Исповедь молодой девушки. Жорж Санд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ звездочки и украшали землю), образцами ракитника, вязели, мыльнянки, мирта, земляничного дерева, мастикового дерева, средиземноморской сосны, сассапарили, ладанника и лаванды. В соседних кустах мы нашли озирис белый, прекрасную афеландру, разные сорта солнцецвета, вербейник, а на скалах – белый гипсофил и двадцать других южных растений, которые были мне уже знакомы. Я сохранила этот гербарий и могла бы назвать все растения, но это замедлило бы мой рассказ и всего лишь напомнило бы мне об одном из самых таинственных дней моего детства.

      После того как учитель посвятил меня в тайны альпийской флоры, он предложил мне отдохнуть. Я легла на некотором расстоянии от Мариуса, который спал уже довольно долго, и тоже попыталась заснуть, но мне это никак не удавалось. Машинально, без всякого любопытства и вначале не испытывая интереса, я слушала разговор Денизы и Фрюманса, находившихся в нескольких шагах от меня. Поскольку я прикрыла лицо, чтобы уберечься от насекомых и от солнца, эти двое подумали, что я сплю, и хотя я жадно ловила их слова, но лежала очень тихо, чтобы они ничего не заподозрили. Я воспроизвожу их диалог с того момента, когда он показался мне странным. Дениза говорила глухим и чуть дрожащим голосом:

      – Ах! Вы негодуете, мсье Фрюманс, я вижу, что негодуете!

      – С чего бы это, мадемуазель Дениза?

      – Потому что она прикрыла лицо и вы не можете, по своей привычке, пожирать ее глазами.

      – Пожирать ее глазами? Ну, вы, однако, сильно преувеличиваете! Я считаю ее красивой, умной и доброй, и, безусловно, мне приятно видеть ее в любое время, но я никоим образом не хочу ее съесть.

      – Ну да, она умна и приятна на вид, это правда, но послушайте, она вовсе не добра! Она забавляется тем, что высмеивает и вас, и меня, и вместе со своим кузеном, от которого она без ума, замышляет всякие пакости.

      – Ну, детям ведь нужно забавляться, Дениза! Нельзя считать их злыми из-за этого.

      – Ну да, вы защищаете ее, всё ей прощаете!

      – А разве вы ее не балуете? Это же так естественно!

      – Я? Да, я действительно ее баловала, но больше этого не будет. Я терпеть ее не могу.

      – Что вы такое говорите, Дениза? Полно, вы ли это?

      – Да, именно я говорю с вами, и вы отлично знаете, что я хочу сказать.

      – Да нет, клянусь честью, я ничегошеньки не понимаю.

      – Тогда побожитесь, что вы не влюблены! Ну-ка, ну-ка, вы ведь без ума от нее!

      Фрюманс, очевидно, был озадачен, потому что ответил не сразу.

      – Поклянитесь же! – воскликнула Дениза с такой горячностью, что могла бы разбудить любого, кто спал бы менее крепко, чем Мариус.

      – Мне незачем клясться, – ответил Фрюманс, – я никому не собираюсь давать отчет в своих чувствах, какими бы они ни были; но если бы я даже и был влюблен, в чем не было бы ничего удивительного для человека моего возраста, какую СКАЧАТЬ