Пограничная зона. Басти Родригез-Иньюригарро

Чтение книги онлайн.

      Откуда же эта взбалмошная враждебность? По всему выходит, его злит спокойствие гусеницы. Отсутствующая печать потери.

      Тут кроется что-то личное.

      Ошмёток 4. Безвоздушные замки и не полностью разложившееся органическое вещество

      – Мой следующий ход был подсказан самой природой, – как ни в чём ни бывало вступает гусеница. – Осколками так называемого мира, которые избегают столкновений и потому существуют. Я расслоила свой теневой космос. Разделила его на уровни. Ты видел этот дом заболоченным – ты видел только первый ярус, самое дно, самый отстой. «Ярусы», «этажи» – метафора, но их больше, чем два, и, поверь мне, карнавал наверху – совсем не то же, что копошение внизу.

      – В болотце водится кто попало, а на верхних ярусах декадентсвует бомонд, я правильно перевожу?

      – В принципе, да, – гусеница закатывает глаза: никому не нравится видеть своё бытие выхолощенным до двух предложений. – Предупреждая вопросы – разумеется, мертвец был в курсе. Когда твоя ежедневная цель – создавать атмосферу и управлять ею, эффективный союзник – большая удача.

      – Это не так называется.

      Гусеница тонко улыбается, но продолжает, будто её не перебивали:

      – Несмотря на свою ненадёжность, он пронизывал все слои. Потустороннее обаяние, о котором я уже говорила, делало его сильной фигурой, а восприимчивость – незаменимой.

      – И огромная разница между карнавалом наверху и копошением внизу была ему очевидна?

      Гусеница вновь воздевает раухтопазовые очи к потолочным балкам.

      – Нет. Он, – она зачем-то произносит «он» с ударением, подчёркивает «он» многозначительной паузой, – находил все слои одинаковыми. Даже предпочитал дно. За «непредсказуемость» и «неподконтрольность». Кстати, почему он просил меня не прельщать тебя «безвоздушными замками»? Только не вздумай перенимать эту терминологию.

      – Без понятия. Конкуренция?

      Гусеница брезгливо морщится.

      – Ещё одно предположение подобного рода, и ваше «ничего с большой буквы Н» покажется мне правдой. В болотце, конечно, только ленивый не вопит о том, что у него отбивают корм и добычу, но твой приятель не мыслил такими категориями.

      – Ревность?

      Гусеницу пробивает на смех.

      – Так и вижу сцену ревности в его исполнении. Нет, приступам сего недуга была подвержена только я.

      – Что?

      – То. Не всё в его жизни исходило от меня, и не всё ко мне привязывало, – она смотрит прямо в глаза, словно хочет что-то пояснить, но передумывает и возвращается к тональности небрежной. – Не сомневаюсь, он думал, что действует в твоих интересах. С фирменной непоследовательностью. Сам привёл, сам взмолился – «Не втягивай». Но ты и без содействия втянулся, СКАЧАТЬ