Бесконечная война. Терри Пратчетт
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Бесконечная война - Терри Пратчетт страница 13
Название: Бесконечная война
Автор: Терри Пратчетт
Жанр: Научная фантастика
Серия: Бесконечная земля
isbn: 978-5-699-77298-8
isbn:
Они жили не в раю. На Долгой Земле можно было потеряться – и потерять себя. Но, возможно, весь свой простор Долгая Земля преподнесла человечеству в качестве финального подарка. Простор, дававший любому шанс жить так, как хочется. Хелен подумала, что ей нравится счастливый компромисс, которого они достигли в Перезагрузке.
Вскоре после этого появился Джошуа Валиенте, который возвращался из далеких миров, ведя за собой на буксире сломанный воздушный корабль и источая романтику Верхних Меггеров – и, да, рядом с ним была Салли Линдси. Хелен, тогда семнадцатилетняя девочка, почувствовала, что ее мир перевернулся. Она ушла вместе с Джошуа, и они поженились и стали создавать очередное молодое поселение.
Базовое правительство тем временем вновь протянуло руку к разбросанным колониям и собрало их под так называемую Эгиду. Внезапно всех обязали платить налоги. Джек Грин, которого недавнее письмо и прекращение поставок привели в ярость, еще больше разозлился, когда ему навязали Эгиду. Хелен подумала: в отсутствие мамы он заполнял политикой пустоту в своей жизни.
А появилась Салли, и Джошуа вновь отвлекся на нее.
Ночью, накануне отбытия на твене в Вальгаллу, когда вещи уже были сложены, Хелен не могла заснуть. Она вышла на веранду – на этой прохладной Земле стояла необычайно теплая для марта погода. Хелен посмотрела на твен, висевший на привязи в небе над городком. Со своими боковыми огнями он напоминал модель галактики. Хелен негромко произнесла:
– Были мы веселы́, и юны, и умны…
Джошуа вышел к ней, обвил сильными руками талию жены, уткнулся носом в шею Хелен.
– Что это, любимая?
– Одно старое стихотворение. Викторианской поэтессы по имени Мэри Элизабет Кольридж. Боб Йохансон читал его восьмиклассникам.
Были мы веселы́, и юны, и умны,
Но пришли к нам на праздник хмельной
Двое – женщина с Западом в странных очах
И мужчина, к Востоку спиной.
Правда, цепляет?
– Ни на Востоке, ни на Западе я о тебе не забуду. Обещаю.
Хелен не нашла слов для ответа.
6.
Нельсон Азикиве – преподобный Нельсон, как обращались к нему прихожане в церкви, или просто «преп», как они называли его в пабе, – наблюдал, как пастух Кен ухватил беременную овцу и перебросил через плечо. Для этого требовалась недюжинная сила, с точки зрения Нельсона: овцы у Кена не были легковесами.
Кен зашагал к живой изгороди.
Он сделал еще шаг. И исчез.
И появился через несколько секунд, вытирая руки не слишком чистым полотенцем.
– Ну, пока сойдет. СКАЧАТЬ