Тьма в бутылке. Юсси Адлер-Ольсен
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Тьма в бутылке - Юсси Адлер-Ольсен страница 15

СКАЧАТЬ кивнул. Как он уже сказал, у отдела полно другой работы. И Карл имел на примете по крайней мере пару важных дел. Если принять удачное положение в кресле, эти дела помогут полностью скрыть лицо, пока он, воспользовавшись удобным случаем, примется реализовывать неудовлетворенную потребность во сне. А остальные тем временем пускай поиграют в бойскаутов.

      Роза зафиксировала малодушное отступление шефа, вперив в него свои зрачки, разящие с феноменальной точностью.

      – Но выдумка замечательная, Роза. Действительно потрясающе, – выпалил Карл.

      Однако Роза не клюнула на этот подхалимаж.

      – У тебя есть два варианта, Карл, – прошипела она, пока Асад вращал глазами, стоя на стремянке. – Либо ты заткнешься, либо я сваливаю домой. Я ведь могу прислать сюда свою сестру-близняшку, и тогда знаешь что будет?

      Карл покачал головой. И был совсем не уверен, хочет ли знать.

      – Ну да, она явится с тремя детьми и четырьмя кошками, четырьмя постояльцами и полнейшей дрянью-мужем, да? Вот тогда в твоем кабинете будет настоящее столпотворение. Так ты думаешь?

      Она уперлась кулаками в бока и приблизилась к нему.

      – Я не знаю, кто наплел тебе всю эту чепуху. Ирса живет вместе со мной, и у нее нет ни кошек, ни постояльцев.

      В ее глазах, обведенных черными тенями, так и светилось: «Придурок!»

      Защищаясь, Мёрк вытянул перед собой руки.

      Кресло из кабинета кротко манило к себе.

      – Что она там говорила про свою сестру-близняшку, Асад? Роза раньше угрожала подобным образом?

      Карл следовал за Асадом вверх по лестнице, ведущей к ротонде, и уже успел почувствовать, как ноги наливаются свинцом.

      – О, не воспринимай это так близко к сердцу. Роза подобна песку на верблюжьей спине: некоторым людям он попадает в задницу и зудит, а некоторым нет. Все зависит от того, насколько ты толстокожий. – Он обернулся к Карлу, обнажив два белоснежных ряда прекрасных зубов.

      Если чья задница со временем и покрылась броней, то, несомненно, его.

      – Она рассказывала мне о своей сестре. Я запомнил, что ее зовут Ирса, потому что созвучно Ирме. Мне показалось, они не так уж близки, – добавил Асад.

      «Ирса? Неужели есть такое имя?» – думал Карл, пока они поднимались на третий этаж, и его сердце бешено колотилось.

      – Привет, парни, – раздался удивительно знакомый голос.

      Значит, Лиза вернулась в их ряды. Сорокалетняя Лиза обладала прекрасным телом и отличными умственными способностями. Просто именины сердца, чего не скажешь о фру Сёренсен, – та мягко улыбнулась Асаду и замерла, как потревоженная кобра, глядя на Карла.

      – Лиза, расскажи господину Мёрку, как здорово вы с Франком съездили в Штаты. – Карга зловеще улыбнулась.

      – В другой раз, – поспешно ответил Карл, – Маркус ждет.

      Он попытался потянуть Асада за рукав.

      «Черт бы тебя побрал, СКАЧАТЬ