Название: Rich Man, Poor Man
Автор: Foster Maximilian
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
Rich Man, Poor Man
I
Promptly at six every week-day evening in the year Mr. Mapleson came down the stairs of the L road station on the corner and trudged up the side street toward his home. He lived at Mrs. Tilney's, the last house but one in the block; but though for more than sixteen years Mr. Mapleson had boarded there, none of the landlady's other patrons – or the landlady either, for that matter – knew much about their fellow-guest. Frankly he was a good deal of a puzzle. The others thought him queer in his ways besides. They were right perhaps.
He was a little man, round-shouldered, elderly and spare, with an air of alert, bustling energy quite birdlike in its abruptness. Uppish you might have judged him, and self-important too; yet in his tired eyes as well as in the droop of his small sensitive mouth there was something that belied the vanity of a pompous, confident man. Nor was his briskness so very convincing, once you had closely scanned him, for beneath it all was a secret, furtive nervousness that bordered at times on the panicky. He was, in short, shy – shy to a last degree; a self-conscious, timorous man that on every occasion shrank mistrustfully from the busy world about him. A castaway marooned on a desert island could scarcely have been more solitary, only in Mr. Mapleson's case, of course, the solitude was New York.
There are many such. No quarter of the city, indeed, is without its Mr. Maplesons. They are to be seen caged behind the grilles of every bank and counting-room; they infest, as well, the hivelike offices of the big insurance companies; soft-footed, faithful, meek, they burrow dustily among the musty, dusty back rooms and libraries of the law. Mere cogs in the machine, their reward is existence, nothing else. Then when the cog is broken, its usefulness at an end, it is cast carelessly on the scrapheap, while the machine goes grinding on. O tempore! O mores! Mr. Mapleson was a clerk in a Pine Street real-estate office. His salary was twenty-eight dollars a week, and his employers thought it high!
But enough! Tonight it was Christmas Eve; and as Mr. Mapleson descended from the L road station and trudged westward on his way, a smile as secret, as furtive as himself, quivered radiantly on his lips. Overhead, through a rift in the fleecy, racing clouds, a host of stars blazed down like the lights of an anchored argosy; and when he looked up and saw them there the little man's eyes blinked and twinkled back at them. Then a gust of the night's raw wind swooped along the street, and he had bent his head to it and was hurrying when a fleck of snow like a knife-point stung him on the cheek. "Hah!" cried Mr. Mapleson, his face beaming, "a white Christmas, eh?" And with a quick look upward, as if to assure himself, he critically examined the sky.
Afterward he chuckled, a silvery tinkle, and tightly clutching the bundles in his arms Mr. Mapleson hurried on, his slender feet padding the pavement like a bunny cottontail's. A little agitated you would have thought him, a little feverish perhaps; and yet, after all, why not? Remember, Christmas comes but once a year; and as the slight figure passed swiftly under a street lamp standing near his door, there was a glow in the gray furrowed face that one would have wagered sprang from a heart filled only with kindliness, with the night's spirit of goodwill.
Still smiling, Mr. Mapleson opened the door with his latchkey and stepped into Mrs. Tilney's hall. Then a curious thing occurred. Closing the door, Mr. Mapleson for a moment stood poised in an attitude of acute attention. It was not only furtive, it was a little crafty too. Then his eyes, roaming about him, fled down the dingy hall to where in the dim light of the single gas jet a stair was to be seen, Obviously it led to the kitchen floor below, for there arose from it not only a potent scent of cooking but the sound of a shrill, flustered voice, a woman's. Evidently its owner reigned in an advisory capacity over the kitchen's busy doings. At any rate, the voice lifting itself in shriller complaint, the words became intelligible.
"Is everything on earth going to ruin? Mary Mangin, don't you hear me? Do as I tell you now!"
"I'm a-doin' ut, ain't I?" an aggrieved voice returned.
Then came an interlude. The kitchen door was slammed, while from elsewhere belowstairs arose yet a third voice, a girl's.
She sang, lilting like a lark:
One shoe off and one shoe on,
Deedle deedle dumpling, my son John.
That was all. It ended in a little laugh, a burst of merriment that rippled musically up the stairwell.
Mr. Mapleson abruptly moved. Tiptoeing to the stairhead he descended stealthily halfway to the foot. Here he turned, and laying down his parcels on a stair he removed his hat, which he placed on top of them. Afterward the little man hurriedly unbuttoned his coat, removing from the recesses of its inner pocket a newspaper. This he opened in the middle. Then with a painstaking precision, scrupulous with care, Mr. Mapleson compactly folded the newspaper so as to display one particular column among its advertisements.
Its heading, a single word printed in full-faced type, was significant.
When he had replaced the paper in his pocket Mr. Mapleson picked up his hat and bundles and on tiptoe crept down the remainder of the stairs. A board partition inclosed the stairway, and on reaching the bottom the little man peered cautiously past the woodwork. The glance revealed to him Mrs. Tilney's dining-room, its lights lighted, its table set for dinner. In a few minutes now the bell would ring, the dozen guests come trooping to their meal. However, as if assured the room was vacant, Mr. Mapleson was just creeping into the basement hall when with a catch of his breath he shrank back suddenly.
On the hearthrug in front of the fireplace stood a girl. She was a young girl. In age she was nineteen perhaps, or it may have been a little more. But whatever her age, or whether you would or would not call her beautiful, there was one thing about her that was not to be mistaken. It was the allurement of her smile, a merriment that danced and rippled in her eyes like the sheen on sunlit silk. At the moment it happened that a young man in evening clothes stood before her, and with her arms uplifted, her slender form close to his, the girl was intently tying his necktie. All her attention was centered on the task as with deft fingers she molded the white lawn into a bow; but with the young man it was different. His face, so far from wearing the vacuous, bored expression seen on the faces of those who must have their neckties tied, seemed interested to an extreme. With parted lips, his eyes smiling, he was gazing down at the face now so near to his.
Mr. Mapleson peeped. Presently he saw the girl's quick slender fingers twist the tie into a bow, then give it a finishing pat; and as if yet fearful he should be seen, he was effacing himself, when the young man moved and he heard him draw a little breath.
"Thanks," said the young man briefly.
The girl's eyes leisurely lifted themselves. Briefly they dwelt on his, then their gray depths lighted suddenly. A moment later a tinkling ripple of merriment left her and she turned away.
"You're welcome!" she laughed; and she and the young man moving out of view, Mr. Mapleson made the best of his opportunity.
Gliding down the hallway, he quietly opened the door at the other end. Then, stepping inside, he as quietly closed it behind him. He was in Mrs. Tilney's kitchen, a sanctuary tabooed usually to Mrs. Tilney's guests. Across the floor the lady herself stood near the range shrilly exhorting her cook, a red-faced person of astonishing girth and – notably – impenetrable calmness.
"Mary Mangin, my Gawd!" Mrs. Tilney addressed her; "d'you wish to be the death of me? Enough's happening without your burning the soup! Take off that kettle at once, d'you hear me?"
Quaking as she moved, the behemoth emerged momentarily out of the vapors surrounding the cookstove.
"Be aisy, will ye!" admonished Mary Mangin. "What wit' y'r carryin' ons th' day 'twill be a wonder we're not worse СКАЧАТЬ