петроградском Доме литераторов 14 февраля 1921 г. Цит. по: Ходасевич В. Ф. Собр. соч.: В 4 т. М.: Согласие, 1996–1997. Т. 2. С. 84–85.

      62

      Sandler S. Commemorating Pushkin: Russia’s Myth of a National Poet. Stanford, CA: Stanford UP, 2004.

      63

      Сурат И. З. Пушкинист Владислав Ходасевич. М.: Лабиринт, 1994. С. 14.

      64

      Гинзбург Л. Я. Человек за письменным столом. Л.: Сов. писатель, 1989. С. 327.

      65

      Эту цитату привела Елена Котова, председатель Комитета по культуре, спорту и молодежной политике Тихвинского района Ленинградской области на конференции-вебинаре, посвященной дню памяти Пушкина в Президентской библиотеке 9 февраля 2018 г. См.: День памяти А. С. Пушкина в Президентской библиотеке // Президентская библиотека им. Б. Н. Ельцина. 09.02.2018; https://www.prlib.ru/news/708586.

      66

      Dobrenko E. Pushkin in Soviet and post-Soviet Culture // The Cambridge Companion to Pushkin / A. Kahn (ed.). Cambridge: Cambridge UP, 2006. P. 203.

      67

      Зорин А. День рождения Александра Сергеевича // Неприкосновенный запас. 1999. № 5 (7). С. 59–61.

      68

      Весслинг Р. Смерть Надсона как гибель Пушкина: «образцовая травма» и канонизация поэта «больного поколения» // Новое литературное обозрение. 2005. № 5 (75). С. 122–153.

      69

      Этот мотив также играет важную роль в «Деле о „Мертвых душах“» Павла Лунгина – мини-сериале, снятом в 2005 году, через три года после фильма Яцко.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAT2AzgDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAAHAQEBAAAAAAAAAAAAAAQFBgcICQoDAgH/xAAcAQEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQQCAwUGBwj/2gAMAwEAAhADEAAAAc7fzR9E+coisJ9sM/bHP3ZxCY/GJhhnF4Z++OUfbqV33+XWfVo+23H9yj9l9I+Yn9PucPnKf3J+ZR9ZR6Tj6zh7xp9dmP5jKY/NWX5ryTCXzhP1nj5s/RiRI+f0MCvL+nvPwL2in7N5SdVs5duwp7qUK5r6az59mzPXiX7tWRfnr10eXZ99dikN+bXqrildpboUKSsVaa2qKv6qX3rc9ilQ3oONQezKXbMficvCYI+T7iPKZ/YeaJZGfmecJfGUBghYQjOG2T8Yx7xPhOuD3avHZgAAAAAAAB1yfmn6J74z85R9ntjPrjn64ZejKLiY/FH4ZxUZRGGUws1657/LrHr0vTY/Yj0yw/YfWyPpH1MNmP1nH2x9c8PfHV9YR+y+cMmD82QwIeWefrlj+Q+sI/dsW58n6HCnkd+kbdXWH9E4k11JTcrSro1J9S2w+Nuzfo+LN685B+V7NwOfcqSrugsspfnFkvZeQx/9DQgG2bU7M+p246Io+9Us/wBar85ZfbDxzmBR94TKSYZR7jKJbjMMmHSiYSUs1TAxMFOfjm+ccGMek5eLHw2vLPV554AAAAAAAdbH5r+jRWuPZMQfGUeUx74TFYZfWOcfGyKR7wjcMovHZEYZRtitXHf5tY9inE54ejWyn7yx/Zj92R6bMPpj7a8IidP4ljP4n8mPnGf3OPvCPnZKXxoy9NuMLq3YY+O9fV/B6WoP6x5ahtaUXdUhv8+cZ4zaqofdvqzZoqerug9G+c1N0fW2THVnT1+jZD2HFt/d1KFuL1bKf6Gih+hTk27D0PvJ944/U5U1nPvjh5znKoTZjEylUoTFD45fiPOc4TFKsUunZ8y84x/MX7kQ8c485nz2a/jLV+TAAAAAAG3v516PZJ897Vc0Lkax9Yj9h+Tj+ZInCYjXn6xnFY5RKIllF4TMMM/TGY6zorz0HLrTr0PTJ+sfTOPvOPrdh9zjEY6fTDD9xQ+W36mEPnCfrbH7hH7jDF+4G9T3J6uC3mvSXa523Qv9l83WvNzpq1Xhb1Cp8Mf2tYs129H1OvJjzHTrnVlQFrOkdlb8wy+9ixXuvIU1ovTGpu8N2Nv+lXk+56Yx6bI/Nb4mfZjLpmnYymspcQpNMo8SDifDF8HlEw8TLoS3HP0YwGWXxlDDH1T45T5ZR55R8y/J1/OWCYAAAAAyZ5HoJlr0Z/8Ai7uefiuvXVCxEo9sHrjl8zHzMReE++OXvhnFMolMTCM15ReOcTGU1tV6573Lq3r0IjLH7zj6zx9N2ERr0+uOHlOfyn4nP8l+xDB9Tj9I+8cfzOYXGcePO+g1n9PRQnTnDr0/PqOvjD7MpnhhM9G2ms8Lc9/mVNW3VzxrtV0L0uzjzx2xWpb/ANFybden87RzKeZa6enZTWW1mYvqYhpREZfcYiUMpRkmSJXE+SIjKfaIg5mFweUPOMpdil0ZfhCkPsn4jD7ifo8M48s34fB+o/Zw+ctaQAAAGWXJvQMW4VYqevGwrxN7PfwnUnejd65YesR6Yz9zl5TjEYvfDKJw2RUZREzERE21ZxkT9RnMrOive9x6x7PP9LD3z0+uvX+y8stiI+NeX3m+cX7EfucfevGj889R3TjXp6Kpa/oY01uiTbdUnzxiMUZiulQ2VzyuhTW7Z+zhVGiLmcPpe2vOnLGEbqtSO5Uo/ucqi+zw5VOXxswoPOxCTlEI9EeeUyNE9iEvrGPuZlGUylMZCUwMokZxBYPHGYRMPgl0TCM/0g8sPLJ8p/MsTL8mPhHxID6R+Za/zLAAAAbPvH9C297G3FyYOLUGsXDp19kHgunmF5Prz3Tl769cXjs+0/MymPXGInXl7M4vXnMYyiiKxmMxy92UxuYXA9Fw6v7PN9mA/MJ+px/ZfOMsiHljso7XhpR7mzWH7XkXEo7re9HR7440xvwp7J454+sTHJmlexnb4j3sNZwjqWHzUpeGWj412MieFdp67pxO+g+Lpq7Tom9rtpt3QE5/OUeMR+InaZBL7lOYj8gzn8xwk7OXxMXKXxl5RjFTP7OMDjlCRMPCExS+M/LKfPHDwynyzx88nzL8B+H6fgB9Tj+Tr/MsQABtD8rYhMNv3hnbHoYW+tZwmNqBnbdrnzsm8H1cvvG9CNwyiEfcx9xl+zH3OPphlHa9vrjMTGUTMzTDKP1vadsXjhNb1eufR8ipenR9McPtH5M/R+MfqYh9e3V5Zz0g/R+ СКАЧАТЬ