Осиновая корона. Юлия Пушкарева
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Осиновая корона - Юлия Пушкарева страница 94

СКАЧАТЬ – частица, используемая миншийцами в обращении к любому уважаемому мужчине – ровеснику либо младшему (вне зависимости от происхождения). До Восстания не употреблялась при обращении к рабам.

      4

      Сар-Ту, по незнанию, говорит о Риарте Каннерти пренебрежительно – как о юноше (или даже мальчике) неблагородного происхождения.

      5

      Ртаннуэ – неразбериха, сумятица (на языке Отражений).

      6

      Костеломь – одно из народных ти’аргских названий болезни, при которой в костях откладываются лишние соли. Не имеет аналогов в других языках Обетованного. Упоминается в хрониках летописца Соуша.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAABwUGCAECAwQJAAr/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAAEAQIDBQYABwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHrzcoVmcmaa+IYkeQaSzUOZGQvHfI6WMYunXURsEW50OoIkDjeSo9jSSVyQiAM4zmlRGDprcjW0TFoUiGst4pyyGJ0sWbWNhGPEnvny6yt9CclBkxUF3JtlX5vLt4CunXN/D6PgmXoDGT+kqOtBZ0l/U07Lgl0CBEKFaAXTyHAj1SUnPCVKpIioRNlmNnupdPFjxZ7XdirkqrLLcnlY31Hcp3WYdiyaDHlu8rKeyXvbq13NpiUHCvEegs4evR5RK8c1JMHpdCeZsiVHSW0b7wcDSuF5avhSBE41smkJMKkjGHA28fUUhu605tpwrIhMYhcSpbpq18xwcJJIc8JADcueE+iyqGg8cVw4yMxxCOrmS9kk7wpLLi6Yo50k5cdTw38jeBZLd2zNYCjmZ0qh99PeO4+l0RQZraTrPFl2oHkOzIhfGbx3dJO7i3O4e2gQJk3zb60hyBk0g4xPhH+GNUnshooUCI4o+orJDscSGPB3byJoV0L4Pba5qHFYc8RWalZIgUpuwbVFi8g8QVzJ3D4QXoxQYnoYxlX3TCHUGPYOeLaohNl++x10ou5NlX6/iouNUkpWKtGGim4UiWrJ2lhLGsOhI8ivDj7u+dGDJiF/am1D5mrDK6O0NzvSguy+iYNvebxFJrra5qPg12S/I5Tc3ZJrUbWrJ3MAtXmyKHYpeyOhD06gX0DNboori56UVm/oPYusPlvoXI7Ayp45yz50TGh/wBaak0aoIzHPm98TYjS7ib9E+cdh4N4xPnSAaZweQagkJhXKubjPNbGWwSZBNFf1c3g153cw6UX/rLOup0Ppzd3s1vo5L7Gq6Ilrkx3It+rspTOy4PNZrVTle1ukUwJdUclIrIKFbUFgRAbl7FaVU8WsmKOrN2iMSlggI+d1ckFFfC6aQTobW3g9aigFsOf0DGofazlp2i0ID5ULt27p2SliuUESrTccuMqCAcjHvycoLLreLyU8rsQQljEMmMMlQuUpIFit1xcWvblxqyz1a8mO3NRzcfsmRWUvy3JHbsY8rkaaYSNUMrm8H5igPyrUQq6rRE6G0pcKRhc1aYvE0j6Ghy3rGQvhQwOWhCjXvYuyUASU1/QDx80Cu3tlXmxzw3eywNE7P0i0lzuOt1aXyn6+kLztXtCHvAl/DDSCTuj1uh7XU7PcgwkrlbV1pLpVvKzgw1nazc/rgrDSdXPf6h8v6EROmQ4/P8ARcourPG6TH1L451nYyG9fGN4SxQP2p5Zew+658xJ0/SvnzJKSW3Z4HspsBWqLHSgCyOgPp2Y5/ywdge8P9CnZiRpMwjchejsa1hpiIvtUb+f6bpwno4r+ivJAy95gwq8l2RDHxdWfmndR9l/FIie45IPzfi/1D3FKJnk78f1J4xz7n3i2xzGDAbptEPOXbiZkSj180eotWKMxOZ3Sm6OPSvL7DhedvZniV1N9CzsFTgZnm+eSi7DZK3OPmZDKR4HBmms6URh2dCvhc3Q+AMnrnjU8rMEq7Cazk4qXhlyxpDWdifzpsoum/NZQiNltbJhzx6NPmOxgfNoIB4d5RJscgsjOnBl5izTp5x1HEksXxfcMFy7UitZkYPDeSm9vqKHe/vrGuqWqNpDhIqGXYiZx0xp/awx7FfcKmy6vmrcPCDfDIPWKfsY8g3Y5fVGcGm9JbGzo9geT/JmUCYc5fbM5exZdgaz0cZEh8IpgyRjVJeRU7Fs4ZY9XFtIC9D/AJK90+M+Qu8GNkbYZiRn3Mpok2epPCvtTO16qaeoaqjirL6HcwR5NillxwrMhwfSNWmcjOoTyizWTzVVoiS9v6nQERx9IoLOKONYJTDi2MBgmP2WirZ66xyVz25Wx33WXcytfV7su5rsyJYGB+U0bPH9spCCQoW87s47Syjm4yIlc6xymRi7yET7ZB1uwRk1n85I3xnfBANxHRDle0hHWHMiOso0D1bKMSY0PZv5S/2z+ydj5/8ARyISxGj6uudA5yNTz3SlJvpze2FGZXBKSMG6za8zXym+MahAbqQq4XSsDl51m5FfTfn3V0QjxoZu2Uk+W+w6WC04ImjPX0kzyj4uZc6G0YZkc0vesL2lFUcpsXAMHHCiSJ8410ROlHPo+56zM8Kpdg0GVlP/AEQfbwzvQX+SQIghBnoxGsh8sNRgpVrTldiyz3rUaCZmtHvy16i3j5Ht6+y5WXEjI0lD6+8BImLJiu6vJjw50djYD94OSm9l0OCHRfO2/J/XNrUwOwaidSMtKYvkzSZG5yfXxKaL73eckWOs/KSBsnOgSWLrarNNgLytgGB1jeWihJEg8oNYcjWJrCJSMyIoZAfOfkfkWM+e0sjZTVUIyxzpQPlr5zqWC8GcRfIdlCSHfZPjD7v5/LqVnPOVvietJsPV91hxCJ8QikL6Rlt0zsiL5DpVFMTubAX7dQQvh9Izj4h0qyA2lF9PGT1dcLb66nSep6sU1aWXRpmpSnMpqZI4thiRPYOSslksuv8ARvxY8+uxbI2SNiXHI8MxrSIC9/JHY5yRqrXdbGfHHiMcndunO4rqlripbLJYsI1can9bOKk2bEHq+tZA1tM8gSiEBcmizZ9fMTDGqTmHaGloOiSwWOZQwmFih4NFNLaMjStsBD3PONkdlRIzrWPlHpIOoSOBI/r7qvZS6mXkpdlt5b2a8dpjeeQvLUf/ACHdSDaMtgyZDHobt42+RaUMpBRiOfVTzjuFZIQtar5d29nLsUPByOulMYzdEw/11YgvciGQqBhlcInLFaaQLfCZ6yejeL2AJO9QzumBpcArz/SMSUsKJa66gktFuQYj2+VHmlos/wCRvYjYE1hlaCFY46dCoXfSHm/UEVkhheN7c57W0v8All6OwYeF3Qw8r5fxjU/p/wAzn9BmVMHLQCessIi5MhoAM+FYE5u6Kpe0CmD2kC33JumliziapQ1ILFIWxfh7ujRXEamMKKm2Zn+uYLnO9X9Adlx0IjA/M3nOl1+iEadv1TDziy6CT9f+AOAOuoLU10QqqMeqK2mUNbSTrs6gtKGaJESfmnGeDikSZPArMuWuYOS92JB24TZjnHXo7lLac8ZX+X/T/PhIVs1sw/vZgbJGPjwgvaSESkcb7jEJkNxrOSVoiLZagPGYDR4Ww/h9/KmIPXrmVHXttslPJhdVlMsbhr4FuwHIIGz8v6mDMw+ecpLMNEYJPLldLF8VT0iTajG3ETH55rbw8du5IUh8BBDMqCXt+LG/QuJUmb3P941IFHL1yqrZlpM23U2sEciI4h2/4Oz2esdHq8rJvMhIJWZsWdS7KewOS/Ddai4Imy0iQG+VebHmKamAuROqNMKx89objSSlfS8iFx8DmUtx7qHymG6CyIySOTh6vBF9+WmB5I3NcU1DX2NBV58lmdUvzWZ2M8nKteRpvZtuVrrrMtssNlclU6yuX3M1dbfs5R6jlWjSbvVq+H19uXuyerk6PFfXH0YvFkpc9fYQzTJuIFQdyizH9jeXbHWbheitPXFOMcwo4Z0vySRw5mD5Isd0MrM2LiGJCJkKjMJlJ2XodBoUm3U2LsmHElZLKkM7xYu4fSNpB2EkU4bl5o4ayaXANV427Kik2zR5mxljugp+SGNIGnN/rNyF9AzMyimmeo7ypSBJgwWm1lUXbqDRGnXCGaG6pYnxd6Nb23oAhI/l/KgiE4gpFHAxE0T/ABfa9jXSqErtZ3mOlHT81ZK+w5h9ZHERN7leYJ7cI/8AnT1VBPgFl4fWhgRSSYHmeja7RkfpXog+T2o67VJRmbm1Pj6b8fNDVZ4Z1VKYUyKaj85emCbrVEKYvs+JHYoH2X0LOxUnJxI75o9ZagSAskWpIzn8cDRDNKpuqYLzJdjvvKDF71ru2oPTlgvYjzQRtXdAliqFNFBrruKPfcIZWwm+G5IhtO2ITimPF7zrcSkghJt+6qiYEYulQi+fvSzFzf6IcZNPRdQEUYJfi+2bsS+lInvwhrLLnfKh9VLKCshPeX6pxuRhuWiITotyMQtWPFMGtrqL7359lTU8u+Ebqbw4lH77x8TjgSHJHMOWSTDhdJtYzA52c6y4tke7fNNwap04aT1dLTPgv6T2O+xespks7teLEqAZBMYlAO7nc+szEJUsehBucUQYXPIxYQYNPzj52fTpx/6KAJ5G8kwTW839lLqbOUvXv5+OlIrukO4GseqojjWLKGO+Y1+S3VUN2Szab2LY9e1tMlcidhpsVVMHr692vblx8llt/kk9S67n25q39HffbVY7bMlUXXpficllLszm8/RtI3nf476YVAMvJZdIyJCjYtYWyGjXX3Fn7HC9MahQlkGIb8CVvCimdjy7OHHJ3YwryNyQprwH6I+oVw/WPbfh27YLLUmF5/qtqQkcpKCVedWueuhqQ5GSR9Qz2o6VhnYq9RuQnbHhP9D4LuKGI1ugS5NiY/Gn5XsUGNc1oE+rY2au6ojzHHljXUaZaw5eSkHyT9DYM/A8otLIaE8sgOFi0ClhHMuRkhhmWK38qkKKZawnxNfJhLYRSsKyNE8YrbMRDnJeLU8mvmkuWnV8cJtwmj4S5a0xQKj3YJr1F4hehZQQyVbeP2nFMqS3OCY9RYQ4km2jN61iuMvRyTD2kaE4mdBIMHV8OOxHLeYVMSQOYXTpr1l5KRVut3mDHIXldGRhsjobTaFB1Zi2I+x0EmDCe7GV5x6IsdluPEe7So70QQCz0ngYgxOXs9fwb7LxQSjwTuV0cj6KhAXLXqZBryH0EzE9OF/zd6GvtB7hm7rRTNnnt0GvKp0tnTjXkD6liHx29Hy5CgYOJH68STrfLw38r1ByZzuA/l257Sesp+lvzDcEV0kRSIwkPyNDPA0uGBt1ZcMZ88+JgygHq5vOA9KX4s8iYLcuHu9dS6TsLQcMXYGiGe8P5jAkbePYxWwgYTxhLEJaBskNqXgWDCdyyzxbZwPIaAX+zkvsmh1JnQGk0AYfjRR7ZDRbOnHEWTid29iLp/8AYPNXbZmAcbi25eas/wCptFRyx6L9rWuSuDYtKzFZktXseLPj5MWT2Rklma7GnX+tr3Xesu7r61t5MeK+17bmY9GfHLzUVm+QPFfSYHzNbbhoeZAWPDByRGHeiEn6iuLhTh7MqVqommlE850MfCGUmFZDYFLYoRJKSRoRnd9CYrbgLN6Bfm+nZDEkaGPk72Mwu+xm22bcC0nvmqUQvl0Ab2GlXh2+0rwL0oa8X+hYw+l/MOgTGLre+VvYouHy8f8Ap2ZbRlg71t9Sx44j4oomQ0TXfL/0vO9EENgbl/07IjZiT1DtMazyaCWFqqiVzUyLmIvcRMbZIw2iSWo/8FdLtuRDb/p2NkrHgWqftuMmCN38jeN6Fj72w6twOJ3BqFvP2Ub5St0Z5KxchNXA7PUkV+hwg+y5gIuncb/im0ipNCIcsvoPBRs6fiBD9gwG/AHq9ypuhB1OQhninMcmfHzguafo8mQ4h+GX2hjWSGNe1ZL073hHHzJxIYGy+tNIBmeOgzWrKSPIVv6czRNPBBz9xD05E9jVJp65pP1p5s+Q8jIyTYKghoPOhUFr2rO7FkCy/kv2EOKSNb6JiRpKiC04sbYILdIYqoNDEwkj1n/RfmBdm4iP75s9OEAkkqQYCUIWP5sUVoVDY84SfoZ86SFlbB6X1lA5GUobpoqmPSKIRZ46y4AsqpUjq1ZU+Eni0SiQPGMI+zFSkr5VMIUByUElyez5y42BGeZEb6w4hX7DXMHiDNiK2/Uyydjtz2ZcoeB/T6xdbi7mr9APBCnORFVqEGEpkPerYgl6JSygwueY7bcPEF5v29dGeQL52byuI0IZTBlrJEB9vbxXFoDnlQh6Q5ESlr1nzXVw58RI11aZG9hvyeatLrvNfr+ye7rLqW92a2lOTHbdY9t2TWySRD8YyUj5UXEWRtLPnL5RuTalmICeX2gRZJEVdNSmdopzswds+PQ3WrtJJN19iugtHyNFdgaau6BdCocGv6E880SIxjTpaeLggIab8de6bDFU3VXytRYbci72tW4nnVpZWzHiI6Y7/P3o0dC02z39H4Jz7SITfnfejwfFtDOKhNOuDEjPZcdRquh3Y/S6TTZw4NHRpNxgk3oqklR7IKYkB5Yawm0KxmTZjBe0ffI6NOKgKkmztt3ZWwDSy3EC1nORhhvOf6B87ErwdYs0dIaYUG1m+Z6zVmkxZM+s4MFBOf4StYW2jLDDzds9o9khjeL7QlVlLqe2edcIezMOtHa15uA0VTm1nQeFwh6p2wHI/pxz1f8AfU/UzlwcJaWELTjpJnmBT2nQVyxpkVLWtI+Q9mro6jmIwdRp4bcR+6MgsC5q1W535i/ussw06WfFO8qz1Tn3DSvuJkl/lEUcjcdbe1XyO9kNFnz9zx0sKzTgJI5YeA0DLa71bfzf6RzT6Y89+kOsoR89bnF5hqeY80ucvQb3/AG8NtzW870pHP0Oz1j7pzDp8Rko7vuCgqaj+jnzFEGPfUWD9NZEOTMRQSok3Azou2Z25JWNhyPgFJwBZyjT1Ne0uH2luhFI43nJyFYUiMFsnwKBOGNOHIBAnMzuC0g682A5Wnp0GObyg6tQFalNc9NogYnnssnIrjn2c5mBl83sq826m2Wh05XC5pSkfFuVvjXohGkrzUeGoqBROHnEasvcSiL8OkG3AmlbGN0GQT7bZFB/quA0Zix8OHMWcG3j1mVw5fZY32e2KI7Wsy2J1tuXG12OtaouKt3l7Diz4XspnxbD2V9kr0bE5u9NYr4/TKEVOnsGMXehFiOF4+LaaxFs04kGTPNwO14EoGo4FvzvQCMquYXn8tdOudUw/fvPpV3KsePV8ak6JjZvzP7GGJHDAsUpSkgkgA+7+dsJvbT++c/UhRGt5NnxLcDGQ0DejG8osblU9WhlFWFbR8VrYcSaizLT0ikYpFHUzaYuGTRNDRs4Y+n3CJr+vkWD9RnnwTUHW8sZC32x7sMy7rS1vBGtAeQCJbEPb55Rj5I0Q7arlDNHlxJvzi9kw1wk7SQzYlRo1K883FuKrU9DzU0ZKRGf98Aqio+hT592LNXFBxUGjK8kIJzs+sPDtDnT0lHvueFjFutCCVUZPiET1OdNbJ3N3sIJ7+okBj3iGdXwyGs0A7g9nE+NEiI9YHQzjkjHZvey+dh7WKrL841/SxqExoem46J0dghzNMhX6fQH1/Ih+a+Xfar3LyJGfcL3d8tPNP7wmX3fF9KKaXCAeT6fY98k52eJ7KT6lDoL+a6shv5junbUpNDfV3m8xSoGTeIKGwb5yKuPzLUivQiyjep5k8PNvTV800PQizL77t8EuAZ80YnRnkhCeb0JA1hP0cabOiHIJlIIB5qc8PfNFm7aHGhZVkjIVR7ZscPW8PcpChX27th/0EnFOnFOfxN5R+Y+h3SYeYwqbTqK2wtE70PEaM3Q3IIC1WIl9G+XGizM6uPUyUajtO СКАЧАТЬ