Название: На краю света
Автор: Эбби Гривз
Издательство: Эксмо
Жанр: Современная зарубежная литература
Серия: Novel. Истории одной семьи
isbn: 978-5-04-158802-1
isbn:
– Летний отдых на горизонте?
Прежде чем Мэри успела пройти через муки ответа, телефон возле Олив звякнул.
– По местам! – рявкнула Олив на Кита. – Начинаем.
Скоро они начали по очереди отвечать на звонки, и комната погрузилась в молчание. Первый вызов Мэри оказался долгим, часа на два. Это был молодой человек, от которого ушла жена, забрав годовалых близнецов. Всегда нелегко выслушивать кого-то, кто не знает, ради чего ему имеет смысл просыпаться по утрам, и Мэри, без сомнения, могла разделить эти чувства лучше многих других. Конечно, она не говорила об этом. Волонтеры сохраняют анонимность и не должны давать даже намека на свою личную жизнь. Она обнаружила, что становиться пустым местом бывает утешительно. Для нее это стало более естественно, хотя она и понимала, что это нездорово.
Повесив трубку, Мэри сделала перерыв на пару минут. Съела шоколадку, оставленную ей Тедом, и налила новую чашку чая. Позже, оглядываясь назад, она думала, как самые экстраординарные события, кажется, всегда случаются в самые обыкновенные моменты. Но в данный момент она, проглотив остатки шоколадки, снова подняла трубку.
– Добрый вечер, вы позвонили в «НайтЛайн». Прежде чем начать разговор, я дол…
– Алло? – мужской голос на другом конце линии звучал сдавленно и хрипло, как будто микрофон закрывали рукой.
– Алло, добрый вечер, это «НайтЛайн». Сначала я должна задать вам несколько вопросов…
– Я хотел сказать, что соскучился.
Мэри не поверила своим ушам. А ведь она провела здесь достаточно времени и думала, что слышала все.
– Ты еще тут? – спросил голос. Звук был приглушенным, слова звучали нечетко и смазанно.
– Да, да… – Мэри положила свободную руку на стол и увидела, что она дрожит, несмотря на напряженные мышцы. На секунду она попыталась сосредоточиться на текущем моменте. Но это было бесполезно; она уже уносилась по спирали времени назад, туда, где они только встретились. Ведь это же невозможно, правда?
– Ты слышала, что я сказал? – Слова словно бы падали одно за другим, без сомнения, в результате опустошения полбутылки, если не больше, виски. Ее пульс бился и гремел.
– Да. Слышала, спасибо. Ты… ээ… соскучился. – На последних словах она запнулась. То, что сначала пробежало по ее спине тонкой струйкой надежды, теперь захватило каждую клеточку тела.
– Я соскучился по тебе.
Мэри быстро взглянула через левое плечо, чтобы убедиться, что ни Кит, ни Олив не подслушивают. Она ощущала себя одновременно и защищающей добычу тигрицей, и той самой беззащитной жертвой, находящейся в нескольких сантиметрах от ее челюстей.
– Это был мой худший день СКАЧАТЬ