Fundamental Philosophy. Jaime Luciano Balmes

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ itself, and his understanding is at once obscured and confused. Let us make the experiment. Suppose we would teach a child the elements of geometry.

      "Do you see this figure bounded by three lines? It is called a triangle; the lines are called sides, and the points where they unite the vertices of the angles."—"I understand that."—"Do you see this other figure bounded by four lines? It is called quadrilateral, and, like the triangle, has its sides and vertices of angles."—"Very well."—"Can a quadrilateral figure be a triangle, or vice versa?"—"It cannot."—"Never?"—"Never."—"Why not?"—"One has three, and the other four sides: how then can they be the same thing?"—"Who knows? It may seem so to you, but—"—"See here! This has three, and this four sides; and three and four are not the same thing."

      Torture his understanding as much as you please, but you cannot drive him from his position: and thus we see that his perception and his reason operate directly, that is, by direct application to the object. Of himself he does not direct his attention to his own internal acts, does not think upon his own thoughts, does not combine reflex ideas, nor seek in them the certainty of his judgment.

      20. And here we detect a vital error in the art of thinking as it has hitherto been taught. The young intellect is exercised in reflection, the most difficult part of science, which is as inconsiderate as it would be to commence his physical development by the most painful gymnastic exercises. Man's scientific development should be governed by his natural development, which is direct not reflex.

      21. Let us apply this remark to the exercise of the senses. "Do you hear that music?" asks the child.—"What music?"—"Did you not hear it? Are you deaf?"—"It seems to you that you hear it."—"But, sir, I hear it so distinctly! How can it be possible?"—"But how do you know?"—"I hear it."

      From his I hear it you cannot drive him: he will not hesitate a moment, nor will he appeal to any reflex act in order to avoid your importunities. "I hear it: do not you hear it?" He asks nothing more, and all your philosophy cannot equal the irresistible force of sensation which assures him that there is music, and that whoever doubts it is either deaf or in jest.

      22. Had the faculties of the child been developed by alternate direct and reflex acts; had he, when acquiring knowledge of things, thought of something besides the things themselves; evidently a continuation of such acts would have left some impression on his mind, and urged to assign the motives of his certainty, he would indicate those very means that he made use of in the gradual development of his faculties; he would abstract the object, retire into himself, think upon his own thought in one way or another, and thus encounter the difficulty. Nothing of this character takes place, which proves that no such reflex acts have been performed, that there have been only perceptions accompanied by internal consciousness and certainty of their existence; but all in a confused, instinctive manner, without any thing like philosophical reflection.

      23. What has been said of the child, may be proved true also of adults, however clear and perfect their intellect. If not initiated into questions of philosophy, they will give very nearly the same answers to difficulties proposed on the same matters, and even upon many others more exposed to doubt. Experience proves better than all ratiocination that no one acquires certainty by reflex acts.

      24. Philosophers teach that the sources of certainty are the internal sense or consciousness of acts, the external senses, common sense, reason, and authority. A few examples will show us that there is reflection in all these, and how most men, and even philosophers, when they act like men and not like philosophers, think.

      25. Suppose a clear-headed person, one however who is ignorant of the questions of certainty, has just seen some monument, the Escurial for instance, which leaves a lively and lasting impression on his mind, and while he recollects his gratification on seeing it, try to make him doubt the existence of this recollection in his mind, and its correspondence as well with the act of seeing as with the edifice itself, and he will very certainly think you are in jest, or will be astounded, and will suspect you of being out of your senses. He discovers no difference between things different as are the actual existence of his recollection, its correspondence with the past act of seeing, and the agreement of both with the edifice seen. He knows in this case no more than a child of six years: "I recollect it, I saw it, it is as I recollect it." This is all his science: he neither reflects, nor separates; all is direct and simultaneous.

      No matter what suppositions you make, you can never get from the majority of men any better account of the phenomena of the internal sense, than you got from the supposed individual's recollection of the Escurial: "all that I know is that it is so." There are here no reflex acts; certainty attends the direct act, and no philosophical considerations can add one iota to the security given by the very force of things, and the instinct of nature.

      26. Example of the testimony of the senses.

      If we see any object, no matter what, at a proper distance and in sufficient light, we judge of its size, figure, and color, and we are very confident of the truth of our judgment, although we may never, in all our life, have thought of a theory of sensation, or of the relations of our organs, either to each other or to external objects. No reflex act accompanies the formation of our judgment; all is done instinctively, and without the intervention of philosophical considerations. We see it, and nothing else: this is enough for certainty. It is only after having handled books in which the question of certainty is agitated, that we turn our attention to our own acts; but this attention, it is to be remarked, lasts only so long as we are engaged in the scientific analysis; when this is forgotten, which it very soon is, we return to our general routine, and seldom recur to philosophy.

      Note well that we speak here of the certainty of the judgment formed in consequence of sensation only in so far as it is connected with the uses of life, and not at all of its greater or less exactness with respect to the nature of things. Thus it matters little that we consider colors as inherent qualities of bodies, although in reality they are not; it is sufficient that the judgment formed does not in any sense change our relations to objects, whatever may be the philosophical theory.

      27. Example of common sense.

      In the presence of a numerous assembly, throw a quantity of printer's types at random upon the ground, and tell the bystanders that their names will all be found printed. They will all with one accord laugh at your folly. But what is the reason of this? Have they all reflected upon the basis of their certainty? Assuredly they have not.

      28. Example of reason.

      We all reason, and in many cases rightly. Without art or reflection of any kind, we often distinguish the solid from the futile, the sophistical from the conclusive. This does not require us to regard the course of our understanding; without scarcely noticing it we follow the right road; and a man may, in his life, have formed a thousand rigorous and exact ratiocinations without ever having once attended to his method of reasoning. Even those most versed in the dialectic art, repeatedly forget it; they perhaps follow it very correctly in practice, but they pay no express attention to any one of its rules.

      29. Ideologists have written whole volumes on the operations of our understanding, and the simple rustic performs these operations without thinking that he performs them. How much has been written on abstraction, generalization, and universals! Yet this is all well regulated in the mind of every man, ignorant as he may be of a science which examines it. In his language you will find the universal and the particular expressed, and every thing occupying its proper place in his discourse: he encounters no difficulty in his direct acts. But call his attention to these acts themselves, to abstraction for example; and what was in the direct act so clear and lucid, becomes a chaos the moment it passes to the reflex order.

      Thus we see that reflection, whose object is the act performed, is of very little importance even in reasoning, its most reflective medium.

      30. СКАЧАТЬ