Jack and Bobby: A story of brothers in conflict. Leo McKinstry

Чтение книги онлайн.

       To James Perry,

       whose devotion to Torquay United should have

       resulted in a long spell in Broadmoor

      Contents

       Cover

       Title Page

Introduction

CHAPTER ONE: The Boys

CHAPTER TWO: The Migrants

CHAPTER THREE: The Rebel

CHAPTER FOUR: The Conformist

CHAPTER FIVE: The Victim

CHAPTER SIX: The Survivor

CHAPTER SEVEN: The Bighead

       CHAPTER EIGHT: The Winger

       CHAPTER NINE: The Husbands

       CHAPTER TEN: The Internationals

       CHAPTER ELEVEN: The Winners

       CHAPTER TWELVE: The Players

       CHAPTER THIRTEEN: The Rivals

       CHAPTER FOURTEEN: The Losers

       CHAPTER FIFTEEN: The Outcast

       CHAPTER SIXTEEN: The Seniors

       CHAPTER SEVENTEEN: The Managers

       CHAPTER EIGHTEEN: The Eccentric

       CHAPTER NINETEEN: The Failure

       CHAPTER TWENTY: The Director

       CHAPTER TWENTY-ONE: The Irishman

       CHAPTER TWENTY-TWO: The Saint

       CHAPTER TWENTY-THREE: The Sons

       CHAPTER TWENTY-FOUR: The Millionaires

       Epilogue

       Career Appendix

       Bibliography

       Acknowledgements

       Index

       About the Author

       Praise

       Copyright

       About the Publisher

Introduction

      The images of that Saturday afternoon in July 1966 have become forever ingrained on our national consciousness: Jack Charlton falling to his knees at the final whistle, his face buried in his hands as if in grateful, exhausted prayer; his brother Bobby crying freely as he climbs up to the Royal Box to collect his World Cup winner’s medal. It was a display of emotion that perfectly captured the mood of triumph and relief that swept across the country.

      ‘Nobody can ever take this moment away from us,’ said Bobby to his brother as they hugged each other at the end of the match. He was absolutely correct. Whatever else they have achieved in life, the two Charlton brothers will always be best remembered for their part in England’s glory of 1966. Indeed, their contrasting roles on the field symbolized the virtues of England’s performance during that unique campaign: Jack, the rock of the defence, ungainly but uncompromising, lacking sophistication but never valour, as tough and honest as the mining stock into which he was born; Bobby, the fulcrum of the attack, gliding across the turf like a thoroughbred, destroying opponents with his explosive goals, long-range passes and incisive runs. Never, it seemed, were there two more patriotic footballers, willing, in Churchill’s phrase, to give ‘blood, toil, tears and sweat’ in the national cause.

      The bond between the brothers, forged at birth and reinforced by their mutual choice of a career in football, must have seemed unbreakable that day at Wembley. Any belief that they were close to each other can only have been strengthened by a host of other striking parallels about their lives. Both played the game obsessively in their youth and turned out for the same local YMCA side. Both joined major city СКАЧАТЬ