Зимняя вода. Сюзанна Янссон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Мартин снял куртку и повесил в прихожей, а Адам сразу побежал к маме, обнял ее и продемонстрировал бумажный самолетик и коробочку с леденцами.

      – Мы же договорились, – сказала Александра, у которой было столько принципов в вопросах воспитания, что Мартину просто не хватало сил всем им следовать.

      – Это меня дядя угостил.

      – Но сладости разрешается есть только по субботам.

      – А когда суббота?

      – Не завтра, а после завтрашнего дня.

      – Ну, тогда они уже закончатся, – гордо заявил Адам. Потом нахмурился и посмотрел на сестру, уснувшую у материнской груди с молочной пленочкой на тонких губах.

      – Нелли спит, – констатировал Адам, поглаживая малышку по щеке.

      – Ты прав, – прошептала Александра. – Давай не будем ее будить.

      Она встала и переложила дочку в старую колыбельку, стоявшую в дальнем углу кухни. В ней спал еще отец Мартина, а потом и сам Мартин.

      Вернувшись к Адаму, Александра посадила его к себе на колени. Мартин наклонился и поцеловал ее в губы.

      – Как все прошло? – спросила Александра.

      По ее голосу Мартин понял, что она напугана. Он подошел к холодильнику.

      – Пиво будешь?

      – С удовольствием, – ответила Александра. – По телевизору сказали, что кормящим пиво очень полезно.

      – Правда? – удивился Мартин.

      – Ну, вообще-то, я могла что-то перепутать, – сказала Александра с невинным видом.

      Мартин налил два бокала пенистого портера, один поставил на стол перед женой, а сам сел со вторым напротив. Он посмотрел в окно, на малиновый закат, постепенно заливающий небо. Несмотря на шутливый тон Александры, он чувствовал, с каким напряжением она ждет от него ответа.

      – Там все хорошо, – сказал он. – Ничего неожиданного.

      Он провел рукой по темным жестким волосам, потом по бороде и наконец задумчиво почесал подбородок. Потом покачал головой.

      – Думаю, нам больше не о чем волноваться, – произнес он твердо, как будто принял решение, что отныне будет так. – Я правда думаю, что все позади.

      Александра подняла бокал и отхлебнула немного пива.

      – Будем надеяться, – сказала она. – Будем надеяться.

      Ааадам! Аааадам!

      Мартин медленно пробуждался ото сна. Протяжные цепочки звуков, образующие имя сына, раз за разом тянулись сквозь сознание. Наконец Мартин окончательно проснулся.

      Кто-то звал Адама?

      Или ему приснилось?

      Теперь Мартин слышал другой звук, он доносился из комнаты с телевизором, соседней со спальней, и звук этот казался гораздо более знакомым. Чтобы не разбудить Александру, он не стал включать свет, спустил ноги на скрипучий деревянный пол и встал с кровати.

      Адам стоял у низкого окошка за телевизором и смотрел на воду, как это и раньше случалось по ночам.

СКАЧАТЬ