Будь ножом моим. Давид Гроссман
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Будь ножом моим - Давид Гроссман страница 31

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      6

      Эйн-Керем – поселение в юго-западной части Иерусалима.

      7

      Род многолетних травянистых растений семейства лилейные.

      8

      Вид поселения в Израиле, сельскохозяйственная община.

      9

      Франц Кафка. Дневники 1910–1923 (пер. Е. Кацевой).

      10

      Франц Кафка. Дневники 1910–1923.

      11

      Нахшон бен Аминадав – глава колена Иегуды в период Исхода евреев из Египта. Когда еврейский народ оказался перед Красным морем, Нахшон первым вошел в него. В этот момент произошло чудо и море расступилось.

      12

      Цитата из поэмы Т. С. Элиота «Стоящее всего на свете». Входит в цикл четырех поэм «Четыре квартета».

      13

      Хони Ха-Меагель – еврейский законоучитель и чудотворец, живший в I в. до н. э.

      14

      Кинерет – озеро на севере Израиля, рядом с городом Тверия (Тиберия). В религиозных текстах озеро более известно как Галилейское море и Тивериадское озеро.

      15

      Shomar rosh (ивр.) – дословно «страж головы». Bodyguard (англ.) – «страж тела».

      16

      Маккабиада (Маккабианские игры) – спортивные соревнования в Израиле, которые проводятся каждые четыре года.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAgMBBAAFBgcICf/EABsBAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH6H/MfumlctUiSFwGjiEJcLRWAILIihhoANHEkkEmUMGLp0ASLq7JWUMjCJGWrCkNUl9ExVVRIwRkPFboJEUcuIJCvMRkpVTHIq0ImmQwWSSQmW5ItTJpkCEKyh4iyo4lj0rLYIRhK17LiVliVYJBJCGpigxVMhGUKWxCRti5QCDRawZQDRkQlerEpJXXLJlipGxgSAoAWMlkeLsmUqQZY6AlWMMEh05Jha4SlcYppKuECadEkGVkmLA4FAtKCMK1PghGUbEFaXZpQUKdI2pESqqxFdHqaValWpMrESr0ZVaXBljIUBTxUokhVBBA6QQDFmsBpkMsDGncZtqY16BaUiQ1fZWCgVVY6WBdSSgyyOQlTUj0MTLNjoqU+K9bCWgSDTJCFKVgymLyZjGWxEkjLEyvsKyopSpLkVqaWEoLYiSvkmBDAHQwUkrGReKLHSsMFkWFKAYtHqsrJYUAwBMTVgSMicpErBZlkStAEU9MlIAGjsyBDFyyCZZkrLFyqLQKGqItWMqktkiE0yBHkJVyrECV8LyixkuEIcPKdHKANWogWBZEZRywORamASGWLictS1cSSJraJTESnUQdQMiRkLqrTR0LyjYqxaVqVLUBpMqxhNTiisRkq6EAYhrVsuSxSYcCCOSwgUpchakYWCuCZWRIRguohokZTJBoitLaJyxTjkumyJyrsTCvZONyjAArIOlw8TVaruLBNWIwgmzFYipVkDRJYRKrDpSOlVBVYBgqQEGEAYYMAFmWRK1IUAgayDoIkTY2VhVq7GCQSBiNWzYViMbSp0rRVXZKVrYGxakFAihwNhyqIog4GlQyggSzWSV7bMSiasKSILENNfa2JQFaXLjQmQkGUA/EdYJDQpUZS2VFfJWU0NZsRDVCgkxWiUJVUcMRKssgfKoagUKlBU4QWpGpTZIHlasTZprVOWKkmJGUMgW2ZKisq9MdcyYi1kGrclC0grDxQsg2RLII0YVBwskkaLAQwlkBLIsWsCxoYVxqSysGEEjgDAKbjE22kFVmUcSCJoayLELGxVyMiQBosJGLgoYilKsiwjVro2m2VsckhZMh8X7jrpkA6lxJFmQNFKaLVgsggWjlr2MlhIVyEU7XwKXDKcjBKphopa9WxVTiUmKFSPhY0XS4cWEQJWQgCRY4TFqxQtSBEhU0PFlLSFGxyzCxoJFW5HWDWY1FALlUXkUKtGMp0KGDDBQBGSzItRDjKAlJWAB0i7VxbRChUwYJBBlGgSsJoQwIKnRgupiEO2vDCBVMgDEBSJCMDEIakAIsOVpJhAmmQ2wZU02JIIDEB0eJWTIEXZMtskAso6yZYpEpZYoVWNs2ZAUZVUyawKQ4CplkTksYhJACF2EoQVZIFqSzI+mRVLVPTWWvlyGJSV1leVgSLVwkwcVbMXMTaYICCHIlVmFsUEVyySKEVMEQZUwIwJKtp2W4XLdSsr0fZQly0IsJXVoqighI2kwQVkyiQMDKwRlWIVQkxNOkWCriBNRFXIcNHRWozIkGjgyDKOBIHgUuK9XYrh2FKkYAQFZErhYIBFEFABBgkChtDGEjTICoBIJJFkWRLdEix9HDUqVeh2UozJ8iKiq0WqzGrDpQYsfEohcpYqmSNG02CFyiTYpSR0U7TLklCmy5RmwYopUrCCvEUqViSuCqOFDCtTYijgkWCrgRY0QWQQRsAFQUySwKpeNXlDlEYhqsirCU6ZjVpbL1iiotiBqqYojCIiwVISYMMhgux8qqWNhyLJVVAhrJJMEAEYEibYQ1IQOjAKKHlcIGmQykhyGs2V4FalXIWhrgIobUxBIJgwEkkGIsinY0qrkEDAUtkKKJtfJWVdWYJKqtq9JVUUUttLuUTFaVuVmY1ZllJLMYBRyItOGEEmFemQwVZah6VWWE2LVYMGNJFBVBhsGMLQltWRZUZNkCXBQVREpiiTS4YYShKpHUUtSjgKsYq1SEMAF2WasxKUVdKaBKqsAp46RClYEsl6xklBk9MK1shQmnwusDghA0r1ajCQARoNAREmCw0RayGAUaFLgFKLEJozADBsJo4mkwdPYtWpTcbFBAWMWIGyZTFEUcHQRBhNghStIKowXRRbEAwNGQMLSRkpYrRC1RgmnQEOoIOlE1sLAkoTK7ZktcIVRRJINQZDhJJFIh9HEWQsRFOgbJtrQUPQFxCVVZFkynokXLNiFsoEqwBoix0spVtmVqJGiKuQABBhANHGU2Qpa9HUxCCuVYhI4lFrVscpBxIuwZbKTVuSmta22V4chLIANTIFowQI2ogTBxWyDI5VBD4EFMBVooyihVEAhAK6IJAqxCKwwmMowomyJRoysOpEZDhgqoJkWuBjhRBKJtZBAmABjBYosICwCTDqWGYJQ1mAyi5ZLAkajFkssaloymg2skrLlNhRAVFEFbJbkmVCPUKyBJyjsaNDVmKkQMJICE1NjYZLFhGQhSoDAoKqsWCRZAJAYuF1cMhFYiVKjhJdK9FiXTAIdSRhNTDCUSpou0pBDUQyUsC6AOK6spsIHA0RWh9ilfEmECckQYAQyQFgGmRhAgaSSQSgrgNNjCbBWAg4wkAgcJQ6KWvRBRJXMyWMSgAwQyKwhJlwEwwIXUEkQZhlLiEaqSykKJgY5KyiWYp5TJcMGhjA0r24mQKsoYwaEJoiIlBtJEliF2lCasCajFaMrIr2ZKZAQomtixr2rlclNWAhgkiYaKGCCRouw5UBGVMRT8VWng1ESQOopBVUDWDwYyoGghC4yiFkFgu2Vpa5bsoq6MISFgYBU0zEkYirWwwgXQxgwAIXTIhCAVgIsgOpgAzCtViMCQ1grmUyF02LCCV7WItYpuJFEHCqMyFEkkkVMQSFSgiQ4RT4wISEKLAkAaSSCFSoMkgEYVKOGJsrK0qC8VFGhGxhFZGGBkJBirHpCpRiqDyMxYQLyTilDtVBUsiLggsWIJlclG1w5EK2ApMNFkVMSJGgkEgjiKXEwNCOMILglAWqGOJDEIxapcTCsOFWmCTGwsrxKkVxg0rghUcV6eTCwyaGCrA4SHTor0YAMDRQ4tImq6qhwkMGmQFFDA0BRooClRYCQwFgGgsJcxYCZRQNOhA0rk02IJJADBoB8CldcDG1hMAKo4SGhLAVRDUFVkiaeHAJdK4FsoqVo4RUExVp8EGJHJCjQSNWuPGGZF4ipgtHyjZXWAwYIYIMrIYOskrq9jjIRcMKtZGEkC7GS4NEkBDiuCSGFBFaxy4WLF41FWZEW4KqzEFlKq4kBS5RlSrMZEVYRdTLKSLWCDAgKyJMCCQcrOKAKcCCEYRGEBWEMK5kqKsxgAAVhqSRLlDCqsQsyxqhGBiLMV0QSIrImpjCAgDBhCEoEgjASRYZgYkZYUqjArAhirCsZLIgwIWYGVslnFJAxDopRDsTKsyiiKZFesoofGUQpFWuxRYUAoU6MpiIxo1UzxtY1S3Ip5S1C1UWSrnjsMMlxlmvzmw11FYtTLB+GT1iKezGxjZlxKuQLLWGRAJrdk2WrIybKGeNvHKZdqmjzx2uOVOVqVbMVgcJssoMzkxKWcs4ZMEVOWNvXlSqzZRzx2evJamUs8XY2ZXJQyEXMbImk5Y2cbhXpOcv662EW08sb+NSpVWuLZTjZmuqbAxyVTsVXPG9hkQqypnjsteQLXpOeNjClKFLyxfLGNGxNTVrGqhtlXKPxyKF2UNmOx1ZSqBWeFrHJcrrF5RUtnFAnIrKXdeQkWKyxPDOaemuzl/DJcMKuWLJkcSIzlrEiAyRCcpYwyeKsYBEKwpZ47HGjLKUdktYZHCBoIZXpgZXGl2KlOJhFZDQBpXDTju3R83/TeFtNWz6f8AlPfTlj82fU+HtNOfvHz/ALG40bOJ9Li+evofI+gfnvY77ze3wz3vJ4rv5O787t9s8L0/KvW4fD/f8jtuHq+ifmPb5Ps5/nf6XxO44+n3b5z2dfnPmj6rwKmeH0z8v7+95dvzr9P4nF93L73857XpPm9ngP0HkcF6fF6l4/oe0eJ6nH+hx+Ge55XQ8/R9CfN+xpd+r5l+q8KzhfqD5T361eNe/wCT5938v0l8v7nScu75q+p8Pkuzn9/+c9j0Hze3yD2/M4j0OL0/yPR9G8zvqb9Pyd9Z4Hsfj+j654fp8716fDPf8jXbMfpz5T3U5PmL6vwa2WH0j8v7vS8+75z+l8ReePrvien3PB1+D/QeT5h63neseL6ftviep5t6nB4N9B4/YcPZ9IfNe1zHVz/OP0vi77Rt+m/l/drZYfOv0vjavZh9HfM+3s9O3wf6Hx/PvS4vdfnvY9H8zt8W97yvOPS4fRPL7/bPE9PzT1OLwX6Dx+04ur6N+Y9vmevR85/TeJt9Oz6V+X9ypXiHv+RxXdy/SXzHudNy7/mz6fw+d6tHuHget6T5vd4X73k+Wet5/rXj+j7X4Xq+Yepw+GfQeR3vn9f0J857XLdXP82/UeHe15/T3yvvKPmj6rwNZsw+mPlvd6Lm3/NX1Hh811c/ufgev6f5nb4/7PneQ+z5np/k+h7V4XqaLr0fMv0/h9Hy7/pL5f3OX69HkXt+VznTq+mvk/fOvlz6zwamWH0j8x7nT8u/5++j8bT79Ps3ier23n9Wg6+f5d+p8L3Lw/U9Q8j0vO/R4vHPd8rY6N30l8x7bBcpkkDg0WuFccRRyKtkZGUMLqxJ5B7Hn+J+95S0+pfkvoKG3Hxz3PJ6DRt9k8L1X4Z/Of1HhaHfq9E8zu9u8H1fmD6zwKeeOx07PqH5X3vnX6PxuA9Pifhfrb436Pyz1+DzD1/O1uzD6V+V96ttw+avqPDfg9v8D1/RPP7PmT6nwiOr4er3nwPW+U/rfn9H06fRvO6vor5r2uI9Hk8P9zzGY36T+V97zL1fP8N9/wAlrL6j+S96jtnzL9T4EL7x877Hfeb2fJX2fzcWeoeT6Hu/z/reD/R+RDDf8/R614vp+Xet53jXt+ZZxy+pPkPofNvV4PIvb8v СКАЧАТЬ