Название: Змей
Автор: Екатерина Моисеева, Наталья Рыжова
Издательство: Редакция Eksmo Digital
Жанр: Современная русская литература
isbn:
isbn:
– Слышь, мужик! Прекрати орать! Понаехали и орут в туалете! Дай поссать спокойно! Так и энурез заработать недолго.
Виктор не разобрал ни слова, но поспешил ретироваться. Еще не хватало влезть в драку и испортить все планы на эту поездку.
***
Мне было неуютно. Кейт, похоже, тоже. Ненавижу эти неловкие паузы! Я попытался было завести разговор, но она ничего практически не поняла. Только застенчиво улыбнулась, выдавила из себя: «Я плохо говорю по-английски» и пожала плечами. Ну и слава Богу! Мне было не до светских бесед. Да и увальнем, неспособным поддержать разговор, я тоже уже не выглядел. Просто мы друг друга не понимаем! Как хорошо, что с нами есть Алекс, и мне не придется общаться с ней напрямую. Эни посмотрела на меня и улыбнулась. Она была перепачкана шоколадным мороженым. Я невольно улыбнулся в ответ и потрепал ее по голове. Анна улыбнулась еще шире и начала болтать ножками. Кейт протянула ей салфетку и что-то сказала. Энн принялась старательно, как это могут делать только дети, возить салфеткой по лицу. Вошли Виктория и Виктор с полным подносом напитков и начали, смеясь, расставлять их на стол. Похоже, уже «спелись». Хотя это было видно с самого начала. Виктор вопросительно посмотрел на меня.
– Алекс еще не вернулся?
– Нет, он сказал, что ему необходимо освежиться…
Виктор выглядел удивленным. Интересно, с чего вдруг? Виктория посмотрела на сестру.
– Ну что, ты решила? Давай, это будет интересно! Хоть отвлечешься немного!
Кэтрин собралась было ответить, но тут появился Алекс.
– Ну-с, что я пропустил? – он потер руки, оглядел всех и присел.
– Где ты был? – Виктор посмотрел на друга.
– Ходил освежиться. Выкурить пару сигарет. Не травить же очаровательного ребенка никотином. – Он подмигнул Анне. – Так я что-то пропустил?
– Я уговариваю Кэт показать вам местность!
Виктория шуточно уперла руки в бока. Кейт замялась.
– Ну я же не очень сильна в английском, Вик. Немного говорю, достаточно хорошо понимаю, но ты же сама знаешь, что это трудновато для меня. Может, все же, ты?
– А Алекс? – Виктория посмотрела на моего друга, явно ища в чем-то поддержки у него.
– Да, а я на что? Можешь даже не напрягаться ради этого типа! – Алекс хитро посмотрел на Кейт и подмигнул. – Я скажу ему все на английском за тебя!
– А Аня? И если вы не против… – Кейт в нерешительности осмотрела всех.
– За Аней я присмотрю. Езжай, не бойся! И хватит «ломаться»! Как сказал современный классик, «Не надо стесняться!»32 – Виктория улыбнулась. – И Кать. Давно пора немного отвлечься!
Она подмигнула сестре. Та несколько секунд смотрела прямо на Викторию, словно они обменивались мыслями, и потом отвела взгляд, чуть поморщившись. Я понял, СКАЧАТЬ