Полосатый герой. Линнеа Свенссон

Чтение книги онлайн.

      Еще минут через десять подтянулись и первые покупатели.

      Генри забрался на плечи к Матильде.

      – Уф, ну и бардак! Но так, по крайней мере, я хоть что-то увижу.

      Матильда направилась к стойке женщины в широкополой шляпе и погрузилась в изучение старых театральных костюмов. Розовое кружевное платье понравилось ей больше всего.

      – Оно принадлежало настоящей принцессе? – спросила девочка.

      Женщина рассмеялась.

      – Настоящей маленькой театральной принцессе. Хочешь померить?

      Матильда кивнула и потрогала купюры, лежавшие в кармане джинсов. К счастью, мама разрешила ей купить себе что-нибудь. Генри спрыгнул на столик, и Матильда взволнованно натянула на себя платье. Оно оказалось длинновато и широковато в талии, но девочку это не расстроило. Довольная, она покрутилась перед зеркалом и протянула деньги женщине в широкополой шляпе.

      – Этого хватит? – уточнила она.

      – Да, да, конечно, этого более чем достаточно, – ответила женщина. – На эту сумму ты можешь выбрать что-нибудь и для двух своих друзей.

      Для двух друзей? Интересно, кого ещё имеет в виду эта женщина?

      Матильда огляделась вокруг и обнаружила, что за ней наблюдает Йоши.

      – Ты похожа на Золушку, – сообщил он. – Круто.

      – Нет, на ту замёрзшую Анну, – тихонько шепнул Генри ей на ухо. Потому что говорящий енот – это не совсем то, что рассчитывают увидеть не знакомые с Генри люди.

      – Спасибо, – ответила Матильда.

      Женщина порылась в горе вещей, сваленных на её столике. Наконец, она достала два пиратских костюма – большой и маленький.

      – А вот и они!

      – О! – Йоши широко раскрыл глаза.

      Генри от волнения начал подскакивать, как резиновый мячик.

      Йоши моментально накинул пиратский плащ, а Матильда помогла Генри влезть в сапоги, нацепить микросаблю и закрепить на голове бандану.

      – Отлично! – улыбнулась женщина. – Желаю вам отличных игр!

      Теперь между столиков кафе шли уже не Матильда, Йоши и Генри, а два пугающего вида пирата и прекрасная принцесса.

      Сначала Йоши напугал дедушку Пера, закрыв ему руками глаза и выкрикнув «Йо-хо-хо!»

      Потом Генри, мрачно озираясь, ловко насадил на саблю три мандариновых кекса бабушки Хильды.

      И, наконец, госпожа Бломгард подарила Матильде резиновую уточку с короной, отлично подходящую к её новому платью.

      Распродажа прошла отлично, решили Матильда, Йоши и Генри.

      И вдруг Генри ужасно разволновался.

      – Я ненадолго забегу в мою «Миле», – шепнул он Матильде и Йоши и тут же исчез.

      Дети наблюдали, как гости разбирали сиденья для унитазов, театральные костюмы, автомобильные шины, пластинки и кухонные часы всех цветов и размеров. Люди торговались, болтали и смеялись. СКАЧАТЬ