Партиалы. Дэн Уэллс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ откинулся на спинку стула и посмотрел на Киру; особого восторга ее слова не вызвали, но он, по крайней мере, слушал. «Была не была», – подумала Кира.

      – Я, собственно, вот о чем. Закон надежды предлагает упрощенную версию того, чем мы занимались эти одиннадцать лет: производить на свет как можно больше младенцев. Но за все годы такая тактика не принесла ощутимого успеха. Мы словно швыряемся грязью в стену и смотрим, что прилипнет, но за одиннадцать лет можно было понять: больше грязи – не выход. Нужно попробовать что-то другое.

      Скоузен с каменным лицом смотрел на Киру:

      – И что вы предлагаете?

      – Я хочу перевода из родильного отделения в исследовательское.

      – Хорошо, – согласился доктор. – Тем более, я и сам хотел это предложить. Что еще?

      Кира набрала в грудь побольше воздуху:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Кудзу, или пуэрария дольчатая – лазающее лианообразное растение, неотъемлемая часть ландшафта США, фактически – злостный сорняк. (Здесь и далее прим. переводчика).

      2

      Фертильность (лат. fertilis – плодородный, плодовитый) – способность половозрелого организма производить жизнеспособное потомство (прим. ред.).

      3

      Джон Донн, «Священные сонеты», сонет X, перевод Д. В. Щедровицкого.

      4

      Римадил – нестероидный противовоспалительный препарат.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHAQgJAAr/xABgEAACAQMDAgQEAwUDCQUCAB8BAgMEBREABhIhMQcTIkEIFFFhCTJxFSNCgZGhsfAKFiQzUmLB0eEXQ3KC8SU0krJTY3OisxgZJjVEdZPSNzhFVXSDhJQ2R1ZkZaPCw//EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCP/EAEwRAAEDAgQDBgQEBAUCBAUBCQEAAhEDIQQSMUFRYXEFEyKBkfChscHRBhQy4SNCUvEVM2JysiSCBxZTwjRDY5Ki0rPiwyVUZHOT8v/aAAwDAQACEQMRAD8A4ZnvpLQXtJJDX+7STgI1RkdNJFCECD9dJSQlH00lMRCEnXSU2rw6nSUkMDI0lLqvAZ0lErHHB0kkFhj30kljHHSUCCsr10k4WSc6Sks5xpJLK6SSGi5HY9NJTAR0a9NQOqI1AKnB6Z1IFRIWAunTJRAnT+moEqYshhMH799MnQwvt7aaUghFPppi7gngoax5AGR16aWZSAQkQE9yc9Ptptk4EpXHFhVOhlWWtiErp4uRA6knQnFWQ1Klpu/XH6jpqBMooCx5WQSckkdOmmShFqo8zGcYODqU2UYSiGDOenXHb6ddQJUwxeMH7wZXH6e+pZrJZEFKYeWegz002ZJoshfKq6+3UY6DtpFyfLdAno8NkDOR1x7acOsmLUhkBB+2itVdwC9jOpJLBTGko5UW0eWyc6lKgWyV4J169hpiUwZdCSLB7k4+2oyptYhGPPT66eQpEJOydTgD6/pqaAWQgiHpnudOo5N1jj9Pf66SiW2hEyRZJ6ddOChlqLMfUj305KiBdYMHJh0zqUpoKz8vgZIGlKUIDwgDGNOCmICIaE9f+WpSoEIJg9OR7fbTylCKeLJP30lGEAw9dJRgrHk9NJLKUIQgAdenfST5V4wjSTQVjy8nH9NJNCDjSSWCMaSSwTgHSTSgM330kNzkBnJGdJQKyg65xpJAIeNJEAssN1/Q6Si5AJxpKKGB0H00k4Fljj/z0koQOJ++kmhEv30kBYUZOkmRiD6aSm0IxemNJFWSOukkhDoukit0WQSDpKUIQ6H9dJOhDtpKYC8e2kmIWMfXSUVjr00kl49NJJeUf26SS9j+p0klkdtJJDQY9s6SmAjUHp79NMSpAIwdB/LUCpoPE6SSzEvq/TSlJKYUy339tM4pwEa0WD26f3ajKkW3Q/LBbA6Y0ycC6zjJOF0lJGRpyU/Y/wBNRciNbKHHFhwfb76YlSDbpQFwAO2oEqzlsltFTl8dCPofvobnIzGyYS4RFge4HfOg5kcNsglSS3T9NPKjCKFNxI6AEe+NPmUcu6NRWyAPf66iTupwhOg9+gAxnSUi1YVMgHqPt9NJMGrKpg9Pf+3SlPlWHg6DOQMHrpNcmLbJurYcP276MwqrUagQwFv+OdSnimDbLDwlWHQZ1IOlNCytMSexzpi5NlWflSM4HTUcymGrNNSmYEj20iYThiw8JHLsSD2GnCTm2RDQ4OiSgFsrxhzgDvpSlkWDTADSzJZLLBp8g9M40syj3awtIOWcdvfT5ku7CDJF74z7akDsouZyREkAxp5QHMhEtGQDqQKHCCIOZ7alKYNlZkpuIP8Abpg66RakstPx9vv00QFDIRLrwODp1Feyo799JJB5e2kkvFhnSSQCwx9dJMYQDJg9caSgUFn76SYlBJ/XSUCgg5PbSQ1kDIIxpJwFkdDnSUousd/56SnKwdJDKwBk/bSUQEMYwNJFAXj099JIhY0lGyTMvTSVc6LyJ6tJM0IQ7aSm1GLpKayW6aSSGDj/AIaSKDCxn20k4KGgzpKSEF6aSIvHrpJivDtpJAL3bSShYI/ppKJ1QR6c6SZZ76SSGoyRpKYCMUYxpJ0MKQANQJUwEMLg466ZOs8eme+kkhxr2z76SSU00XLr1wNRciMbKUOvrOO2hgopaNULj26E6Up8qwsJLY7kD+unlOGXSiOMKh6aEXKw1iN8nOPv2xpsynlko6OlaTAx39tQLgihmycqWn4HBJY9NAe5WKbIKVRx+k50CUaEFoFY/wCydSDiowsJCCvbvqRcmDUHysMADkjT5kg1ZMPr6YJ99KUoWUp+g9h9dNmTgQsrAWOT+v8APTSnhDeDMf1HbrpsyUJHLR+cp7599Fa+EJ1OUalCERQAMAaRfdOGACEQaYFzkDHfPbRMyFkQhTDj/wCHtqAKfIvGl9WCPYjPvp826lkssR02E+pI/TTF0pBiLkpwwJ+5zg6kHHZQLEmmpyM59u+PvogKEW2lZEHFBnt06/TSLki1Bkpgh6nPXuB204MpsqKeHgAe5+mNOCllXnThnqBj+3SBUYRZGpAmUxEoqSHJ++iAoZYgtAP5dtSlN3Y0Xkplx+ulKYUwgsgxjSTFgiAklSgRumphVHiE3y/n6n9dEBQCgMhxnHU6dMsOMfppJItu2kokoPtpKKwVHvpJIJPX9dJRcsE9NJDJ2QB1OkooYBJBB66SkBuvY99JSAXtJShZPUfppKB5LAGR3799JMAs46aSKAvMuANJKF7gdJNBRPDpnGkgQsIvTSShCVATpJQhBcHSUwFkjp7nSU8sLONJIiAsrj+uknARidNJEaEIjI0lJewDj6aSS8y4XSSWAvU6SSw2kokIPc6SihBemkpAIxBgY/rpKSMSPK9BqBKllR8UBY6iSpwUYICMd9RzWSgrPy3XAz1+2lmU8uyGlI3Lt20syQplLoaThHj69OmhF0q02nAXjTfbqdKU/do2OnJPQZJ0xKm2mjUoyWPp76gXoraV0qFA2cYAAx1+ug95urPdxZHpQrxxxJJ6aiXlTFNLIKQl+PFjyIHb6aEXIuRK4bWSGYjrk4A6HtoTqmymGxolE1sYL0zgnUQ9Syoh6NlGT1DDvqYcFGEKKm64GQegzjTEpAI2aiMS4AJGcde+NMHXUsqKkoSs2OJXsRqQcmLboRpyFyB1BxjGogpQhGkyp6YwB0On СКАЧАТЬ