Ein Leben für Ruanda. Rolf Tanner
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Ein Leben für Ruanda - Rolf Tanner страница

Название: Ein Leben für Ruanda

Автор: Rolf Tanner

Издательство: Bookwire

Жанр: Изобразительное искусство, фотография

Серия:

isbn: 9783039199310

isbn:

СКАЧАТЬ

      

image Ein Leben für Ruanda – Margrit Fuchs – eine Biografie – Rolf Tanner – Hier und Jetzt

      Inhaltsverzeichnis

       Geleitwort Von alt Bundesrätin Micheline Calmy-Rey

       Vorwort

       Einleitung Reise nach Ruanda 1979

       Teil 1 Ein ganz normales Leben

       Kontext Das obere Fricktal an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert

       Kapitel I Familie und Geschwister

       Kapitel II Kindheit, Schulen und Internat in Belgien

       Kontext Die Region Brugg-Windisch 1917–1970

       Kapitel III Erwachsenenleben auf der Klosterzelg

       Kontext Die katholische Pfarrei St. Nikolaus Brugg

       Kapitel IV Leben am Wendepunkt

       Teil 2 Aufgabe und Berufung in Afrika

       Kontext Ruanda – Land und Leute

       Kapitel V Hausmutter von Kabgayi

       Kapitel VI Station in Solothurn

       Kapitel VII Am Centre St. André

       Kontext Die Kirchen und Religionen in Ruanda

       Kapitel VIII Sozialer und karitativer Einsatz

       Kapitel IX Flucht und Rückkehr

       Kontext Bürgerkrieg und Völkermord

       Teil 3 Private Entwicklungsarbeit

       Kapitel X Neubeginn in Gitarama

       Kapitel XI Von der Überlebenshilfe zur Entwicklungshilfe

       Kontext Schweizer Entwicklungszusammenarbeit in Ruanda

       Kapitel XII Die Beziehungen zur Schweiz

       Kapitel XIII Abschied und Kontinuität

       Kontext Ruanda heute

       Anhang

      «Dann wird der König denen auf der rechten Seite sagen: Kommt her, die ihr von meinem Vater gesegnet seid, nehmt das Reich in Besitz, das seit der Erschaffung der Welt für euch bestimmt ist. Denn ich war hungrig, und ihr habt mir zu essen gegeben; ich war durstig, und ihr hat mir zu trinken gegeben; ich war fremd und obdachlos, und ihr habt mich aufgenommen; ich war nackt und ihr habt mir Kleidung gegeben; ich war krank, und ihr habt mich besucht; ich war im Gefängnis, und ihr seid zu mir gekommen.»

      «Nimuze, abahawe umugisha na Data, muhabwe ingoma mweguriwe; kuko nashonje mukamfungurira, nagize inyota mumpa icyo kunywa, naje ndi umugenzi maracumbikira, nari ndwaye muransura, nari imbohe muza kundeba, … Ibyo mwagiriye umwe muri abo bavadimwe banjye baciye bugufi, ninjye mwabaga mubigiriye.»

      (Matthäus, 25.34–36, eine der Lieblingsstellen von Margrit Fuchs in der Bibel, auf Deutsch und auf Kinyarwanda.)

      Geleitwort

      Von alt Bundesrätin Micheline Calmy-Rey

      Ich erinnere mich gut an meine erste Begegnung mit Margrit Fuchs. Es war ein sonniger Spätherbsttag im Jahr 2005. Sie kam nach Bern, um mir und der DEZA (Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit) die Situation ihres Hilfswerks in Ruanda darzulegen. Sie schilderte mit bewegenden Worten die Not der Kinder in diesem kleinen afrikanischen Land. Ich war sehr beeindruckt, mit welch grossem Engagement und Herz sie sich für die Armen und Bedürftigen einsetzte – und das im Alter von 88 Jahren! Sie erzählte mir auch, wie sie zu dieser Aufgabe gekommen war: Sie reiste 1970 erstmals nach Ruanda und fand in der Unterstützung von Waisen- und Strassenkindern ihre Lebensaufgabe. Insbesondere aber gefiel mir das Motto, von dem sie sich in ihrer Arbeit leiten liess: «Hilfe zur Selbsthilfe». Nur wer sich selbst zu helfen weiss, der oder die kann Armut und Diskriminierung überwinden und sich emanzipieren.

      Margrit wurde 1917 in eine Welt hineingeboren, in der vorwiegend Männer das Sagen hatten. Die Frauen galten nicht als vollwertige Mitbürgerinnen; sie besassen nicht das Stimm- und Wahlrecht. Rechtlich waren sie zahlreichen Einschränkungen und Ungleichheiten unterworfen: Eine Schweizerin, die einen Ausländer heiratete, verlor die schweizerische Staatsbürgerschaft, ein Schweizer, der eine Ausländerin ehelichte, dagegen nicht. Heiratete eine Frau, verlor sie ohnehin einen Teil ihrer Mündigkeit: Die wirtschaftliche Verfügungsgewalt in der Familie lag beim Mann, dem Oberhaupt. Hatte die Frau ein Erwerbseinkommen, konnte der Mann darüber befinden. Sie konnte nur arbeiten, wenn der Mann damit einverstanden war. Eine unverheiratete Frau bewahrte zwar ihre wirtschaftliche Selbstständigkeit. Doch ihre beruflichen Chancen und Aussichten waren auf subalterne Funktionen beschränkt. Führungspositionen waren prinzipiell Männern vorbehalten. Frauen konnten höchstens Chefs von anderen Frauen werden. Und Frauen verdienten viel weniger als Männer. Die Rechtfertigung war, dass ein Mann mit seinem Gehalt eine Familie zu ernähren habe, eine Frau dagegen nicht. СКАЧАТЬ