Судьба. Лоис Макмастер Буджолд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ приступил Марк деловитым голосом, – может, обсудим продажу в, так сказать, пожарном порядке?

* * *

      Пошатываясь и отдуваясь под весом Нефертити, Джин преодолел последний лестничный пролет. Еще в переулке возле башни теплообменника, за углом которого исчез Форлинкин, она шарахнулась от мальчика без видимой причины и чуть было не сбежала – лишь случайно Джину повезло ее поймать. Вернее, это сначала показалось, что повезло. Теперь мальчик был уверен, что сфинкс весил минимум в два раза больше. Кошка беспрестанно урчала, оставляя на его одежде шерсть и перья, однако даже не попыталась оцарапать.

      – Открой дверь! – выдохнул Джин.

      Мина согласно кивнула и распахнула ее. С этой стороны двери было написано: «Пожарный выход – не блокировать!» Что это значило? Что дверь остановит пожар? Остается надеяться, что им не придется узнать.

      Нефертити продолжала извиваться и в конце концов выскользнула из рук Джина, как раз когда они вошли из коридора в послеоперационную. Джин обрадовался, что животное вырвалось не снаружи, а здесь, где деваться особо было некуда. Либер-сенсей сидел, понурившись, на стареньком складном стульчике. Он резко подпрыгнул, когда дети вошли.

      – Я думал, вас отправили избавиться от этой гадости.

      Он смотрел на сфинкса с нескрываемым недовольством.

      Мама выпрямилась и села на кровати.

      – Джин? Мина? Что происходит?

      – На нас напали ниндзя, мамочка! – объявила Мина. – Мы их видели! Они подожгли дом Джина!

      – Что?

      – И никакие это были не ниндзя, – нетерпеливо перебил брат, – просто идиоты в черном.

      – Это как-то связано с хлопком, который мы слышали за стеной несколько минут назад? – спросила мама.

      Джин кивнул.

      – Мы были рядом, там было еще громче! Консул Форлинкин говорит, это зажигательная жидкость.

      Мама ахнула:

      – Вы были рядом?

      – На крыше, прямо над пожаром, – ответила Мина. – Какой там был черно-рыжий огненный шар!

      Либер-сенсей поднялся, испуганно ухватившись за спинку кресла.

      – А где Ворон-сенсей? Форлинкин послал нас рассказать ему о пожаре и слушаться.

      – Он спустился на третий этаж, помочь Танаке с криоподготовкой, – ответил Либер-сенсей.

      Мама Джина соскользнула с кровати и подошла к стеклянной стене своей крошечной палаты. Положив ладони на прозрачную поверхность, сказала сыну:

      – Джин, может, тебе лучше сбегать вниз и рассказать им, что происходит? Огонь распространялся быстро?

      – Трудно сказать, мы ведь мало что видели.

      – Поищу-ка я комнату с окнами, – вызвался Либер-сенсей.

      – А куда пошел Стефин? – спросила мама. – Он же должен был приглядывать за вами обоими.

      – Наверно, пошел поискать ниндзя! – предположила Мина.

      Мама ахнула:

      – Разве СКАЧАТЬ