Nacht im Kopf. Christoph Heiden

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Klügste ist, man zieht hier weg.«

      »Dann kann sie ja nicht in der Fabrik arbeiten.«

      »Hast du mir gerade zugehört?«

      Jimmys Augen hoben sich über das Grün, als visiere er ein fernes Ziel an.

      »Wenn die Fabrik fertig ist«, erklärte Liane, »sind deine Eltern längst tot.«

      »Du spinnst ja.«

      »Ich sag nur Flughafen.«

      »Papa lügt nicht, niemals.«

      »Alle Eltern lügen.«

      »Mein Papa nicht.«

      Jimmy tauchte wieder ab und allein die Bewegung der Grashalme verriet seine Position. In betont ironischem Tonfall meinte Liane, sein Vater sage natürlich die Wahrheit.

      »Na also«, erwiderte er.

      »Was also?«

      »Also hab ich recht.«

      »Wir haben beide recht.«

      »Das geht nicht.«

      »Okay«, sagte Liane versöhnlich. »Du hast heute recht und ich morgen.«

      Er sprang aus der Deckung hervor und seine Brillengläser reflektierten das klare Licht der Vormittagssonne. »Und wenn du morgen stirbst?«, fragte er. »Hab ich dann für immer recht?«

      Der Trampelpfad mündete in eine ungepflasterte Straße. Jimmy verblieb im Schutz des Grases, bis er sicher zu sein schien, dass keine feindlichen Truppen patrouillierten. Mit einem Winken signalisierte er ihr, die Gegend sei sauber; dann huschte er über die Fahrbahn und verschwand auf der anderen Seite im Gras. Würden sie nicht dem Pfad, sondern der Straße folgen, wären sie binnen zehn Minuten wieder in Kuxwinkel; jetzt aber entfernten sie sich Stück für Stück von den Häusern und Höfen, von ihren Nachbarn und Eltern.

      »Liane?«

      »Ja.«

      »Wusstest du, dass Elektroautos brennen können?«

      »Alle Autos können brennen.«

      »E-Autos fahren ohne Benzin.«

      »Ach ja, hab ich vergessen.«

      Jimmy richtete sich auf und fokussierte sie so eindringlich, dass sie nicht umhin kam, ihn nach dem Grund zu fragen.

      »Akkubrand«, antwortete er. »In England ist sogar ein Mensch gestorben.«

      »In seinem Auto?«

      »Ja, verbrannt.«

      »Oh, Shit.«

      »Seine Frau hat die Firma verklagt.«

      Liane rupfte die verdorrte Ähre eines Grashalms ab und zerbröselte sie zwischen ihren Fingern.

      »Auf eine Million Dollar«, ergänzte Jimmy ehrfurchtsvoll.

      »Das bringt den Mann auch nicht zurück.«

      »Dafür kann sie für immer in den Urlaub fahren.«

      »Und ist Witwe. Für immer.«

      Jimmy senkte den Blick und sein dunkler Pony fächerte ihm über die Brille. Manchmal fürchtete Liane, er würde ihren Worten zu viel Wichtigkeit beimessen, insbesondere, wenn sie bloß daherschwafelte oder einen Scherz machte. Jimmy war die Ernsthaftigkeit in Person. »Ich wette«, fügte sie rasch hinzu, »die Witwe lässt richtig die Sau raus. Auf Mallorca. Oder in Las Vegas. Eine Million Dollar!« Ihre Begeisterung war bühnenreif und unter Jimmys Brille formte sich ein Grinsen.

      Sie bot ihm ein Fisherman’s Friend an und er langte katzenhaft zu. Dann huschte er zurück ins Gras und wurde wieder unsichtbar. Liane winkelte die Arme an und verschränkte die Finger hinter dem Hosenlatz – auf diese Art zu gehen, verlieh ihr ein Gefühl der Erhabenheit. Ein verdächtiges Rascheln im Ohr, fragte sie ihn, weshalb er ausgerechnet zu den alten Ställen wolle.

      »Wirste gleich sehen«, antwortete er.

      »Wollen wir nicht lieber zocken?«

      »Ich darf nicht.«

      »Wer sagt das?«

      Jimmy wich der Frage aus, indem er verkündete, dass ihr gleich die Spucke wegbleiben würde.

      »Hast du den Spruch aus dem Museum?«

      »Wieso? Versteh ich nicht.«

      »Das sagt kein Mensch mehr.«

      »Papa schon.«

      »Na ja, noch is was da.« Liane spuckte ins Gras, doch Jimmy reagierte nicht, und als sie ihn fragte, ob er bei den Ställen eine Million Dollar gefunden habe, entlockte ihm das nicht einmal ein Grinsen.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAE3AMgDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD8uCwD Ebv1pQ3GdwFPaR0WIK7Lwehx/EaabiQD/WNn6mgkTdkH5uvvRnHQ/rR9pkH/AC0b/vo0v2qQ4+du B/eoAYz8fe4+tIHx359jTmuZOvmOPxNL9pf/AJ6N09TmgYwSYA57+tPDkdDzSidgQTI59cMaRp5A cCVj6EE0CGhhn7wpobgfN+tSfaJP+ejf99Gg3EnJEjfmaBib8j7360nmDHB4+tPE8mD+8YfiaDPK ODI4/wCBUCI9+T97p70FgT1/WnC5kBA8xj/wI05Z5AD874PH3jQMjDZHX9aUkgL81PFxIRgSPz70 n2qQDHmN/wB9HmgBu75yN3H1p0bYblsjrz9Kd9pZjku/03Gl+0uWb94+D0y1IREzgtwcDGeTSebl Tz196kaeQMQZGHvuNNE0uOJH/wC+qYxm/vu6cdaPMPTcDUnnSZ++3/fRpBcSZI3t9cmgA35PJ/I0 jSbieePTNO+0S8/vH/76NHnylf8AW СКАЧАТЬ